Metro de Moscú oor Sweeds
Metro de Moscú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Moskvas tunnelbana
En los últimos meses, Rusia ha sufrido varios atentados terroristas cuyos objetivos iban desde el metro de Moscú hasta vuelos nacionales de pasajeros.
Ryssland har utsatts för ett flertal terrorangrepp under de senaste månaderna, och målen sträcker sig från Moskvas tunnelbana till inrikes passagerarflyg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El metro de Moscú es rápido y barato, de una belleza difícil de encontrar en otros ferrocarriles subterráneos.
Irlands territoriumjw2019 jw2019
El Metro de Moscú es una empresa de transporte que ofrece siempre grandes peligros.
Har ni ens känt på den?Literature Literature
Y no en cualquiera: estaba en el Metro de Moscú.
tillhandahålla efterfrågestyrt vetenskapligt och tekniskt stöd vid utformning, utveckling, genomförande och övervakning av gemenskapens politik inom sina kompetensområdenjw2019 jw2019
Algunas de las hermosas estaciones del Metro de Moscú
De villkor enligt vilka varorna tilläts lämna gemenskapens tullområde med fullständig eller partiell befrielse från exporttullarjw2019 jw2019
Así, una guía fotográfica dice: “Toda la nación puso manos a la obra para construir el Metro de Moscú”.
Resultat från andra stödjande studier där MabThera används i kombination med andra kemoterapiregimer (inklusive CHOP, FCM, PC, PCM) för behandling av KLL-patienter har också visat hög total responsfrekvens med lovande PFS-frekvens utan att relevant toxicitet tillstött av behandlingenjw2019 jw2019
De hecho, mucha gente considera que el sistema de ventilación del Metro de Moscú es el mejor del mundo.
DATABLAD FÖR GASURLADDNINGSLAMPORjw2019 jw2019
La obra The World Book Encyclopedia dice que las estaciones del metro de Moscú son “las más lujosas del mundo”.
Det skulle vara synd att av rent ideologiska skäl senarelägga detta paket, som är väldigt viktigt och välbehövligt för utvecklingen av vårt energioberoende.jw2019 jw2019
En los últimos meses, Rusia ha sufrido varios atentados terroristas cuyos objetivos iban desde el metro de Moscú hasta vuelos nacionales de pasajeros.
YtterdörrenEuroparl8 Europarl8
No es de extrañar que cinco estaciones del Metro de Moscú, incluida esta en la que nos encontramos, fueran galardonadas en una muestra internacional de arquitectura celebrada entre 1937 y 1939.
Komplexa beteenden såsom att ” köra i sömnen ” (dvs. köra bil medan man inte är helt vaken efter att ha tagit ett sedativum/hypnotikum, med amnesi för händelsen) har rapporterats hos patienter som tar sedativa/hypnotikajw2019 jw2019
El Presidente hace una declaración sobre los atentados terroristas del # de marzo de # en el metro de Moscú y transmite, en nombre del Parlamento, su pésame a las familias de las víctimas
Så bra att du kunde kommaoj4 oj4
«Las explosiones en la estación de metro Rizhskaya (en 2004) y otras explosiones en el metro de Moscú (en 2010) se llevaron a cabo de forma similar, siendo acompañados los terroristas por militantes.»
Kommer vi att lyckas med att rätta till detta problem genom att tala om konstitutionen dag in och dag ut?not-set not-set
El Presidente hace una declaración sobre los atentados terroristas del 29 de marzo de 2010 en el metro de Moscú y transmite, en nombre del Parlamento, su pésame a las familias de las víctimas.
Mål C-#/#: Domstolens dom (femte avdelningen) av den # juli # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Mekanism avsedd för övervakning av utsläppen av växthusgaser – Genomförande av KyotoprotokolletEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la mayoría de los moscovitas utilizan para desplazarse el magnífico metro de Moscú, que se ha extendido hasta llegar a todas partes de la ciudad y cuenta ya con nueve líneas y alrededor de ciento cincuenta estaciones.
Grunder: Åsidosättande av artikel #.# b rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om gemenskapsvarumärken, eftersom det föreligger förväxlingsrisk mellan de motstående varumärkenajw2019 jw2019
Como era de esperar, la guía ilustrada del metro se deshace en elogios: “Se considera que el Metro de Moscú es con todo merecimiento uno de los más hermosos del mundo. Sus estaciones palaciegas, con su intrincada red de conductos, cableado, tuberías y tendido eléctrico, representan una amalgama verdaderamente fascinante del mejor esfuerzo artístico y habilidad en ingeniería.
Du skulle inte gjort det, vi kan råka illa ut!jw2019 jw2019
Mi padre proclamó una República sobre 15 metros cuadrados en medio de Moscú.
Våldtäktsfallet som Aidenarbetat med gällande Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condena todos los actos de terrorismo y hace hincapié en que nada en absoluto puede justificar los actos de violencia indiscriminada contra la población civil; expresa su compasión y solidaridad con los amigos y las familias de todas las víctimas de la violencia, incluidas las víctimas de los recientes atentados con bomba cometidos en el metro de Moscú, del reciente ataque contra el Parlamento checheno y de los innumerables ataques perpetrados constantemente contra la población de las repúblicas caucásicas;
Texten till förordning (EU) nr #/# på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltigEurLex-2 EurLex-2
Un colapso en el Metro en Moscú el 11 de Mayo de 2004.
StödsystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Eso parece mucho hasta que se entera uno de que la torre de comunicaciones Ostankino de Moscú (de 535 metros de alto) ha oscilado más de un metro en vientos fuertes!
En drink till, kanske?jw2019 jw2019
Por eso, cuando asistí a la asamblea internacional de los testigos de Jehová en Moscú, el pasado mes de julio, estaba ansioso por subir al metro.
Jag gillar inte detjw2019 jw2019
Esta es Radio Moscú en alemán, en la onda corta de 25 metros.
Därför hedrar jag digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El metro de San Petersburgo es más pequeño, pero no menos suntuoso que el de Moscú.
kraftvärmepanna: panna som kan användas vid kraftvärmedriftLiterature Literature
También se ha empleado mucho en museos, estaciones de metro, centros comerciales, parques y campos de juego en ciudades tan diversas como México y Moscú, y en países tan distantes como Israel y Japón.
Bli inte argjw2019 jw2019
En segundo lugar, quiero transmitir mis condolencias a la gente de Moscú por el reciente y atroz atentado suicida en su metro, que ocasionó al menos 39 muertes y 150 víctimas, y todo apunta a los terroristas chechenos organizados por un seguidor saudí de Al Qaeda.
● Informationspaket för läkare ● Informationspaket för sjuksköterskor ● Informationspaket för patienterEuroparl8 Europarl8
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.