tercero
kimsa ñiqin · kinsa
tercer oor Cusco Quechua
tercer
es
Forma ordinal del número cardinal tres.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
kimsa ñiqin
kinsa
Pero a la tercera, Elí se dio cuenta de lo que estaba pasando.
Hinan kinsa kuti kaqpi Eliqa repararqan imachus pasashasqanpi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto la cabeza de la estatua del libro de Daniel como la tercera cabeza de la bestia salvaje de Revelación representan a Babilonia.
17 Ichaqa, millay ruwayman, Cristopi mana kreyiyman, Pay mananchayman, Yayata mana serviymanwan runata imapas inkitan chayqa, hunt’asqa yachaywanmi yachawaqchis supaymanta kasqanta. Khaynatan supay llank’an, manan pitapas allin kaq ruwayman inkitanchu, manan, manan hukllatapas; nitaq angelninkunapas, nitaq payman watasqa kaqkunapas.jw2019 jw2019
Las ayudas monetarias a gobiernos del Tercer Mundo pueden dar inicio a otro círculo vicioso: como son fáciles de robar, alientan la corrupción, y la corrupción solo agrava las carencias del pueblo.
Pablowan Barnabewan t’aqanakusqankumanta (36-41)jw2019 jw2019
Tras pasar algún tiempo en Antioquía de Siria, Pablo emprende su tercer viaje en el año 52 (Hech.
14 Chaymantapas, wayqeykuna, kallpachaykikun mana kasukuqkunata anyanaykichispaq, llakisqakunata* sumaqta rimapayaspa kallpachanaykichispaq, pisipaqkunatapas yanapanaykichispaqwan; chaymantapas lliuwan pacienciakuq kaychis.jw2019 jw2019
Al tercer día de su muerte, Jehová lo resucitó como criatura espiritual.
Animalkunata sacrificiopi jayway manaña valepusqanmanta (1-4)jw2019 jw2019
Al tercer día, los israelitas vieron relámpagos y una nube oscura sobre la montaña.
Chaykunata nispataq ripuran.jw2019 jw2019
19 Tercero, la parábola nos permite identificar al trigo simbólico.
23 Mana wawayoqtaq kankuman karqan; chhaynataq llunp’aq-kaypi qhepankuman karqan, ñak’ariyta mana reqsisqankurayku mana kusikuyniyoq kaspa; huchallikuyta mana yachasqankurayku allin kaqta mana ruwaspa.jw2019 jw2019
Tercera revisita (3 mins. o menos): Elija un texto bíblico y ofrezca una de las publicaciones que usamos para dar clases de la Biblia.
¿Rikushankichu qhepanta phawaq runakunata?jw2019 jw2019
La tercera razón es que “no son parte del mundo” (Juan 15:19).
Arí, Yayáy, chhayna ruwayqa munasqaykiman jinan karan”, nispa.jw2019 jw2019
Para finales del siglo IV, la Trinidad básicamente había tomado la forma que conocemos hoy, incluida la idea de que el espíritu santo era la tercera figura de la divinidad.
19 Paykunataq niranku: “Wakinqa ‘bautizaq Juanmi’ ninkun, wakintaq ‘Eliasmi’ ninku, wakinñataq ‘ñaupa profetakunamanta jujninchá kausarimun’ ninku”, nispa.jw2019 jw2019
Tercera revisita (3 mins. o menos): Elija un texto y la pregunta que dejará pendiente.
14 Kaq rato achhuykuspataq aya wantunata llamiykuran, ayata apashaqkunataq sayaykuranku.jw2019 jw2019
8 El hombre de la historia le dio cinco talentos al primer esclavo, dos al segundo y uno al tercero (Mateo 25:15).
11 Ichaqa, qankuna hinan kani, runa-kurkuypi yuyaypi ima imaymana kallpawañuykunaman watasqa. Chaypiwanpas kay llaqtaq akllasqanmi karqani, taytaypa sapaqchasqan, Wiraqochaq makinpa saqesqantaq karqani, kay runakunaq kamachiqninku, inkanku ima kanaypaq; mana imawanpas tupachina atiyninwantaq waqaychasqa karqani, Wiraqochaq qowasqan tukuy kallpaywan, umaywan, atiyniypiwan qankunata sirvinaypaq.jw2019 jw2019
(Vea el tercer párrafo bajo el subtítulo “Ayude a los nuevos”, del artículo “Cómo mantener el entusiasmo en la predicación”, publicado en La Atalaya del 15 de febrero de 2015.)
24 Elitaq Matatpa wawan karan,jw2019 jw2019
10 La tercera razón por la que respetamos la autoridad es porque la obediencia contribuye a nuestro propio bienestar.
10 Chaymantataq Mateoq wasinpi mijushaqtin askha jamuranku impuesto cobraqkuna juchasapa runakuna ima, jinaspa Jesuswan discipulonkunapiwan kuska mijuyta qallariranku.jw2019 jw2019
Y tercero, no debemos mentir como Guejazi.
4 Chay llaqtapi runakunan ichaqa t’aqanasqa kasharanku, wakinmi judiokunaq partenmanta kasharanku, wakintaq apostolkunaq partenmanta.jw2019 jw2019
Noé envió la paloma por tercera vez, y por fin ésta halló un lugar seco donde vivir.
30 Levitaq Symeonpa wawan karan,jw2019 jw2019
¿Qué tercera razón tenemos para creer que el Reino de Dios vendrá pronto?
17 Huk ovejaykunapas kanmi mana kay t’aqamanta kaqkuna; paykunatapas apamunaymi, uyarinqakutaq aruyta; huk t’aqallataq, huk micheqllataq kanqa, nispa.jw2019 jw2019
9 En tercer lugar, viven de acuerdo con los justos principios de Dios, con lo que también demuestran su apoyo a sus hermanos ungidos.
18 Juanpa discipulonkunataq llapa chaykunata payman willaranku.jw2019 jw2019
7 Y en tercer lugar, imagine a un padre cristiano que se ha quedado sin empleo y le preocupa el bienestar de su familia.
4 Paywanmi kausayqa paqariran, kausaynintaq runakunapaq k’anchay karan.jw2019 jw2019
8 Veamos una tercera meta a corto plazo: preparar una respuesta para cada reunión.
25 Hinataq, paykunata Jesus samincharqan Payman rimarikushanankukama; paykunamantaq asirirqan, uyanpa k’anchaynintaq paykunaman k’ancharirqan; hinataq, paykunaqa yuraqpuni karqanku, Jesuspa uyan hina, p’achan hinapiwan; chay yuraqyaytaq atiparqan llapan yuraqyayta; ari, manataqmi imapas hallp’a patapi kanmanchu chaypa yuraqyaynin hinaqa.jw2019 jw2019
Y tercero, nos da esperanza, pues promete que los problemas desaparecerán y hasta explica cómo ocurrirá eso.
MARCOSjw2019 jw2019
2:26). El día especial de asamblea del año de servicio 2012 nos ayudará a actuar en conformidad con la tercera petición del padrenuestro (Mat.
¿HAYK’AQLLAPAS uyarirankichu rimaq asnomanta?jw2019 jw2019
11 Pongamos un ejemplo. Se calcula que en algunos países devastados por la guerra podría cultivarse una tercera parte más de tierra si la gente no tuviera que preocuparse por las minas terrestres.
¿Muchuchinankuchu Jezabelta chay mana allin ruwasqanmanta?jw2019 jw2019
Tercera revisita (3 mins. o menos): Elija un texto y una pregunta pendiente.
16 Jinan usqhaylla rispanku Mariata Josetawan tariranku, wawatataq uywa qaranapi puñushaqta tariranku.jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.