sal oor Quechua

sal

/sal/ naamwoord, werkwoord vroulike

Condimento (NaCl – ácido clorhídrico) utilizado para agregar o mejorar el sabor de las comidas (generalmente en combinación con la pimienta).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Kachi

compuesto químico

kachi

noun adjective

Soortgelyke frases

ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a
ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a

sin sal
kachinnaq · laq'a · mana kachiyuq

salir
lloski

juntos podemos salir adelante
asada

poner menos sal
kachinnay

me gusta la galleta de sal
me gusta la galleta de sal

verter (sal, harina, papas etc)
talliy

salir el líquido
suruy

al salir el sol
inti lloqsiytaqa

voorbeelde

Alguien que te ama podría darse cuenta de tu motivación y ayudarte a comprender que la escuela te puede enseñar a no rendirte fácilmente, una cualidad esencial si deseas servir a Jehová plenamente (Sal.
Pipis kuyashoqnikiqa cuentatam qokurinqa imanir tsëta rurëta munanqëkita, y shumaqmi rikätsishunki estudiëta sïguinqëkiqa Diosta sirwinqëkichö imapis fäcil mana kaptin raslla mana jaqirinëkipaq yanapashunqëkita (Sal.

No ha calumniado con su lengua (Sal.
Mana pimantapis sajrata parlaj (Sal.

es tan cierta hoy como lo fue en el pasado (Sal.
neq palabrakunaqa unënöllam kanan witsampis rasunlla (Sal.

Su contestación sazonada con sal
Kachiyoqnö shumaq parlakïnikim

27:10). Dios invita a todos sus siervos a acercarse a él, a ser sus amigos íntimos (Sal.
27:10). Arí, Diosqa kamachisninta, sumaq amigosnin kanankupaq, payman qayllaykunankupaq ima waqyarin (Sal.

Así que debe asegurarse de buscar ideas prácticas que beneficien a todos los miembros de la familia (Sal.
Tsëmi teytakunaqa, alleq pensayänan yachakuyanqankuna llapankunata imanö yanapanampaq kaqkunaman (Sal.

Y solo un poco más de tiempo, y el inicuo ya no será; y ciertamente darás atención a su lugar, y él no será (Sal.
Tumpamantawanqa manaña sajra runas kanqankuchu; may jinata maskʼaspapis, manaña paykunata tarinkiñachu (Sal.

Si el alimento espiritual nos llega por otros medios, no hay ninguna garantía de que no se haya modificado o contaminado (Sal.
Peru sitsun juk päginakunachö këkaq publicacionkunata utilizantsik tsëqa alläpa peligrösum, porqui manam musyantsiktsu imakunata cambiayashqa kayanqanta (Sal.

Nos ayudan a aplicar lo que aprendemos, evitarnos problemas y concentrarnos en alcanzar metas que nos reconforten en vez de agobiarnos (Sal.
Jina yanapamantsikmi yachakunqantsikmannö kawakunapaq, problëmakunaman mana ishkinapaq y llakikurlla kanantsikpa rantin o trukan Diospa kaqta puntaman churanapaq (Sal.

Adoptemos la actitud del salmista, quien cantó: “Que los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón lleguen a ser placenteros delante de ti, oh Jehová, mi Roca y mi Redentor” (Sal.
Salmista ninqannö noqantsikpis nishun: “Oh Jehová, Qaqä y Rantimaqnï, shimï parlanqan y shonqu yarparanqan puntëkichö shumaq këkutsun” (Sal.

Y aun hasta la vejez y canicie, oh Dios, no me dejes, hasta que informe acerca de tu brazo a la generación; a todos los que han de venir, acerca de tu poderío” (Sal.
Allin machituña yuraj umaña kashajtiypis, amapuni saqerpariwaychu, Tata Dios, jatun atiyniykimanta kunan runa mitasman, qhepa runa mitasmampis willanaykama”, nispa (Sal.

Como vemos, la amistad con Jehová les dio a ambos la fuerza necesaria para aguantar el aislamiento (Sal.
Rikunchikjina paykunaqa, Dioswan allinpi kasqankurayku, sapankupipis sinchita sayarqanku (Sal.

Además, los maltrataron físicamente, los encarcelaron y hasta los mandaron ahorcar, fusilar o decapitar (Sal.
Jina, maqashqa, carcelashqa, jurkashqam kayarqan o hasta illapëpam wanutsiyarqan (Sal.

Estas se mezclaban con sal y se dejaban expuestas al sol durante tres días.
Chaytaqa kachiwan chajruykuspa intipi kinsa pʼunchayta saqej kanku.

“Te elogiaré en la congregación grande.” (SAL.
“Mëtsikaq ëllukäyanqanchömi qampaq allita parlashaq.” (SAL.

No te muestres acalorado solo para hacer mal (Sal.
Amapuni phiñakuychu, imaraykuchus chaywanqa aswan mana allinman chayanki (Sal.

Si Jehová alimenta a estas aves, podemos confiar en que también nos dará lo que necesitemos (Sal.
Kë pishqukunatapis Jehovä mikïninkuna qoptinqa, ¿manatsuraq confiakïta puëdintsik noqantsiktapis wananqantsikkunata qomänantsikpaq kaqta? (Sal.

La Palabra de Dios también llegará a nuestro corazón si la leemos todos los días (Sal.
Noqanchejpis pay jinallataj sapa pʼunchay Bibliata leerispa, Jehová sonqonchejman chayananta saqesunman (Sal.

El rey le da a Esdras todo lo que solicita para la casa de Jehová: oro, plata, trigo, vino, aceite y sal. En la actualidad, esto tendría un valor de más de 100.000.000 de dólares
Jehoväpa wayinta altsanampaq Esdras llapan mañakunqantam rey qon: öruta, plätata, vïnuta, aceitita y kachita. Kanan witsanqa kë llapankunapa chaninqa kanman 100 millon dölarkunapitapis masmi

Así pues, si no podemos ser precursores con el requisito de cincuenta horas, tendremos cuatro oportunidades al año para alabar a Jehová “en gran manera” haciendo el precursorado auxiliar de treinta horas (Sal.
Awmi, precursor auxiliarnö 50 höraskunata mana rurëta puëdishqapis, kananqa watachö chusku killam kapamäshun Jehoväta “sinchipa” alabanapaq 30 höraskunata precursor auxiliarnö ruranapaq (Sal.

En estos casos, nos anima la garantía que nos da Jehová en su Palabra de que él ve nuestro deseo sincero de servirle y toma en cuenta nuestras limitaciones (Sal.
Payqa, machkhatachus paypaq llamkʼayta munasqanchikta, maykamachus atisqanchiktapis, allinta yachan (Sal.

Además, se siente feliz porque ahora tiene un Padre maravilloso, Jehová (Sal.
Y kushishqam sientikun Jehoväta sirwirnin (Sal.

Está poniendo la paz en tu territorio (Sal.
Payqa jallpʼaykiman allin kawsayta apamun (Sal.

A fin de probar que no estaba prometiendo un imposible, Jesús se acercó a la tumba y gritó: “¡Lázaro, sal!”
Nïkurnam awninqanta rurëta puëdinqanta rikänampaq, Läzaru pamparëkanqanman ëwëkur kënö nir qayarqan: “¡Lazaru, yarqamï!”

Está claro que Jehová respalda este programa mundial de construcción, pues tan pronto como se termina un salón, muchas personas comienzan a asistir a las reuniones para aprender más de la Biblia (Sal.
Imaraykuchus uj mosoj Tantakuna Wasi ruwakojtin ashkha runas Jehovamanta yachakunankupaj tantakuykunaman riyta qallarinku (Sal.