estúpid oor Sweeds
estúpid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
korkad
dum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú sabes, personas que podrían arreglar esto siempre y cuando no hagas nada estúpido
Vi anser att frågor om brott mot internationella mänskliga rättigheter inte ska hanteras av Internationella brottsmålsdomstolen utan av särskilda FN-domstolar.opensubtitles2 opensubtitles2
Se te ocurrió esa estúpida idea y fui demasiado tonto como para seguirte
Sekundära effektendpointer var det antal trappsteg patienten kunde gå uppför på tre minuter och utsöndringen i urin av glykosaminoglykan hos behandlade patienter jämfört med placebo vid veckaOpenSubtitles OpenSubtitles
Sí, bien, un estúpido bastardo.
Med solnedgång?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu plan es estúpido.
I detta avseende har myndigheterna hänvisat till arbetsgruppens rapport, i vilken följande fastställs: Stödordningens finansieringsandel kan variera beroende av projekts syfte och artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo lava los estúpidos platos.
Skulle du kunna be dem om det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una camiseta estúpida.
Massa doktorn säger att jag inte får vara tillsammans med LutherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente algo estúpido.
Gemensamma EES-kommitténs beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes que es realmente estúpido?
Nöjet är på minsida, jag kommer tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No seas tan estúpida!
Den sökande ansöker om förlängning genom att skriftligen intyga att inga sådana ändringar har gjorts och om inga motstridiga uppgifter inkommer förlänger det anmälda organet den giltighetstid som avses i avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque era demasiado estúpida... o no quería saber.
Jag vet inget om honom, förutom att han en feg tjuvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy tan estúpida.
Förvaras utom syn och räckhåll för barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanna siempre le pedía al bardo que tocara estúpidas canciones de amor.
Jag hajar nog, du är pervers!Literature Literature
Estúpido maldito calor del desierto.
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras ochkonflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su estúpido pelo.
Rexxx, här bortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estúpido!
Hon gjorde sig av med barnet hon väntadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque genéticamente los hombres son incapaces de darse cuenta que sus sueños son estúpidos.
hårdgummi i alla former, varor av hårdgummiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no quiero verme como Haley y sus estúpidas amigas.
Den planerade anslutningen skulle endast beröra två parter, staten och Caisse nationale d’assurance vieillesse (nationella åldersförsäkringskassan), eftersom La Poste till följd av den anmälda reformen befrias från allt ansvar i detta avseendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no apartas esa estúpida cosa, te juro que dejaré de quererte.
Jag bad om ursäkt, men hon var redan dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chico estúpido.
Vi ska leva i fred och harmoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, maldito estúpido
Om ni inte slutar bete er som skraja mjölkpigor åker ni på dubbla arbetspassopensubtitles2 opensubtitles2
La vida favorecía a los chicos estúpidos y rebeldes.
Det bör tydligt framgå för konsumenten vad han eller hon köper.Literature Literature
Tuve un flash sobre algún estúpido sistema de armas detrás de una puerta roja.
Det står nog inte ens på kartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastante estúpido.
Stöd får beviljas för följande stödberättigande kostnaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Viejo estúpido!
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gäller en möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortaré tu estupida nariz... y pegártela en el culo antes que deje pasar eso
Jag anser att detta betänkande skall stödjas.OpenSubtitles OpenSubtitles
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.