Bielorrusia oor Tagalog
Bielorrusia
es
Un país de Europa del Este cuya capital es Minsk.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Belarus
En Minsk, capital de Bielorrusia, una precursora especial llamada Elena encontró un bonito abrigo tirado en la calle.
Napansin ng special pioneer na si Elena ang isang magandang coat sa kalsada sa Minsk, Belarus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bielorrusia
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nube radiactiva se elevó en la atmósfera y viajó centenares de kilómetros a través de Ucrania, Bielorrusia (Belarús), Rusia, Polonia, Alemania, Austria y Suiza.
Ang buhay sa mundo ni hindi natin alamjw2019 jw2019
Aquel mismo año visité a mi madre, que vivía con mi hermana Lena, en Baranóvichi (Bielorrusia).
Ang ulat ng Kasulatan tungkol sa Salita ay katugmang-katugma ng paglalarawan sa Kawikaan 8:22-31.jw2019 jw2019
En Minsk, capital de Bielorrusia, una precursora especial llamada Elena encontró un bonito abrigo tirado en la calle.
May nakilala akong ilang tao na nakaranas ng pamimilit at pagkontrol ng mga lider o magulang, at nahirapan silang madama ang mismong pagmamahal mula sa kanilang Ama sa Langit na aalalay at gaganyak sa kanila sa landas ng kabutihan.jw2019 jw2019
Minsk es el mayor centro cultural de Bielorrusia.
Muli, pagkatapos niyang ‘kunin ang kaniyang dakilang kapangyarihan’ upang mamahala bilang hari, marahas na pagkilos ang ipinahihiwatig ng pagpapamalas ng kaniyang poot laban sa mga bansang sumasalansang, sa panahon ng “digmaan ng dakilang araw ng Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat.”WikiMatrix WikiMatrix
”Al final, a otros dos hermanos y a mí nos enviaron a Bielorrusia a trabajar en los cultivos y a reparar los daños que habían sufrido las casas.
Ang mga sagupaan sa pagitan ng mga tropa ng pamahalaan at ng mga puwersang subersibo ay naging madalas.jw2019 jw2019
Por otra parte, se planeó una deportación a gran escala, que empezó la noche del 1 de abril de 1951, no solo en los estados bálticos, sino también en Moldavia, Ucrania occidental y Bielorrusia”.
(Isa 34:11-15; Jer 5:6) Yaong mga natutulog sa isang pook na ilang ay karaniwan nang walang katiwasayan.—Ihambing ang Eze 34:25.jw2019 jw2019
Más tarde nos presentó a Ben, un Testigo de Bielorrusia que hablaba ruso.
+ Idilat mo ang iyong mga mata at tingnan ang aming tiwangwang na kalagayan at ang lunsod na tinatawag sa iyong pangalan;+ sapagkat ang aming mga pamamanhik ay hindi namin pinararating sa harap mo ayon sa aming matuwid na mga gawa,+ kundi ayon sa iyong maraming kaawaan.jw2019 jw2019
MI MADRE y yo vivíamos en el oeste de Bielorrusia.
Magtiyaga at sumunod.jw2019 jw2019
Un museo, creado en Minsk gracias a los esfuerzos de su viuda en 1945, es el museo literario más importante de Bielorrusia.
124) Ang isa pang tapyas ay may petsang “buwan ng Ab(?), taon ng pagluklok ni Jerjes.”WikiMatrix WikiMatrix
Siete años después del accidente nuclear de Chernóbil en Ucrania, algunos médicos de Bielorrusia han informado un aumento sustancial en el número de casos de cáncer tiroidal en niños.
Ang diyos na si Osiris ay pinatay.jw2019 jw2019
A fin de enmendar este error legislativo, el 18 de febrero de 2010, el presidente de Bielorrusia formó una comisión para preparar una ley sobre el servicio sustitutorio.
Medyo malamig ang panahon.jw2019 jw2019
En estos tres días, a todos los Testigos que se pudo hallar en Ucrania occidental, Rusia Blanca [Bielorrusia], Besarabia, Moldavia, Letonia, Lituania y Estonia —más de siete mil hombres y mujeres— [...] los montaron en carretas y los llevaron a estaciones de ferrocarril, donde los metieron en vagones de ganado para enviarlos muy lejos.’
Ang kanilang ama ay pinilit na magbuhat ng pahirapang tulos ni Jesus.—Mar 15:21; Luc 23:26.jw2019 jw2019
El 25 de mayo de 1992 Bielorrusia introdujo el rublo bielorruso.
(Kaw 30:5, 6) Ipinakikita ng pananalita sa Eclesiastes 12:9, 10 na kinailangan ng manunulat ang personal na pagsisikap, yamang kailangan ang pagmumuni-muni, pagsasaliksik, at pagsasaayos upang angkop na maiharap ang “nakalulugod na mga salita at makasulat ng wastong mga salita ng katotohanan.”—Ihambing ang Luc 1:1-4.WikiMatrix WikiMatrix
La tercera reunión se llevó a cabo del 11 al 12 de febrero de 2015 en Minsk (Bielorrusia), en la cual se firmó el acuerdo de Minsk II acuerdo estuvo firmado.
27 At ang namamahala sa mga ubasan+ ay si Simei na Ramatita; at ang namamahala niyaong nasa mga ubasan para sa mga imbakan ng alak ay si Zabdi na Sipmita.WikiMatrix WikiMatrix
Zoya Tkachova, director de un hospital en la región de Mogilev (Bielorrusia), declaró: “No podemos dar ninguna garantía de vida saludable a la población de las zonas contaminadas”.
Itinuturo nito na kung nagpapakumbaba tayo, sinasagot ang ating mga dalangin; nagiging payapa ang ating isipan; mas epektibo tayo sa paglilingkod sa ating mga tungkulin; at kung patuloy tayong magiging matapat, makababalik tayo sa piling ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Gracias a los programas de reproducción en cautiverio, ahora hay manadas enteras recorriendo los bosques de Bielorrusia, Polonia y Rusia.
May mga dentista noon sa Fenicia.jw2019 jw2019
Un hombre de 35 años, padre de dos hijos, escribió desde la ciudad de Grodno (Bielorrusia):
Dahil dito ay ipagdiwang natin ang kapistahan, hindi sa lumang lebadura, ni sa lebadura ng kasamaan at kabalakyutan, kundi sa mga walang-pampaalsang tinapay ng kataimtiman at katotohanan.”jw2019 jw2019
Con la ocupación de Bielorrusia por la Alemania nazi en 1941, y estando muy enfermo decidió marchar hacia Moscú y posteriormente a Tatarstán.
5:9-13; 2 Juan 10) Dahil sa maling impormasyong ikinalat ng media, ang mga kapatid ay naging puntirya ng pag-uusig sa teritoryo, sa trabaho, sa paaralan, at maging sa pamilya.WikiMatrix WikiMatrix
En 1970, Testigos de muchos años en la verdad procedentes de Ucrania, Bielorrusia y otras partes de la Unión Soviética comenzaron a emigrar a Estonia.
Ang katahimikang iyan ay nakatakdang mabasag.jw2019 jw2019
Esperamos que el gobierno pronto respalde el servicio civil sustitutorio, pues otros jóvenes Testigos en Bielorrusia se enfrentan al mismo problema y no desean recibir adiestramiento militar.
Sa mabilis na takbo ng buhay sa mundo ngayon, napakaraming tao ang nakikipagsapalaran na lang sa buhay, nang walang sapat na plano at paghahanda.jw2019 jw2019
Kupala dejó Bielorrusia para ir a Vilna en 1908, donde continuó su carrera como poeta.
at madali itong isipin na cliche.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque la Constitución de Bielorrusia garantiza el derecho a elegir el servicio civil sustitutorio, la ley no respalda su aplicación.
Ang Bagong Sanlibutang Salin ay kasama na ngayon ng mga Bibliyang matagal nang ginagamit ng mga taong may takot sa Diyos sa Pilipinas.jw2019 jw2019
Hace solo dos años, en 1999, el profesor Sergei Ivanenko, respetado intelectual ruso, indicó en su libro (en ruso) Gente que nunca anda sin la Biblia que a principios de aquel mes “se envió a ‘un asentamiento permanente’ en Siberia, el Lejano Oriente y Kazajstán a más de cinco mil familias de testigos de Jehová de las repúblicas de Ucrania, Bielorrusia, Moldavia y el Báltico”.
Heograpiya.jw2019 jw2019
Desde allí, los camiones de la sucursal de Rusia comenzaron varias rutas de distribución a Moscú, Bielorrusia y Kazajistán.
Sa kaso nina Paraon, Hudas Iscariote, at ng mismong Anak ng Diyos, walang pahiwatig na patiuna nang inalam ni Jehova ang mangyayari bago pa man sila umiral.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.