rompecorazones oor Roemeens

rompecorazones

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

crai

naamwoord manlike

Claro que no, rompecorazones.
Aş putea spune că nu, craiule.

afemeiat

naamwoord manlike

vânător de fuste

naamwoord manlike

muieratic

Adjective manlike

pizdar

naamwoord manlike

voorbeelde

Usted es un hombre sofisticado, saludable, un rompecorazones...
Nu trebuie sa zic, ca esti un om sofisticat, foarte bogat, si arati cuceritor.

¿Siempre tienes que ser tan rompecorazones?
Chiar trebuie întotdeauna să le frângi inima femeilor?

Éste exótico rompecorazones del instituto West Beverly es un paquete completo.
Acest exotic amorez pasional le are pe toate.

Me pierden las rompecorazones y las chicas inmorales con buenas piernas.
Mă îndrăgostesc doar de uşuratice sau zdrenţe imorale.

¿Besa como un adolescente rompecorazones o no?
Sărută ca un tip care frânge inimi sau nu?

Aquí hay un rompecorazones, un destructor de almas
E genul care sfâşie inimile, care zdrobeşte sufletele

Aquí es donde todos los rompecorazones vienen a vivir y a soñar.
Acolo unde toţi cei atrăgători se duc să locuiască şi să viseze.

Es un rompecorazones, un aplastador de almas.
E genul care sfâşie inimile, care zdrobeşte sufletele.

¿No soy un rompecorazones?
Nu distrug eu inimi?

Cada tipo retirado ahí adentro fue un pateador de culos y un rompecorazones.
Fiecare tip retras acolo a fost un fotbalist fund și o inimi.

Y por su mirada, será un rompecorazones.
Dupa sclipirea din ochii lui, el va face ravagii printre doamne.

Eres una auténtica rompecorazones, ¿verdad, Theda?
Le cam frângi inimile bărbaţilor, nu-i aşa, Aida?

Mi rompecorazones.
Heartthrob mea.

¿No te acuerdas de los Hail Rasers de la fiesta " rompecorazones "?
Îţi aminteşti de petrecerea Hellraisers şi Heartbreakers?

¡ Oh, rompecorazones!
Oh, cuceritorule!

Es un rompecorazones como tú.
Pentru că e un " distrugător de inimi ", ca tine.

Salvavidas y rompecorazones
Salvator şi sfărâmător de inimi

Somos dos lobos solitarios, tío, que vamos de juerga en juerga, vividores a tope y rompecorazones.
Suntem lupi singuratici, omule, piloţi temerari, aventurieri şi frângem inimi.

Josh y Frank son rompecorazones de ojos azules.
Josh şi cu Frank au amândoi ochi albaştri.

Basta de mentiras, rompecorazones.
Gata cu prostiile, certăreaţo.

Una rompecorazones, verdad Frank?
Îti rupe inima, nu?

Dieciséis y ya es un rompecorazones.
Şaisprezece ani şi deja un cuceritor.

Parece toda una rompecorazones.
Ea arata ca o inimi reale.

Y es un rompecorazones
Si eu un frangator de inimi!

Me mandó el email más rompecorazones sobre cómo cortar las zarpas.
Mi-a trimis cel mai emoţionant e-mail despre înlăturarea chirurgicală a ghearelor la pisici.