denotar oor Thai

denotar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

หมายถึง

werkwoord
Esta expresión, empleada aquí en sentido figurado, denota lo mejor del rebaño.
การใช้คําว่ามันสัตว์ ณ ที่นี้เป็นอุปมา และหมายถึงตัวที่ดีที่สุดในฝูง.
Open Multilingual Wordnet

แสดงถึง

werkwoord
Una voz temblorosa o con un tono anormalmente alto también denota nerviosismo.
น้ําเสียงที่แสดงถึงความประหม่าอาจรวมไปถึงน้ําเสียงที่สูงกว่าปกติหรือสั่นเครือ.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ¿Cómo confirma Génesis 2:7 que la palabra alma puede denotar a la persona completa?
อุปกรณ์ที่ใช้ในการตัดรากหรือหัวของพืชที่เป็นอาหารสัตว์jw2019 jw2019
En la Biblia, el número 7 suele denotar una cantidad completa.
หล่อนเคยเป็นนักเต้นที่มีชื่อเสียงjw2019 jw2019
También, según los antiguos, un día creativo puede denotar una época, muy parecido a como la ciencia utiliza los términos período y era al describir la historia de la Tierra.
ของฉันไม่เห็นเป็นไรนี่jw2019 jw2019
La palabra griega que se traduce “sin tener cariño natural” en este texto es afín a la que se usa para denotar el cariño natural existente en la familia.
กําลังหาแฟ้มที่ถูกต้องjw2019 jw2019
La palabra “dolores” se usa aquí en sentido figurado para denotar temor reverencial y alta estima a Jehová.
น่ารักจังเลยค่ะ แต่เราเพิ่งทานกันมา งั้นjw2019 jw2019
Esto básicamente quiere decir “es”, pero también puede comunicar la idea de “denotar, significar”.
ความรุนแรงjw2019 jw2019
Podemos denotar la matriz cuando puedes deshacese de la primera columna y la primera fila o la primera fila y la primera columna, podemos nombrar esta cosa aquí mismo, podemos nombrar esta matriz grande A11.
ไม่ใช่สตรีมมิ่งQED QED
Aunque La Biblia de las Américas utiliza “SEÑOR” en vez de “Señor” para denotar el nombre divino, no es la primera en confundir de este modo los títulos, pues la antigua Septuaginta griega, traducida del hebreo, también empleó el término “Señor” para referirse a Jehová en sus copias más tardías.
เอ็ดดี้ บร๊อค จูเนียร์ผมทํางานที่ เดลี บูเกิ้ลjw2019 jw2019
Solo incluí el aspecto personal para denotar el paso del tiempo
เฉพาะกับโปรแกรมนี้ (% #) เท่านั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces se dará cuenta de que la paciencia, lejos de denotar indecisión, en realidad atrae a la gente a la adoración verdadera.
ระดับขั้นเชิงมุมjw2019 jw2019
La postura y los movimientos de las manos pueden denotar si tiene aplomo o no.
กําลังทําการล้าง โปรดรอสักครู่jw2019 jw2019
Hipocresía (hy·pó·kri·sis) también puede denotar iniquidad y astucia.
เอเชีย/โนโวสิบริสก์jw2019 jw2019
Para aclararlo, Vine añade: “En otras palabras, se usa el corazón de manera figurada para denotar las corrientes escondidas de la vida personal”.
คุณสวยจังเลยjw2019 jw2019
El encargado lanzaba un breve rayo de luz que significaba un punto, o uno más largo para denotar una raya.
นายหาเราเจอได้ไงjw2019 jw2019
Por eso el Greek-English Lexicon of the New Testament de Thayer dice que ese verbo “con frecuencia es equivalente a denotar, significar, implicar”.
แต่พวกนายไปเพิ่มพระจันทร์เสี้ยว.. กับดาวjw2019 jw2019
Dios, Bokh, como deseen llamarlo, Alá, Ram, Om, sea cual fuere el nombre que usen para denotar o llegar a la presencia de la divinidad, es el locus del ser absoluto, amor, piedad y compasión absolutos, conocimiento y sabiduría absolutos, lo que los hindúes llaman satchidananda.
ชื่อผู้ใช้ted2019 ted2019
b) ¿Cómo confirma Génesis 2:7 que el vocablo alma puede denotar la persona completa?
คุณสามารถดูตัวอย่างผลลัพธ์ของการปรับสมดุลสีของภาพได้ที่นี่ และสามารถเลือกสีบนภาพเพื่อดูระดับสีที่เลือกบนกราฟแสดงความถี่ได้jw2019 jw2019
Sin embargo, también puede denotar un intenso sentimiento de hostilidad, de mala voluntad prolongada, con frecuencia acompañada de maldad.
ได้เวลาแล้วพวกเรา ร้อนๆออกมาจากเตาjw2019 jw2019
Jehová Dios puso ese singular nombre al árbol para denotar su derecho exclusivo a decidir lo que es bueno y malo para sus criaturas.
วันพิเศษที่ใกล้จะถึงjw2019 jw2019
La palabra levadura, que se refiere a una sustancia que causa fermentación y hace que suba la masa del pan, se usaba para denotar corrupción.
ยาควบคุมพยาธิในสัตว์, สําหรับควบคุมไส้เดือนฝอยในพืชใช้jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.