lo siento oor Quechua
lo siento
es
Interjección que expresa lástima, remordimiento o tristeza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
imatarurashun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego, dígales de corazón que reconoce su parte de la culpa y que lo siente.
Saqra runa karqa. Nimrodqa runata kamachiq.jw2019 jw2019
Lo siento muy cerca de mí, guiando todos mis pasos.
Kachamuwajneyqa cheqa kajtapuni parlan, noqataj paymanta uyarisqayta kay mundopi parlani”, nispa.jw2019 jw2019
La mayoría se resuelven con decir “lo siento”, aunque no siempre sea fácil hacerlo.
Runaj munaynenqa juchaman, wañuymantaj apan (14, 15)jw2019 jw2019
Michelle: Cuánto lo siento.
Jinapis, ¿imaraykú Diospa sutintamana Bibliapi churankuchu chayri waj sutita churanku?jw2019 jw2019
Jesús dice esto porque cuando Saulo hace mal a los seguidores de Jesús, Jesús lo siente como si se le hiciera a él.
PEDROJ ÑAUPAJ KAJ CARTANjw2019 jw2019
Un anciano que ha disfrutado de su matrimonio por veinte años comentó: “A veces decir ‘lo siento’ es más importante que decir ‘te quiero’”.
Dioslla kʼachaqa.jw2019 jw2019
9 Las enseñanzas de Jesús mostraron que conocía muy bien lo que Jehová piensa, lo que siente y lo que espera de quienes lo adoran.
¿Imaynamantataj kusisqa kausakusunman?jw2019 jw2019
Y aun si la persona expresa lo que siente, puede que los demás no logren entender lo que trata de decir.
14 Chantá, ¿imaynatataj mañakonqanku mana paypi creespari?jw2019 jw2019
Intente averiguar lo que siente de verdad fijándose en sus expresiones faciales y su tono de voz.
□ Yachaywasipi yachakusqayki, ¿imaynatá kawsayniykipi yanapasunkiman?jw2019 jw2019
● ¿Qué efecto tienen los videojuegos en lo que piensas y en lo que sientes?
26 3 ¿Imatá ruwayman tatasniy imatapis ruwaqta saqinallawankupaq?jw2019 jw2019
La persona que ama demuestra lo que siente mediante sus actos, aunque tenga que hacer sacrificios.
40 Tataypa munaynenqa kay: Pichus Diospa Wawan kasqayta reparaspa noqapi creejqa wiñay kausayniyoj kanqa, noqataj qhepa kaj pʼunchaypi payta kausarichisaj”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
Muestre lo que siente mediante expresiones faciales que transmitan sinceridad y ademanes que sean naturales.
Juan Bautista willayta qallarinjw2019 jw2019
Aunque angustiada y ansiosa por expresar lo que siente, Ester aguarda el momento idóneo.
12 Cristo Jesuspa yachachisqasnin jina Diosta sirvispa kausayta munajkunaqa, qhatiykachasqallataj kanqanku.jw2019 jw2019
De hecho, tu manera de orar revela lo que sientes por Jehová.
Wasiyojtachus Satanás* sutiwan sutichanku chayqa, ¡astawanrajchá ajinata sutichanqanku wasinpi kajkunataqa!jw2019 jw2019
¿Cómo nos ayuda Malaquías a comprender lo que siente Jehová hacia los que le sirven de buena gana?
Ichá qamwanpis phiñakunkuman, qampuni familiankuman yaykusqaykita yuyasqankurayku.jw2019 jw2019
Eso me tranquiliza y me motiva a decirle lo que siento por él.”
Juk sipas, pichus sakwakuyta atipaq nin: “Chiqamanta, sakwakuyta atipanapaq mayta kallpachakuyqa may allin”, nispa.jw2019 jw2019
lo que siento por él.
36 Carcelerotaj chay nisqankuta Pabloman willamorqa: “Llajtata kamachejkunaqa runasta kachamunku iskayniykichej kacharisqa kanaykichejpaj.jw2019 jw2019
(Proverbios 14:29, 30.) Pero tal vez le reconforte hablar de lo que siente con un amigo comprensivo.
18 Chayta uyarispa judiosqa Jesusta wañuchiytapuni munarqanku. Imaraykuchus yuyasharqanku, Jesusqa Samarikuna Pʼunchayta pʼakisqanta, runasmantaj creechiyta munasqanta Dios jina kasqanta, Diosta Tatay nisqanrayku.jw2019 jw2019
Para mí no tiene precio ver cómo se le ilumina el rostro al hablar de lo que siente por Jehová”.
Tukuy waynas chayri sipaskunajina ichapis qam kikiykiwan kusisqa kachkanki.jw2019 jw2019
Y Julia Wilcox escribió: “No tengo palabras para expresar lo que siento cada vez que las publicaciones mencionan lo que pasó en Cedar Point en 1922.
Kunanmin salvakuna pʼunchayqa.jw2019 jw2019
Al igual que ella, usted quizás descubra que puede afrontar mejor la situación si describe con palabras lo que siente y se lo dice a alguien que sea capaz de escucharlo con comprensión.
Abrahamqa Canaán llaqtapi qhipakuspa toldospi tiyakurqa.jw2019 jw2019
No lo dudemos: él se siente muy feliz cuando le damos lo mejor de nosotros.
Sisarataq carronmanta uraqaspa ayqirqa.jw2019 jw2019
Además, estudiar la Biblia y asistir a las reuniones cristianas me ha ayudado a conocer mejor a Jehová y a saber lo que siente por nosotros.
8 Cristorí juchasapasllaraj kashajtinchej noqanchejrayku wañorqa. Ajinamanta Diosqa munakuyninta rikuchiwanchej.jw2019 jw2019
¿Qué ejemplo tomado de la Ley de Moisés enseña lo que Jehová siente por sus siervos?
“Mayqentaj qankunamanta anchata phutikuspapis, atinman uj tʼajllullatawampis sayayninman yapaykuyta?”jw2019 jw2019
Lo hace porque siente un amor inmenso por nosotros.
13 Noqamanta uyarerqanki chay cheqa yachachiykunata sonqoykipi allinta japʼikullaypuni, creeywan, munakuywantaj. Chaykunaqa Cristo Jesuswan ujchasqa kaymanta jamun.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.