Jurado
ลูกขุน
jurar oor Thai
jurar
es
Tomar juramento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ปฏิญาณ
De modo que juré en mi cólera: ‘No entrarán en mi descanso’” (Heb.
เราจึงปฏิญาณด้วยความกริ้วว่า ‘พวกเขาจะไม่ได้เข้าสู่การหยุดพักของเรา.’
ปฏิญาณตน
สบถ
No creo que lo haya escuchado jurar de esa manera.
ฉันไม่เคยได้ยินเขาสบถอย่างนั้นมาก่อน
สัญญา
Guardián, le juro ahora que Russell está libre, no se detendrá hasta encontrarnos.
ผู้คุ้มครอง ผมขอสัญญา ตอนนี้รัสเซลเป็นอิสระแล้ว เขาจะไม่หยุดตามหาเราทั้งสองคน
สาบาน
Se lo dices y te juro que será feliz.
นายบอกเธอซะ แล้วฉันสาบานได้เลยว่า เธอจะมีความสุข
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para respirar tales votos como amantes us'd a jurar, y ella, tanto en el amor, ella es mucho menos
ตั๋วถูกขายหมดเกลี้ยง.. ก่อนที่ทีมนี้จะเป็นที่นิยมอีกนะQED QED
Empecé a llorar y podría jurar que parecía que se estaba divirtiendo.
การเรียงลําดับตัวเลขOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que te quedarás y jurarás conmigo?
รูปของนายมันปลอมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO ¿Qué voy a jurar?
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อลบเซิร์ฟเวอร์ DNS ที่เลือกไว้ ออกจากรายการด้านล่างนี้QED QED
¿Estarías preparado para jurar eso?
แฟ้มภาพ EXRNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pecador niega luego su culpabilidad, atreviéndose incluso a jurar en falso.
คุณผู้หญิง, ถอยออกมาครับjw2019 jw2019
Hice que lo jurara.
โพรเซสที่คุณเป็นเจ้าของOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si le digo, me tiene que jurar que no lastimará a mis hermanos!
มันแค่ของเล่น หยุดนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dejen de jurar”, dice Santiago, como advertencia para no jurar a la ligera.
แฟ้มของเซิร์ฟเวอร์jw2019 jw2019
Por ejemplo, podemos jurar irreflexivamente.
ใช้สําหรับเอกสารทิ่อธิบายทิศทางทั่วไปของเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งโดยเฉพาะjw2019 jw2019
b) ¿Qué mandato dio Jesús a sus seguidores respecto a jurar?
ชื่อจริงคุณชื่ออะไร เบบี้?jw2019 jw2019
Me hizo jurar que no le dijera a nadie mi verdadero nombre.
ไม่สามารถยกเลิกการกระทํา % # ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante mí toda rodilla se doblará, a mí toda lengua jurará (Is.
คุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอในการแก้ไขแฟ้มปรับแต่งการเริ่มระบบ อย่างไรก็ตาม คุณยังคงสามารถเรียกดูระดับการทํางานต่าง ๆ ได้อยู่ หากคุณต้องการจะทําการแก้ไขแฟ้มปรับแต่งการเริ่มระบบจริง ๆ คุณอาจจะ เริ่มการทํางาน % # ใหม่ โดยใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ (หรือผู้ใช้อื่นที่มีสิทธิ์), หรือร้องขอผู้ดูแลระบบให้ติดตั้ง % # suid หรือ sgid ก็ได้ ส่วนทางเลือกอื่นไม่ขอแนะนํา เนื่องจากอาจจะทําให้เกิดปัญหาเรื่องความปลอดภัยได้jw2019 jw2019
Las criaturas perfectas que aman a Dios y lo imitan no necesitan jurar, pues siempre dicen la verdad y confían por completo unas en otras.
ปรับเทียบข้อมูลกํากับภาพของภาพทั้งหมดjw2019 jw2019
2:7; 3:5. ¿Por qué se hace jurar a las damas de la corte “por las gacelas o por las ciervas del campo”?
นี่เป็นรายการของภาพต่าง ๆ ที่จะส่งทางอีเมลjw2019 jw2019
(Jeremías 13:17; Jonás 2:7) El alma puede jurar, desear con vehemencia cosas y ceder al temor.
โปรดกรอกชื่อของผู้ใช้รายใหม่jw2019 jw2019
Porque cuando Dios hizo su promesa a Abrahán, puesto que no podía jurar por nadie mayor, juró por sí mismo, diciendo: ‘De cierto, bendiciendo te bendeciré, y multiplicando te multiplicaré’.
ไม่สนใจทั้งหมดjw2019 jw2019
Podría jurar que trabajó allí por unos meses.
แก้ไขแบบสัมพัทธ์ (มีผลกับทั้งเซสชันและผลรวมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, incluso cuando le dimos a ateos declarados la tarea de jurar en la Biblia y les dimos la oportunidad de hacer trampa, no lo hicieron en absoluto.
โหนดที่ไม่ได้ใช้ted2019 ted2019
¿Qué quiere decir que Pedro empiece “a maldecir y a jurar”?
ถ้าอยู่บ้านเกิดนะ.. หลังจากที่พวกคุณทําให้พวกเราชนะสงครามjw2019 jw2019
Porque por razones religiosas rehusaban afiliarse y prestar servicio al Partido Obrero Nacionalsocialista Alemán, y también se negaban a jurar lealtad a Hitler como Führer.
กําหนดค่าอัตราส่งถ่ายข้อมูลเฉลี่ยjw2019 jw2019
37 Y José confirmó muchas otras cosas a sus hermanos, e hizo jurar a los hijos de Israel, diciéndoles: Dios ciertamente os visitará, y haréis llevar de aquí mis huesos.
ว้าวนี้ห่วยมาก พวกเธอชอบแบบนี้เหรอLDS LDS
Y tienes que jurar que no enseñarás su contenido a nadie.
ชนิดข้อมูลผิดพลาดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mateo 5:33-37.) Por otro lado, Santiago no indica con estas palabras que sea impropio jurar que se dirá la verdad ante un tribunal.
ได้ข่าวฮุสเชอร์บ้างมั้ย?jw2019 jw2019
Abrahán hizo que su siervo Eliezer le jurara por Jehová que no tomaría de entre las cananeas esposa para Isaac, el hijo del patriarca.
ศิลปินที่ไม่รู้จักjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.