adulterio oor Albanees
adulterio
es
Relación sexual entre una persona casada y alguien distinto a su cónyuge.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
Shkelja e kurorës
es
unión sexual de dos personas cuando uno o ambos están casados con otra persona
tradhëti bashkëshortore
Estos son tratados que comentan el matrimonio y el divorcio, los votos, los nazareos y los casos de sospechas de adulterio.
Këto janë traktate që diskutojnë martesën dhe divorcin, betimet, Nazireasit dhe rastet kur dyshohej për tradhëti bashkëshortore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los casos de adulterio, la prueba del sida contribuye a proteger al cónyuge inocente.
Master, jepnin!jw2019 jw2019
Jesús dijo: “Todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón” (Mateo 5:28).
Shihemizoti Soujw2019 jw2019
La culpabilidad de derramamiento de sangre de la nación de Judá había llegado al extremo, y el pueblo se había corrompido por el hurto, el asesinato, el adulterio, el falso juramento, andar tras los dioses de las naciones y otros actos detestables.
Vetëm aq gjatë sa ju jeni komandantijw2019 jw2019
(Hebreos 13:4; Proverbios 5:18-20, Today’s English Version) Sí, el adulterio está contra la ley de Dios; lleva a problemas en el matrimonio.
Dëshmia e saj tani është më e rëndësishme se kurrëjw2019 jw2019
Y lo mismo tendría que ocurrirnos con la idea de traicionar a Dios, así como al cónyuge, cometiendo adulterio, sin importar qué alicientes tengamos para hacerlo (Salmo 51:1, 4; Colosenses 3:5).
Nuk kam parë diçka të ngjashme, kurrëjw2019 jw2019
Si el cónyuge de un cristiano fuera culpable de adulterio, la parte inocente tendría que decidir si va a perdonarlo o no (Mateo 19:9).
Por dyqani i pengjeve i ka ndryshuarjw2019 jw2019
La Ley no hacía distinción entre hombres y mujeres si eran culpables de adulterio, incesto, bestialidad y otros delitos.
Je njeri i mirëjw2019 jw2019
17. a) ¿Qué tiene que hacer cualquiera que caiga en adulterio espiritual?
Dhe po presim per fjalen nga Sh. B. A.... do te thote ata po merren si te veprojm ne per probleminjw2019 jw2019
Tres mujeres juntas, tengan cuidado es adulterio.
Do ta thëm vetem një herëQED QED
Pero yo les digo que todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”. (Mateo 5:27, 28.)
Keni dëgjuar rreth njërës Znj.Jenna McCarty, saktë?jw2019 jw2019
Por ejemplo, la fornicación aleja de Jehová y de la congregación al que la practica, y el adulterio puede separar cruelmente a los hijos de sus padres y a los cónyuges inocentes de sus esposos.
Hajde, lëvizni!jw2019 jw2019
Jesús confirmó la conexión que hay entre ver y desear; él dijo: “Todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”.
Arma jote, Godfreyjw2019 jw2019
Igualmente, alimentar la pasión por alguien que no fuera el propio cónyuge violaba el principio en que se basaba la prohibición divina del adulterio (Mateo 5:17, 18, 21, 22, 27-39).
Në rregull, kjo është për tyjw2019 jw2019
9 Se ilustra el adulterio de Israel (1:1–3:5).
na duhet pak ujejw2019 jw2019
Por ejemplo, se ha calculado que más del 10% de los clérigos están implicados en casos de adulterio.
A ka ndonjë pikë referimi nga aty ku ndodheni ju?jw2019 jw2019
El adulterio es un pecado contra Dios.
Nuk ke punë tjetër për të bërë?jw2019 jw2019
Pero yo les digo que todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”.
Kur erdhi në fiIIim ngordhi urie.KëmbënguIi se fëmijët nuk kishin vdekurjw2019 jw2019
Porque cuando se comete adulterio se va a herir a una o más personas inocentes.
Kush e urdhëron këtë?jw2019 jw2019
El coqueteo, la pornografía y el adulterio son tan solo algunas de las amenazas que pueden acabar con la armonía y la confianza.
Tani, a jeni në dijeni për punën që më është urdhëruar të bëj në Francë?jw2019 jw2019
No obstante, sin tener ninguna ley expresa, José percibió que el adulterio no solo era un pecado contra su propia conciencia, sino también “contra Dios” (Génesis 39:9).
Ka blerë një shtëpi në Xhekson Houljw2019 jw2019
Esto se puede ilustrar por la acción de Jehová contra su pueblo apóstata en la antigüedad, de quien dijo: “En los profetas de Jerusalén he visto cosas horribles, el cometer adulterio y andar en falsedad; y han fortalecido las manos de los malhechores para que no se vuelvan, cada cual de su propia maldad.
dollarë, i vej bast të gjithajw2019 jw2019
“Cualquiera que comete adulterio con una mujer es falto de corazón”, dice Salomón.
Ke te drejtejw2019 jw2019
Moisés acababa de reiterar lo que se conoce como los Diez Mandamientos, entre ellos los de no asesinar, no cometer adulterio, no robar, no dar falso testimonio y no codiciar.
Çfarë mendoni që po bëni?jw2019 jw2019
El rey David cometió adulterio con Bat-seba, hizo que su esposo muriera en la batalla y luego la tomó por esposa (2 Samuel 11:1-27).
Për çfarë arsye mendon se po i bën gjithë këto misione?jw2019 jw2019
Fornicación, adulterio, sodomía, robo, blasfemia y apostasía son algunos de los resultados evidentes de tales pensamientos. (Mateo 5:27, 28; Gálatas 5:19-21.)
Udhëtime në kohë?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.