queso de leche cruda
brânză din lapte crud
queso oor Roemeens
queso
es
deseos de tener sexo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
brânză
es
alimento sólido hecho de leche
Ese queso está hecho de leche de oveja.
Această brânza este făcută din lapte de oaie.
brînză
Tengo carne, queso y tomates en mi bocadillo.
Sandvişul meu are carne, brînză şi roşii.
cașcaval
ro
specie de brânză
También tenemos un número considerable de excepciones, de manera que se asemeja a un queso suizo.
Există, de asemenea, foarte multe derogări, astfel că este destul de asemănător unui cașcaval elvețian.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caş · caș · caşcaval · брынзэ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
44 Véase la sentencia Queso Manchego, apartado 40.
Listă cu documentele eliberate de BULGARIAEuroParl2021 EuroParl2021
Este queso se elaboró exclusivamente en la zona definida hasta bien entrado el siglo XX, cuando queseros de todo el país comenzaron a copiar su estilo y su nombre y se convirtió en un tipo de queso más genérico denominado Wensleydale.
Nu avem destul timpEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se pueden distinguir quesos de tamaño pequeño, destinados a ser consumidos relativamente frescos, y quesos de mayor tamaño, más adaptados a una larga conservación y a la difusión en destinos más alejados.
Următoarele instrucţiuni vă explică modul în care vă puteţi injecta singur ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
puedo comprar el pastel de queso con moras la montaña de fresas el pastel con almendras alrededor
Ei bine, şi asta este o posibilitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sus estúpidas artesanías, con sus quesos y sus molinos gigantes
Verificare de rutină în scopul găsirii de cadavre!opensubtitles2 opensubtitles2
Utilización de caseína y caseinatos para la fabricación de queso
Vreau să- ţi spun că- mi pare răuEurLex-2 EurLex-2
«En el caso del “Queijo da Beira Baixa” de tipo “Picante”, los quesos pueden salarse en una sola aplicación, esparciendo sal por toda la superficie de los quesos o sumergiéndolos en salmuera, o por etapas, realizando la primera aplicación en la cara superior del queso inmediatamente después de la transformación y la segunda en la otra cara del queso y en los laterales varias horas después, a las que pueden seguir otras aplicaciones.».
Doar vietile fratilor nostri contauEuroParl2021 EuroParl2021
solo sucedáneos de carne, pescado, crustáceos, cefalópodos y queso a base de proteínas
Cineva ar putea să ne ajuteEurLex-2 EurLex-2
Él respondió, " ¿Cómo crees que es tratar de gobernar un país con 400 tipos de queso diferentes? "
Tu eşti marele motiv pentru care pot s- o facQED QED
UK || Single Gloucester || Quesos ||
Poate fi aranjat astaEurLex-2 EurLex-2
Pastas, también con adición de carne o pescado o aves o caza o embutido o vegetales o queso o frutas o verdura
Nu am noroc la cărţitmClass tmClass
Quesos y requesón:
Mai e mult pana in Derry?EurLex-2 EurLex-2
Las porciones son de un peso variable, si bien deben conservar una parte de la cara lateral para acreditar el origen del queso.
Un lucru e sigur, după ce am experimentat viaţa la o sută de ani, împlinirea a treizeci de ani nu mai pare aşa răuEurLex-2 EurLex-2
¿Se puede comer queso azul cuando estás embarazada?
Dar dacă părinţii tăi au avutparte de luxul de a muri într- o escaladare... ai mei au supravieţuit trădării britanice şi executorilor lui StalinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final del siglo XIX, se consiguió dominar mejor el uso del cuajo, hasta entonces un poco aleatorio, y se especializó la tecnología: el «Brie de Meaux» de gran formato con una tecnología de tipo coagulación por cuajo y quesos más pequeños con una tecnología de tipo láctica.
Unde- s cheile?EuroParl2021 EuroParl2021
El queso solo se producía originalmente con leche de oveja, pero, al escasear esta, comenzó a utilizarse también leche de vaca, particularmente en las pequeñas queserías.
Nu iese din casa lui pentru că nu îi pasăEurLex-2 EurLex-2
La fina flora superficial de los quesos es muy diversa y el sabor de estos es franco, caprino con notas de avellana, ligeras notas de seta y, a veces, notas picantes.
Prin urmare, este necesară utilizarea procedurii de negociere prevăzute la articolul # alineatul litera (b) și litera (g) punctul (i) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. #/# al Comisiei din # decembrie # de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. #/# al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europeneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la prohibición de conservar las materias primas lácteas, los productos en curso de fabricación, la cuajada o el queso fresco a temperaturas bajo cero, con el objetivo de evitar cualquier práctica que se aleje de la práctica tradicional.
făină de lemnEurLex-2 EurLex-2
Digan queso.
Mereu mi- a plăcut să- mi ţin arma curatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El índice de humedad del queso no puede superar el 44 %.
Hai, Temujin!EurLex-2 EurLex-2
solo productos a base de queso veteado rojizo
De ce eşti cum se cade cu mine?EurLex-2 EurLex-2
¿Sabes qué, Queso Cottage?
Nu asa se încheie o relatie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos quedamos sin queso feta.
Un bilet dus, pentru Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como las hamburguesas de queso.
Kprice/ BRiLi Subtitrări- Noi TeamBun venit în sezonul final " Străini în apartament de lux "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haga la espinaca con el queso de la cabaña... y ase una planta de campanilla para él.
Dacă teoria ta este corectă, viteza orbitală se va mări cu fiecare trecere.- Care va fi...- O orbită eliptică alungităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.