sala oor Quechua
sala
es
Habitación en una casa privada utilizada para actividades generales de tipo social o de descanso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
rimaq pampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suponga que el médico que ha descubierto la cura para su enfermedad va a la sala en la que usted se encuentra y les explica a los pacientes que el tratamiento es infalible, pero que deben seguirlo estrictamente para poder curarse.
Ruwasqasninkunejta rejsinkichej (15-23)jw2019 jw2019
“Antes de entrar en la sala, le oré fervorosamente a Jehová, y sentí cómo me daba tranquilidad.” Ivailo Stefanov (Vea el párrafo 13)
17 Chayrayku Pabloqa Diosmanta Qhelqasqapi allinta tʼukurichispa sinagogapi yachacherqa judiosman, jinallatataj Diosta yupaychaj waj runasmanpis.jw2019 jw2019
Podría utilizarse, por ejemplo, una sala auxiliar con sistema de sonido para que puedan escuchar el programa de la reunión.
11 Jesustajrí Pedrota nerqa: “Espadaykita waqaychananman churaykapuy.jw2019 jw2019
Al terminar la sección “Seamos mejores maestros”, todos volverán a la sala principal.
Adantaq sapitan kachkarqa.jw2019 jw2019
Así que podemos imaginarnos una sala llena de jóvenes estudiantes aprendiendo a leer las grandes letras que su maestro escribía en una tablilla recubierta de cera.
Chantapis, may chhika filisteosta wañuchillarqataq.jw2019 jw2019
Ahora quiere aprovechar algunas de sus pausas en el trabajo para hablar con los que están en la sala de espera.
* 24 Wajyasojniykichejqa chayta ruwanqapuni, imaraykuchus payqa nisqanta juntʼanpuni.jw2019 jw2019
Más al centro de la sala se levantaba una especie de plataforma, que tenía un atril y un asiento para el orador (5).
48 Aswan Patapi kaj Diostajrí mana runaj makinwan ruwasqa wasispichu tiyakun, imaynatachus profetapis nin: 49 ‘Jehová* Diosqa nin: Cieloqa kamachina tiyanay, jallpʼataj chaki sarunay.jw2019 jw2019
Después los encuentran en el templo y los llevan a la sala del Sanedrín.
Pilatoman apanku, chantá Herodesman, Pilatomantaj kutichinkujw2019 jw2019
En el año 2000, la Gran Sala del Tribunal, compuesta por 17 jueces, falló a su favor, con lo que sentó precedente contra la discriminación.
Jesusqa nillarqataq, wakin casarasqas divorciakunankuta, qusan chayri warmin cristianoman tukuyta munasqanrayku (Mateo 10:34-36).jw2019 jw2019
¡ Silencio en la sala!
Ama wawa jinallapuni kanachu (11-14)QED QED
Además, durante dos años “pronunci[ó] discursos diariamente en la sala de conferencias de la escuela de Tirano” (Hech.
Telepi millay ruwaykunamanta rikuchimuchkaptinku, qhawallaytapuni munayniykiwan ama atipachikuychu, manaqa Pablo nisqanta yuyarikuy, pay nirqa: “Astawanrí manamin ni mayken munayniywan atipachicusajchu”, nispa (1 Corintios 6:12, Dios Parlapawanchej).jw2019 jw2019
Al salir el Sol el viernes por la mañana, los sacerdotes llevan a Jesús a su gran lugar de reunión, la sala del Sanedrín.
Sapa dibujitu juk ñakʼariyta rikuchiwanchik.jw2019 jw2019
Si es posible, cuando se analice un video, quienes estén en la sala auxiliar verán el video desde allí y escucharán el análisis.
Noqata mana uyariwajtaj, Kachamuwajniytapis nillataj uyarinchu”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
George Young visitó a Sarah Ferguson. La revista Watch Tower describió así el encuentro: “La hermana entró en la sala y se quedó sin habla por un momento.
¿Manañachu riqsinakunayku kanman?jw2019 jw2019
En algunos lugares de empleo, quizás sea buena idea preguntar si podemos dejar algunas publicaciones en la sala de descanso.
Kusirikuyta, ¿imaynatá Dios qhawan?jw2019 jw2019
La gran sala real del palacio persa de Susa se sume en el silencio, un silencio tan profundo que ella puede oír sus suaves pisadas y el roce de la tela de sus vestiduras reales.
26 Ujnin kamachita wajyaspataj tapusqa imachus kashasqanta.jw2019 jw2019
En su sentencia, la Gran Sala —la máxima autoridad en el Tribunal Europeo— afirmó que el Convenio sí ampara “el rechazo al servicio militar cuando está motivado por un conflicto grave e inconciliable” con su conciencia.
Chantá muyuynintinpi ranchosta purimorqa yachachispa.jw2019 jw2019
2 María se hallaba entre los fieles que estaban reunidos en una amplia sala superior de Jerusalén el día que Dios derramó el espíritu santo prometido (Hech.
17 Yachachisqasnintaj yuyarikorqanku qhelqasqa kasqanta: “Wasiykita sinchʼita munakusqayqa, nina jina sonqoypi kʼajarenqa”.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en cierta isla del Pacífico, una congregación alquiló una sala para la Conmemoración.
Tapuriq: ¿Machkha watayuqtaq karqanki teleta qhawayman yachaykakapuchkaspa?jw2019 jw2019
La sala está llena.
Higo sachʼata maldecin; ujtawan vendejkunata templomanta qharqonjw2019 jw2019
De repente, la gran sala real del palacio persa de Susa se sume en el silencio, un silencio tan profundo que ella puede oír sus suaves pisadas y el roce de la tela de sus vestiduras reales.
□ Niraq casarakuchkaspa, ¿imaraykutaq tiempo pasasqanmanjina, sumaqtaraq riqsinakunanku tiyan?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.