transporte oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: transportar.
transporte
es
Transferencia de masa, momento o energía en un sistema como resultado de agitación molecular, que incluye propiedades como la conducción termal y la viscosidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
quy
(@12 : en:transfer pt:transferência fi:siirtäminen )
haywapuynin
(@11 : en:transfer pt:transferência fi:siirtäminen )
astay
(@8 : en:carry en:transport fr:transporter )
kusi
(@6 : id:kebahagiaan fa:سعادت ms:kebahagiaan )
kusikuy
(@5 : id:kebahagiaan ms:kebahagiaan it:felicità )
apay
(@4 : en:carry en:transport fr:transporter )
apachiy
(@1 : ms:penghantaran )
q'ipiy
(@1 : en:carry )
siqiy
(@1 : en:draw )
sullu
(@1 : ar:حمل )
wiksayay
(@1 : ar:حمل )
chaki
(@1 : ja:足 )
willarikuy
(@1 : de:Förderung )
ancha rikunapaq muyuriy
(@1 : el:μετατόπιση )
apaykachay
(@1 : en:transport )
Transporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ellos, los principales medios de transporte eran una bicicleta y unos buenos zapatos.
Almendro t’ikajw2019 jw2019
Podemos hacerlo preparando comidas para los enfermos, echándoles una mano a los hermanos mayores con sus tareas, proporcionando transporte a las reuniones cristianas a los que lo precisen, ayudando con generosidad a quienes lo merezcan y realizando muchas otras obras de misericordia (Deuteronomio 15:7-10).
Simón, Andrés, Santiago, Juantawan nin qatikuqninkuna kanankupaqjw2019 jw2019
65:13, 14.) ¿Ya tiene listos los planes para alojamiento y transporte?
25 Punkunkunapas manan jayk’aqpas wisq’akunqachu, chaypiqa p’unchayllan kanqa manan tutaqa kanqachu.jw2019 jw2019
Alentado por el éxito del Plan Marshall, Estados Unidos prestó ayuda a países pobres para fomentar la agricultura, la atención médica, la educación y el transporte.
¿Mayqenkunan karan chunkantin muchuchiykuna?jw2019 jw2019
¡Qué buen ejemplo! Un día lo dieron por muerto y al siguiente viajó 100 kilómetros (60 millas), y eso sin las comodidades del transporte moderno.
25 Paymi kamachikunqa llapa enemigonkunata chaki sarunanman Dios churanankama.jw2019 jw2019
Por ejemplo, ¿necesita transporte o ayuda para escoger la ropa?
38 Sinagogamanta lloqsispataq Jesusqa Simonpa* wasinman jaykuran.jw2019 jw2019
Así lo confirma una prestigiosa enciclopedia: “Hasta principios del siglo XVIII persistió la idea de que la Tierra tiene un sistema circulatorio interno que transporta el agua desde el mar hasta las cimas de las montañas para luego volver a salir”.
6 Maytan admirakuni waj willakuyta allin willakuykunata jina chaskispaykichis Cristoq ancha sumaq sonqo kayninwan wajasuqniykichis Diosta manaraq imapi saqerparishasqaykichismanta.jw2019 jw2019
A muchos les gusta escucharla cuando van al trabajo en transporte público, lavan la ropa o realizan alguna actividad que no exija demasiada concentración.
¿Atiranchu?jw2019 jw2019
“En vez de usar el transporte público para ir a las reuniones cristianas, mis hijos y yo vamos caminando”, cuenta ella.
Apocalipsisjw2019 jw2019
Así lo ilustra el caso de un conductor de autobús que transportó a un grupo de Testigos de ida y vuelta al estadio durante la asamblea internacional celebrada en la ciudad italiana de Bolonia en 2009.
9 Llapa llaqtakuna, ayllukuna, rimaykuna, nacionkuna iman chay ayakunata jinata qhawanqaku kinsa p’unchay kuskanta, manan p’ampasqa kanankutapas munanqakuchu.jw2019 jw2019
Seguro que su mente se transportó al jardín de Edén, donde Jehová había predicho que una descendencia destruiría a Satanás algún día.
3 Jinan Jesusqa niran: “¿Imatan Moisés kamachirasunkichis?”, nispa.jw2019 jw2019
8, 9. a) ¿Qué avances ha habido en los medios de transporte?
Qespitaq kanku, qespi-kayta wiñay kawsaytawan akllanankupaq, llapan runakunaq hatun chawpichayninrayku; utaq hark’asqa kayta wañuytawan akllanankupaq, saqraq hark’ayninman atiyninmanwan hina. Llapa runakuna pay hina usuri kanankutan pay mashkan.jw2019 jw2019
4 Hay tareas que exigen respetar un horario, como trabajar en una fábrica, ir al médico o usar el transporte público.
5 Tukuy chaykunapin rikukun Diosqa chanin juzgaq kasqanta, chaymantapas chaykunawanmi qankunaqa Diospa gobiernonman jaykunaykichispaq jina qhawarisqa kankichis, chayraykutaqmi ñak’arishankichispas.jw2019 jw2019
Se ha informado que publicadores de distintas congregaciones a veces participan en la predicación pública en las mismas calles o estacionamientos y frente a los mismos negocios o centros de transporte.
Qhari kay qaracha kuchukuyqa mana imapaqpas valesqanmanta (11-16)jw2019 jw2019
Más adelante, los chicos consiguieron trabajos de tiempo parcial, y ahora nos ayudan con los gastos de comida y transporte”.
7 Chaymantataq rijuriran Santiagoman, chaymantataq llapa apostolkunaman.jw2019 jw2019
Tal vez puedan colocarse mesas o exhibidores portátiles en centros de transporte, plazas, parques, calles concurridas, centros comerciales, universidades, aeropuertos y lugares donde se celebran eventos anuales.
Allin willakuykunarayku ñak’ariy kananmanta (8-13)jw2019 jw2019
Como vemos, los avances en los medios de transporte contribuyen a unir al pueblo de Jehová (Sal.
26 Ama yanqa alabakuqqa kasunchu, ama gana-ganaqa imatapas ruwasunchu, amataq envidianakusunpaschu.jw2019 jw2019
Describa distintas maneras de animarlos, tales como darles encomio, acompañarlos en el ministerio, contribuir para el transporte o invitarlos a comer algo.
Guerrakuna, terremotokuna, millay onqoykuna, yarqaykuna (10, 11)jw2019 jw2019
Por lo general, serán ciudades con mucha circulación peatonal, tal vez porque haya centros de transporte o una gran cantidad de edificios de oficinas o apartamentos.
Chaykunaqa rurun mikhunanchispaqwanmi.jw2019 jw2019
b)¿Cómo nos han ayudado los medios de transporte a cumplir con nuestra labor?
11 Ichaqa noqaña willani otaq paykunaña willanku chaypas, chhaynatan willayku; chhaynapitaqmi qankunapas iñirankichis.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.