advertencia oor Albanees
advertencia
es
Acto de señalar un peligro inminente para poder llamar atención a algún evento o condición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
sinjalizim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los siglos siguientes, el pueblo de Israel —así como muchos de sus reyes— pasaron por alto las advertencias divinas.
Fshatarët janë të mbrapësht dhe mëndjelehtëjw2019 jw2019
c) ¿Qué advertencia da Jesús a la muchedumbre, y qué acto elogia ante sus discípulos?
Mendja është flakë që ndizet, jo enë për tu mbushurjw2019 jw2019
Es, en última instancia, una advertencia.
Ne moshen time nuk duhet te shqetesoheni per keteWikiMatrix WikiMatrix
¿Advertencia?
Kjo është dita e që ndjej keqardhjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué advertencia tan contundente para los siervos de Dios de la actualidad, quienes pronto recibiremos una herencia mucho más valiosa!
Unë jam i humburjw2019 jw2019
Fue una advertencia.
Çfarë shenje të ka lënë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Páginas 22, 23: ¿Por qué no tomaron en serio muchas personas de Australia (1974) y Colombia (1985) las advertencias sobre el peligro inminente que corrían, y con qué consecuencias?
lëjeni tek nejw2019 jw2019
Se salvaron porque obedecieron la advertencia profética de Jesús.
Mund te ndalje gjithqka dhe te shkruajejw2019 jw2019
Hoy se está dando una advertencia similar.
Të premten mbrëma, në një vend jashtë bazësjw2019 jw2019
12 Quienes pasan por alto las advertencias del esclavo fiel terminan haciéndose daño a sí mismos y a sus seres queridos.
Ishte prezent në masakrimin e mamasë së tijjw2019 jw2019
Sin embargo, en cuanto a juicio, que los que están en la congregación también reciban la advertencia de que Jehová, mediante este “mensajero del pacto”, Jesucristo, ‘llegará a ser testigo veloz’ contra todo cristiano profeso que practique la idolatría, la inmoralidad, el mentir y la falta de honradez, y que no ayude al necesitado.
Sedilje me katapultëjw2019 jw2019
Aunque no mencionarán nombres, su discurso de advertencia contribuirá a proteger a la congregación, pues los que son receptivos tendrán más cuidado y limitarán su relación social con quien obviamente anda de esa manera desordenada.
E dija që ishte Amitabh Bachchanjw2019 jw2019
El pontífice no atendió a la advertencia de Santiago: “Adúlteras, ¿no saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios?
Secila revole artikulon melodinë e vet.Është moment i përkryerjw2019 jw2019
Sirva esto de advertencia a quienes hoy ocupan puestos de autoridad.
Baba i bekuar, thuaji që jetoi vetëm për ti përqafuar sërishjw2019 jw2019
12. a) ¿Qué advertencia dio Jesús a sus discípulos?
Dhe jo më pasagjerë, mirë?jw2019 jw2019
Ahora bien, los hijos tienen que saber que cuando los padres les dicen “sí”, quieren decir que sí, y cuando les dicen “no”, quieren decir que no, y esto incluye las advertencias de que serán castigados (Mateo 5:37).
Atëherë më thuaj çfarë ndodhijw2019 jw2019
En vez de servir de advertencias, tales mensajes confundirían a las personas en sentido espiritual y pondrían en peligro sus posibilidades de sobrevivir a una catástrofe mayor que el Diluvio de Noé (2 Pedro 3:1-7).
Organin më seksi nga të gjithëjw2019 jw2019
14. a) ¿Cómo logró Pablo proclamar las buenas nuevas acerca de Jesús, y qué advertencia dio?
E gjeta atë që po kërkonimjw2019 jw2019
Esta se guardó en el arca del pacto durante un tiempo como advertencia a la nación para que no volviera a murmurar de los representantes nombrados de Jehová (Números 16:1-3, 10, 17:1-10; Hebreos 9:4).
Ti ende s' po kuptonjw2019 jw2019
18 Jesús también hizo esta advertencia: “Viene la hora en que todo el que los mate se imaginará que ha rendido servicio sagrado a Dios” (Juan 16:2).
Çfarë, do tërhiqesh?jw2019 jw2019
Aunque el faro que se erigió en 1902 ya no es atendido por un farero, todavía emite una luz de advertencia que cruza el estuario.
Pra është e vërtetë, djali është gjallëjw2019 jw2019
Sin embargo, tras la muerte de los apóstoles, aquellas advertencias cobraron más sentido, pues comenzaron a surgir escritos que contradecían las enseñanzas de Jesús.
Zoti na dha trurinjw2019 jw2019
* Pero ten presente la advertencia de Eclesiastés 11:4: “El que está vigilando el viento no sembrará; y el que está mirando las nubes no segará”.
Nju Jorku nuk ikën gjëkundi, apo jo, miq?jw2019 jw2019
Lamentablemente, los israelitas no siempre hicieron caso de esta advertencia.
Atëherë, Nelson, shoh që paske filluar një aktivitet të vogëljw2019 jw2019
b) ¿Qué efecto tuvieron en los ninivitas las advertencias de Jonás?
Dhe për këtë unë kam vendosur... se pjesa e mbetur e ndeshjeve të turneut do të jetë deri në vdekjejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.