reflejar
wachiy
reflejo oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: reflejar.
reflejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rimariy
(@7 : en:expression fr:expression sl:izraz )
kikillan llankaq
(@5 : en:automatic fr:automatique pt:automático )
niy
(@3 : en:expression fr:expression it:espressione )
qhaway
(@3 : en:observation de:Beobachtung it:osservazione )
uchuy willakuy
(@2 : pt:nota pt:observação )
ñiy
(@2 : en:expression it:espressione )
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. a) ¿Cómo refleja el mundo la personalidad de su gobernante?
40 Hinamantaq paykuna ninqaku: Ancha sumaqmi orqokuna patapi paykunaman sumaq willaykunata apamuqpa chakinkuna, qasi kawsay willaqkuna; allin kaqmanta paykunaman allin willaykunata apamuqkuna, qespiyta willaqkuna—Yayaykin kamachikun, nispa Sionman niqkuna.jw2019 jw2019
Todos nos emocionamos al examinarlo, pues refleja el progreso de la obra de predicación y enseñanza que el pueblo de Jehová realiza por toda la Tierra.
2 Ima sasachakuyña kaqtinpas yanapanakushallaychispuni, chhaynapin junt’ankichis Cristoq kamachikuyninta.jw2019 jw2019
Hablar de un modo que refleje los sentimientos y esté en consonancia con lo que se dice.
Kamasqamanta Millp’uq para unukamajw2019 jw2019
3 Las cualidades que produce el espíritu santo son un reflejo de la personalidad de Jehová, pues de él se origina dicha fuerza (Col.
3 Qollanan Nunaq atiyninwanmi angelkunaqa rimanku; chhaynaqa, Cristoq rimayninkunatan rimanku.jw2019 jw2019
MIENTRAS Jesús estuvo en la Tierra, reflejó a la perfección la personalidad y la forma de actuar de su Padre celestial.
Manachus kamachikuy simi ninman karan “aman jujpa kaqninta munapayankichu” nispa chayqa, manan yachaymanchu karan chay ruway mana allin kasqanta.jw2019 jw2019
La justicia con que la clase del esclavo hace las cosas también se refleja en las pautas bíblicas que proporciona para el buen funcionamiento de las congregaciones, los hogares misionales y los hogares Betel.
Mana kuyuriy atiq runata Jesuspa qhaliyachisqanmanta (1-12)jw2019 jw2019
Sin importar cuántos vengan, nuestros esfuerzos durante la campaña darán gloria a Jehová y serán un reflejo de su generosidad (Sal.
Jefteqa anchatan munan chay maqanakuypi Jehová Diospa yanapananta.jw2019 jw2019
Procure no adoptar tampoco un estilo que refleje indiferencia.
10 Pipas runaq Churinpa contranpi rimaqqa perdonasqaraqmi kanqa, pipas santo espirituta pisichaspa k’amiqmi ichaqa mana perdonasqachu kanqa.jw2019 jw2019
Sin embargo, no hay nada que refleje mejor la impresionante sabiduría de Dios que el cuerpo humano.
Paykunaqa mana allinkunatan ruwanku, hukkunatapas pantachinku Diosta mana kasukunankupaq.jw2019 jw2019
A diferencia de los líderes religiosos de su tiempo, ¿cómo reflejó Jesús la manera en que Dios ve a la gente?
K’anchaypi purinamanta (5-7)jw2019 jw2019
11:28, 29). Esta cálida invitación refleja muy bien la afectuosa actitud que tenía Jesús hacia la gente.
Diospa siminpi qelqasqa kaqkunaqa llapanmi Diospa yuyaychasqan (16)jw2019 jw2019
¿Qué papel desempeña Cristo, y cómo refleja en su trato con nosotros la actitud de su Padre?
Camellokunaqa askhatan unuta ukyanku, chaymi Rebecaqa askhata llank’aran.jw2019 jw2019
¿Qué punto de vista respecto a los extranjeros refleja la oración de Salomón?
6 Pipas ninriyoqqa uyarichun imatachus santo espíritu iñiq t’aqakunata nishan chayta’, nispayki.jw2019 jw2019
Una sencilla celebración refleja las cualidades de nuestro Rey celestial
26 Jinanqankunaqa ninkichis: ‘Señor, ñaupaykipimá riki mijuraykupas ujaraykupas, jatun calleykupimá riki yachachirankipas’, nispa.jw2019 jw2019
Este hecho se refleja en su modo de comunicarse.
47 Pipas Diosmanta kaqqa uyarinmi Diospa nisqankunata.jw2019 jw2019
Lágrimas reflejas.
¿Imaynatan rikhuriran Intipas, Killapas, ch’askakunapas, Allpapi imaymana kaqkunapas?jw2019 jw2019
El Tribunal manifestó: “En el contexto del tratamiento médico, se debe permitir a los menores de 16 años la oportunidad de demostrar que su opinión respecto a una determinada decisión médica refleja suficiente madurez e independencia de criterio”.
27 Paykunaqa wajmantan Jerusalén llaqtaman jamuranku.jw2019 jw2019
Esta situación se refleja en el Salmo 72, que nos permite hacernos una pequeña idea de las bendiciones que disfrutaremos bajo el gobierno de Cristo, el rey representado por Salomón (Sal.
Nazaret llaqtayoq Jesucristoq sutinpin niyki: Sayarispa puririy”, nispa.jw2019 jw2019
Hay algo más que infundió valor a siervos de Dios de la antigüedad como Jeremías. Se trata de la garantía divina que se refleja en esta promesa que recibió el profeta: “De seguro pelearán contra ti, pero no prevalecerán contra ti, porque: ‘Yo estoy contigo —es la expresión de Jehová— para librarte’” (Jer.
8 Asataq karan Jehosafatpa taytan;jw2019 jw2019
2 Infundamos confianza. Algunos publicadores se sienten inseguros, lo cual se refleja en su cara o su tono de voz.
Ima añaychaytataq judiokunaman paykuna qhawachinku, paykunamanta Rimanakuy Qelqa chashkisqankumanta?jw2019 jw2019
Ese dar de corazón, que incluye nuestras contribuciones monetarias, es un reflejo de lo mucho que agradecemos las bendiciones que Jehová ha derramado sobre nosotros (2 Cor.
20 Astawanraq qhepakunanpaq nisharanku chaypas, payqa manan munaranchu, 21 aswanpas despedikapuspan niran: “Jehová Dios munaqtinqa wajmantan qankunaman kutimusaq”, nispa.jw2019 jw2019
Quien manifiesta una conducta desvergonzada refleja un total desprecio por las justas leyes divinas.
Chaymantataq chaypi kaq llapa ayllukunata yachachispa puriran.jw2019 jw2019
Deje que su cariño por la gente se le refleje en el rostro.
“Manan allin phawaqkunachu phawaspaqa llallinku, manan kallpasapakunachu awqa-tinkuypiqa atipan, manan yachayniyoqkunachu t’antayoqpas, manan allin yuyayniyoqkunachu qhapaqkunapas, manan allin yachaqkunachu sumaq chaskisqapas, aswanpas sapankan imaynapipas rikukunku”jw2019 jw2019
Sin importar cuántos vengan, nuestros esfuerzos durante la campaña darán gloria a Jehová y serán un reflejo de su generosidad (Sal.
20 Chhaynaqa, kananpunin iñiy; iñiy kananpuni chayqa, suyakuypas kananpunin; suyakuypas kananpuni chayqa, khuyapakuypas kananmi.jw2019 jw2019
Utilice un lenguaje que refleje su convicción.
Qankunataq kay pachata juzgankichis chayqa, ¿manachu atiwaqchis chay juch’uy asuntokuna juzgayta?jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.