competición cultivo malas hierbas
การแข่งขันของพืช · การแข่งขันของวัชพืช · การแข่งขันระหว่างพืชปลูกกับวัชพืช
mala oor Thai
mala
es
Que tiene la salud alterada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ป่วย
es
Que tiene la salud alterada.
Sueles ponerte mala en verano, asi que cuidado con no enfermar.
ตอนหน้าร้อนเธอป่วยบ่อย ดูแลตัวเองดีๆ นะ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
¿Y no a tu motel de mala muerte?
เมื่อเทียบกับห้องเช่าซอมซ่อของ คุณหรือไม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
ใน บาง วัฒนธรรม เช่น วัฒนธรรม ไทย ถือ ว่า เป็น การ เสีย มารยาท ที่ จะ เรียก ผู้ มี อายุ มาก กว่า โดย ไม่ มี คํานํา หน้า ชื่อ.jw2019 jw2019
Cuando las semillas brotaron, los obreros se apercibieron de la presencia de la mala hierba y querían desarraigarla.
เมื่อ เมล็ด งอก คน งาน สังเกต เห็น ข้าว ละมาน และ อยาก จะ ถอน ทิ้ง.jw2019 jw2019
8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
8 ถ้า คุณ มี ขีด จํากัด เนื่อง จาก อายุ มาก หรือ มี ปัญหา สุขภาพ ล่ะ?jw2019 jw2019
No había llegado el momento de que los cristianos falsos semejantes a mala hierba fueran separados de los verdaderos, representados por el trigo.
ยัง ไม่ ถึง เวลา ที่ คริสเตียน ปลอม ซึ่ง เป็น เหมือน วัชพืช จะ ถูก แยก ออก จาก คริสเตียน แท้ ที่ เป็น เหมือน ข้าว สาลี.jw2019 jw2019
Cuando vino un hambre mala, José puso a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado de actitud.
เมื่อ เกิด การ กันดาร อาหาร อย่าง ร้ายแรง โยเซฟ ก็ ทดลอง ดู ว่า พวก พี่ ชาย ของ ตน เปลี่ยน ใจ แล้ว หรือ ไม่.jw2019 jw2019
Hubo una mala interpretación de nuestra biblia.
มันมีการตีความผิดในไบเบิลของเราOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, mala conexión.
ผมขอโทษ การสื่อสารไม่ค่อยดีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una mala noticia para los osos polares.
นั่นคือข่าวร้ายสําหรับหมีขั้วโลกQED QED
¿Crees que soy una mala persona?
คุณคิดว่า ผมเลวใช่ไหม?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se ha transformado en una larga y mala noche.
นี้ได้กลายเป็นยาวคืนที่เลวร้ายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios quiere que nos acerquemos a él y lleguemos a ser sus amigos aunque nuestras circunstancias sean desfavorables debido a la edad avanzada, la mala salud u obligaciones familiares o de otro tipo.
(บทเพลง สรรเสริญ 103:14) พระองค์ ทรง ประสงค์ ให้ เรา ใกล้ ชิด พระองค์ และ สร้าง สาย สัมพันธ์ ที่ ดี กับ พระองค์ แม้ ว่า เรา จะ มี สภาพการณ์ ที่ ยาก ลําบาก เช่น อายุ มาก, สุขภาพ ไม่ ดี, มี พันธะ ทาง ครอบครัว หรือ พันธะ ด้าน อื่น ๆ.jw2019 jw2019
Aun en estos casos, se considera de mala educación sorber, chupar las puntas o rebuscar la mejor pieza.
กระนั้น ถือ เป็น มารยาท ที่ ไม่ ดี หาก จะ รับประทาน เสียง ดัง, เลีย ปลาย ตะเกียบ, หรือ คุ้ย หา ชิ้น อาหาร ที่ คุณ ชอบ.jw2019 jw2019
21 Aquí la palabra “rutina” no significa una costumbre mala que uno no pueda abandonar.
21 คํา “กรอบ” ใน ที่ นี้ ไม่ ได้ หมาย ความ ถึง กฎเกณฑ์ ไม่ ดี ซึ่ง เรา ไม่ สามารถ ทํา ให้ ตน เอง หลุด พ้น ออก มา ได้.jw2019 jw2019
No nos sentimos tentados a buscar la mala compañía de este mundo.
เรา จะ ไม่ ถูก ล่อ ใจ ให้ แสวง การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี ของ โลก นี้.jw2019 jw2019
Cada uno aportaba “tal como lo [había] resuelto en su corazón, no de mala gana ni como obligado, porque Dios ama al dador alegre” (2 Corintios 9:7).
คริสเตียน ทุก คน บริจาค “อย่าง ที่ เขา มุ่ง หมาย ไว้ ใน ใจ ไม่ ใช่ ด้วย ฝืน ใจ หรือ ถูก บังคับ เพราะ ว่า พระเจ้า ทรง รัก ผู้ ที่ ให้ ด้วย ใจ ยินดี.”jw2019 jw2019
Aun así, tenía que seguir venciendo mi mala reputación.
กระนั้น ชื่อเสียง ที่ ไม่ ดี ของ ผม ยัง มี อยู่ ซึ่ง ผม จะ ต้อง พิสูจน์ การ กลับ ตัว ของ ผม.jw2019 jw2019
No, no, es una mala idea.
ไม่ๆ นั่นเป็นความคิดที่แย่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situación económica es mala en todo el país.
สถานการณ์ ทาง เศรษฐกิจ แย่ มาก ตลอด ทั่ว ประเทศ.jw2019 jw2019
Con el tiempo empecé a actuar en clubes nocturnos y discotecas de mala reputación.
ต่อ มา ดิฉัน เริ่ม แสดง ใน ไนท์ค ลับ และ สถาน ดิสโก้ ที่ เสื่อม โทรม.jw2019 jw2019
¡ La mala noticia es, no está haciendo nada!
ขออภัยครับ พายุฤดูหนาว เคลื่อนลงมาจากแคนาดาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí estaba el hombre que había dedicado su vida a descubrir a Jefferson y a conectar con él, y me dijo, " Bueno... " - Voy a hacer una mala imitación de un acento sureño.
และนี่คือบุคคลที่ใช้ทั้งชีวิตเขาเปิดเผยความเป็นเจฟเฟอร์สัน และเชื่อมโยงกับเขา เขาพุดว่า " คิอ... " -- ผมจะทําสําเนียงใต้ทองแดงๆQED QED
El cambiaformas está enviando mala energía para debilitarnos.
มารจําแลงส่งมนต์ดํามาทําให้เราอ่อนแอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Guarda la misma orden del rey”, aconseja el congregador; pero dice que debido a que la sentencia contra la obra mala no se ha ejecutado velozmente “el corazón de los hijos de los hombres ha quedado plenamente resuelto en ellos a hacer lo malo” (8:2, 11).
ท่าน ผู้ รวบ รวม แนะ นํา ว่า “ให้ ถือ รักษา พระ บัญชา ของ กษัตริย์”; แต่ ท่าน สังเกต ว่า เพราะ มิ ได้ มี การ ลง โทษ ต่อ การ ชั่ว โดย เร็ว ตาม คํา ตัดสิน นั่น เอง “ใจ ของ บุตร มนุษย์ จึง ปลง แน่ว จะ ทํา ชั่ว.”jw2019 jw2019
Si hubieran recibido lo que les correspondería, entonces ir a la universidad sería una mala inversión para muchos.
และแม้ว่าพวกเขาจะได้รับในส่วนที่พึงได้ การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยก็ยังคง เป็นการลงทุนที่แย่สําหรับหลายคนอยู่ดีted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.