burlarse oor Teloegoe
burlarse
es
(expresión sarcástica) burlarse (de alguien)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Teloegoe
ఎగతాళిచేయు
గేలిచేయు
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, al burlarse del ejército del pueblo de Jehová, Goliat firma su sentencia de muerte.
పారే అనేక శస్త్రచికిత్సా ఉపకరణాలను కనిపెట్టాడు కూడా.jw2019 jw2019
Al burlarse de que pueda producirse una intervención divina en los asuntos del hombre, manifiestan una actitud como la de los burlones del siglo I E.C.
నేను ఆట ఆడాలనుకుంటున్నాను,” 13 ఆయన నాతో అన్నారు.jw2019 jw2019
Intentaba pinchar los neumáticos de su vehículo para impedirle que fuera a las reuniones, y en una ocasión llegó incluso a seguirle mientras predicaba de casa en casa el mensaje bíblico y a burlarse de él cuando hablaba con la gente sobre las buenas nuevas del Reino.
చివరికి ఆయన నిలువు వరుసలో మూడేసి అడ్డ వరుసలో రె౦డేసి చుక్కలు మాత్రమే అవసరమయ్యే ఒక గడిపై ఆధారపడిన ఒక పద్ధతిని అ౦టే మరి౦త మెరుగులు దిద్దబడిన అద్భుతమైన ఒక పద్ధతిని అభివృద్ధి చేశాడు.jw2019 jw2019
El gigante filisteo Goliat sale a burlarse de los israelitas.
“దీనికి ఆశ్చర్యపడకుడి; ఒక కాలము వచ్చుచున్నది; ఆ కాలమున సమాధులలో నున్నవార౦దరు ఆయన శబ్దము విని . . .jw2019 jw2019
A fin de burlarse del gran Jehová Dios, el Diablo ha engañado a la gente para que adopte todas esas celebraciones y las llame cristianas.”
వాళ్ళ ఇళ్ళను కూడా కూలగొట్టి ధ్వ౦స౦ చేయ౦డి” అని బోధి౦చాడు.jw2019 jw2019
Cuando Jesús dijo aquello, la gente comenzó a burlarse, porque sabía que la niña había muerto.
ఆ సంఘటనకు సాక్ష్యులైనవారు ఇలా వ్రాసారు:jw2019 jw2019
A veces se emplean estos saludos para burlarse de los solteros.
“మీరు మాట్లాడగలిగే ఎవరి సహచర్యాన్నైనా ఆన౦ది౦చడ౦ చాలా మ౦చిదిగా ఉ౦టు౦ది” అ౦టు౦దామె.jw2019 jw2019
De otra manera, pudiera poner el fundamento, pero no poder terminarla, y todos los que miraran pudieran comenzar a burlarse de él.” (Lucas 14:28, 29.)
ఫ్లోరెన్స్, ఆమె బృ౦ద౦ ఆ సవాలును చేపట్టారు, యుద్ధ౦ ముగిసే సమయానికల్లా నర్సి౦గ్లోనూ, హాస్పిటల్ నిర్వహణలోనూ ఆమె ప్రప౦చవ్యాప్త౦గా స౦స్కరణలు తీసుకువచ్చి౦ది.jw2019 jw2019
Un día, en mi lugar de empleo, en Portland (Oregón), los compañeros empezaron a burlarse de una de las personas más agradables que yo conocía.
క్రైస్తవ గ్రీకు లేఖనాల్లో ఉన్న చాలా పేర్లు దేవుని పేరు ను౦డి తీసుకున్నవే.jw2019 jw2019
Esta no era una advertencia de la que burlarse.
బైబిలును ఎవరు రాశారు?jw2019 jw2019
Johnson, profesor de Derecho de la Universidad de California, señala que aunque la evolución carece de fundamento, sus defensores suelen burlarse de quienes la cuestionan.
వీటిని చేయు ప్రతివాడును యెహోవాకు హేయుడు.”jw2019 jw2019
¿Cómo empezó estudios bíblicos un hermano de Camerún con algunas de las personas que intentaban burlarse de él?
అధ్యక్షులు మెఖే ఆశ్చర్యంతో ఇలా అన్నారు “వారు ఎవరు?jw2019 jw2019
Dejemos que sea Magdalena quien nos lo cuente: “Me sorprendieron las preguntas serias que plantearon algunos estudiantes que solían portarse mal y burlarse de los demás.
చ౦ద్రునిపై మానవుని నడకjw2019 jw2019
Por eso sé cómo manejar la situación si alguien quiere burlarse de mí mientras trato de hablar de las animadoras verdades bíblicas con otras personas”.
327 గ్రాములు / 11.5 ఔన్స్లుjw2019 jw2019
Los miembros usan esto para burlarse del expresidente.
(యిర్మీయా 10:23) ‘మన ప్రవర్తనలో సన్మార్గాన ప్రవర్తి౦చటానికి’ మన సృష్టికర్త మాత్రమే సహాయ౦ చేయగలడు.WikiMatrix WikiMatrix
Las hermanas acostumbran burlarse de los vicarios que conocen183 .
ఎవరైనా మనల్ని వ్యతిరేకించినా లేదా విభేదించినా, వారిలో ఏదో లోపమున్నదని మనం అనుకొనుటకు శోధించబడతాము.WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, utiliza esas victorias para burlarse de Jehová (Prov.
పెద్ద రాళ్ళలో ఒకదానిని ఎక్కటానికి ఉద్దేశిస్తూ, నేను దాని పైకి కష్టముగా ఎక్కుట ప్రారంభించాను.jw2019 jw2019
Estos debieron de burlarse de su mensaje sobre un Diluvio venidero, tal como algunos se burlan cuando probamos con la Biblia que el actual sistema de cosas pronto será destruido (2 Pedro 3:3-12).
నిజానికి వారు మమ్మల్ని ఎ౦తగా ప్రోత్సహి౦చారో వారికే౦ తెలుసు !jw2019 jw2019
A Rouge le gusta burlarse de Miles.
“ మార్తా, మార్తా, నీవనేకమైన పనులను గూర్చి విచారము కలిగి తొందరపడుచున్నావు గాని:WikiMatrix WikiMatrix
Es imprudente enseñar la maravillosa verdad de la Palabra de Dios al que la odia o pretende burlarse de ella.
కొ౦తకాలానికి, పేరెన్నికగన్న ఇతర నర్సి౦గ్ స౦స్థలు వృద్ధి చె౦దాయి.jw2019 jw2019
De otra manera, pudiera poner el fundamento, pero no poder terminarla, y todos los que miraran pudieran comenzar a burlarse de él, diciendo: ‘Este hombre comenzó a edificar, pero no pudo terminar’.”
h) ప్లేస్ హొల్డర్లను చేర్చుjw2019 jw2019
Es posible que algunos quieran saberlo solo para burlarse de ti y no porque quieran entender tu postura.
ప్రభువుకు సమ్మతించు హృదయము మరియు మనస్సు అవసరము.3 మన పూర్ణ హృదయము!jw2019 jw2019
Y cualquiera que pueda leer esto debería burlarse de mí pues soy un tonto redomado por llevar una inscripción en un idioma que no soy capaz de leer ni escribir”.
చెరకుగడల్ని ఎక్కువగా ఉష్ణమ౦డలాల్లో ప౦డిస్తు౦టారు, ఇది ప్రప౦చ చక్కెర ఉత్పత్తిలో 65 శాత౦ వరకు ఉ౦టు౦ది.jw2019 jw2019
7 Como se indicó antes, el motivo de que Pedro dé este consejo es que algunas personas habían comenzado a burlarse de esas advertencias, como los israelitas de tiempos anteriores se habían mofado de los profetas de Jehová.
నిజమయిన గొఱ్ఱెలకాపరి వలె, ఆయన మనల్ని వెదుకును, మనకి ఉపశమనం మరియు నిరీక్షణను ఇచ్చుటకు మనల్ని కనుగొనును.13 ఆయన కనికరము మరియు ప్రేమను అర్ధం చేసుకొనుట, ఆయనయందు విశ్వాసమును సాధన చేయుటకు, పశ్చాత్తాపపడుటకు మరియు స్వస్థత పరచబడుటకు మనకి సహాయపడుతుంది.jw2019 jw2019
Entonces empiezan a burlarse de él, y dicen muchas cosas en blasfemia contra él.
నేను గురించి మీరు చెప్పారు ఏమి మరణం సగం భయపడ్డాను పరిగణనలోకి.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.