Calvario oor Tagalog
Calvario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Golgota
No hay pruebas arqueológicas que permitan relacionar el “Calvario de Gordon” con el Gólgota.
Gayunman, walang arkeolohikal na katibayan na ang “Gordon’s Calvary” ang lugar ng Golgota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
calvario
es
cruz que se pone a la vera del camino donde muere alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
golgota
No hay pruebas arqueológicas que permitan relacionar el “Calvario de Gordon” con el Gólgota.
Gayunman, walang arkeolohikal na katibayan na ang “Gordon’s Calvary” ang lugar ng Golgota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras ser arrestado en el Jardín de Getsemaní después de la Última Cena, abandonado por Sus discípulos, escupido, probado y humillado, Jesús caminó tambaleante bajo Su gran cruz en camino al Calvario.
Tatanggapin kita kahit anuman.LDS LDS
El precio de rescate que se pagó en el Calvario perduraría como garantía del cumplimiento final del gran Programa Divino para la restitución humana.
140) May isa pang pangngalan, ang tevu·nahʹ, na nagmula rin sa salitang-ugat ng bi·nahʹ at angkop na maisasalin bilang “kaunawaan” (Kaw 10:23; 11:12) o “unawa” (Exo 31:3; Deu 32:28), depende sa konteksto.jw2019 jw2019
Es notable que el Dios que hizo los mundos, que descendió aquí revestido de carne, que efectuó poderosos milagros y que sacrificó Su vida en el monte del Calvario para salvación del género humano dijera: “No puedo yo hacer nada por mí mismo”.
Gayunman, lumilitaw na may mga panahong winalang-bahala ng mga Israelita ang kautusan ng Diyos may kinalaman sa paghihiwa sa kanilang laman o katawan.—Jer 41:5; ihambing ang Mik 5:1.LDS LDS
¿Creen que tras Su muerte en el monte del Calvario y Su entierro en el sepulcro de José, Él se levantó vivo al tercer día?
Higit sa lahat, ang mga dakilang gawaing nais nating gawin ay magmumula sa “maliliit na bagay.”LDS LDS
Tanto los misioneros como los líderes de la misión deben dar aunque sea uno o dos pasos hacia la cima del Calvario.
Bilang kinatawan ng emperador, lubusang kontrolado ng gobernador ang probinsiya.LDS LDS
Aquí comenzaría el gran calvario para pipino.
Maling paggamit ng tungkod.WikiMatrix WikiMatrix
Fue arrestado y condenado por acusaciones falsas, se le declaró culpable para satisfacer a la multitud y se le sentenció a morir en la cruz del Calvario.
(Aw 84:11; Deu 32:4, 31) Di-tulad ng paningin ng mga tao, ang paningin ni Jehova (Gen 16:13) ay hindi umaasa sa liwanag, at nakikita niya kahit ang mga bagay na ginagawa sa dilim.LDS LDS
Aun cuando nos regocijamos en el significado divino de Getsemaní y del Calvario, nuestro enfoque siempre ha sido en el Señor resucitado.
Sinasabi ng manunulat ng Bibliya na si Santiago na kapag ang maling pagnanasa ay naglihi na, nagsisilang ito ng kasalanan.LDS LDS
La agonía de la Expiación se consumó en la cruz del Calvario.
Ang sukà noong sinaunang panahon ay isang maasim na likidong nalilikha sa pamamagitan ng permentasyon ng alak o ng iba pang inuming de-alkohol.LDS LDS
Creo que por medio de Su sacrificio expiatorio, y la ofrenda de Su vida en el Calvario, Él expió los pecados de la humanidad, aliviándonos de la carga del pecado si abandonamos el mal y lo seguimos a Él.
Huwag kayong kakain ng anumang taba o ng anumang dugo.”—Lev 3:3-17.LDS LDS
Nadie ha podido probar que esa iglesia se haya construido en el Calvario, donde murió Jesucristo.
Nilibak ni Jehova ang halagang ito bilang napakaliit, anupat itinuring ang kabayarang ibinigay kay Zacarias bilang ang halagang itinutumbas sa Kaniya ng walang-pananampalatayang bayang iyon.jw2019 jw2019
Este dirigente conecta su campaña en favor de la supremacía de los blancos con un avivamiento religioso, y afirma que los que lo apoyen “recibirán la fuerza de la excelsa providencia, tendrán el valor de Quien murió en el Calvario [Jesucristo]”.
at pagsasabi sa sarili na walang katotohanan na lubos.jw2019 jw2019
Ni el nacimiento de Jesús en Belén es el comienzo de la historia, ni el Calvario es el final.
7 Dahil dito ang salita ng Diyos ay patuloy na lumago,+ at ang bilang ng mga alagad ay patuloy na lubhang dumami sa Jerusalem;+ at isang malaking pulutong ng mga saserdote+ ang nagsimulang maging masunurin+ sa pananampalataya.LDS LDS
En Sus 33 años en la vida terrenal, Él sufrió rechazo, persecución, hambre corporal, sed y fatiga10, soledad, abuso verbal y físico y, finalmente, una muerte atroz en manos de hombres pecadores11. En el Jardín de Getsemaní y en la cruz del Calvario, sintió todos nuestros dolores, aflicciones, tentaciones, enfermedades y debilidades12.
Ang Rapanui, di na tuloy makapangisda dahil wala ng kahoy para gawing bangkaLDS LDS
Testificamos solemnemente que Su vida, que es fundamental para toda la historia de la humanidad, no comenzó en Belén ni concluyó en el Calvario.
Siya ay tatahang nakabukod.LDS LDS
Si la cruel realidad que afronten ahora parece oscura, pesada y casi imposible de sobrellevar, recuerden que en la penosa oscuridad del Getsemaní y en la tortura y el dolor incomprensibles del Calvario, el Salvador llevó a cabo la Expiación, la cual quita las cargas más terribles que se puedan llevar en esta vida.
+ 20 Iyon ay dati ring itinuturing na lupain ng mga Repaim.LDS LDS
Empezando con la agonía espiritual en el Jardín de Getsemaní, pasando por la Crucifixión en la cruz del Calvario, y terminando en una hermosa mañana de domingo en el interior de una tumba prestada, un hombre sin pecado, puro y santo, el mismo Hijo de Dios, hizo lo que ninguna otra persona fallecida haría ni jamás podría hacer.
Ang teritoryo ng Edom ay sumasaklaw nang mga 160 km (100 mi) mula sa agusang libis ng Zered na siyang hanggahan nito sa Moab sa H, hanggang sa Elat (Elot) sa Gulpo ng ʽAqaba sa T.LDS LDS
(Mt 27:39; Jn 19:41.) Al “Gólgotha” o “Lugar del Cráneo” también se le llama “Calvario” (Lu 23:33, Besson, BJ, Mod, TA), del latín calvaria (cráneo).
Ang mga tagapaghilagpos ay lalong kapaki-pakinabang bilang mga mandirigma kapag sumasalakay sa mga lunsod na may pader.jw2019 jw2019
El malhechor que fue fijado en un madero en el monte Calvario al lado de Jesús y que dijo, en reconocimiento del título colocado en el madero donde colgaba Cristo: “Jesús, acuérdate de mí cuando entres en tu reino”, será resucitado a la vida terrestre en el Paraíso restaurado.
9 At wala siyang ginawang anumang pagtatangi sa pagitan natin at nila,+ kundi dinalisay ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya.jw2019 jw2019
y ̮en el Calvario muerto fue;
Hinahangad nating sundin Siya at maging higit na katulad Niya, ngayon at magpakailanman.LDS LDS
El Calvario es una amplia explanada con cabida para más de seis mil personas sentadas.
Paano tumutulong ang pagsunod sa mga utos na masunod ninyo ang plano ng Ama sa Langit para sa inyong kaligtasan?WikiMatrix WikiMatrix
A causa de esta enfermedad, cada vez que tenía un accidente o un golpe, el acontecimiento se convertía en un calvario para sus padres.
Bilang Isang Tanda.WikiMatrix WikiMatrix
En las horas y días que siguieron, Jesús entró en Getsemaní, fue llevado al Calvario y abandonó triunfalmente la tumba de José de Arimatea.
Bilang karagdagang ebidensiya na hindi ipinanganak si Jesus sa buwan ng Disyembre, malayong mangyari na pipiliin ng Romanong emperador ang gayong malamig at maulang buwan upang utusan ang kaniyang mga sakop na Judio (na mapaghimagsik) na maglakbay “bawat isa sa kaniyang sariling lunsod” para magparehistro.—Luc 2:1-3; ihambing ang Mat 24:20; tingnan ang TEBET.LDS LDS
El sacerdocio no sólo es el poder mediante el cual los cielos y la tierra fueron creados, sino que también es el poder que el Salvador utilizó en Su ministerio terrenal para llevar a cabo milagros, para bendecir y sanar a los enfermos, para devolver la vida a los muertos y, como el Hijo Unigénito de nuestro Padre, para soportar el intenso dolor de Getsemaní y del Calvario, cumpliendo de ese modo las leyes de la justicia con misericordia, proporcionando una Expiación infinita y venciendo la muerte física por medio de la Resurrección.
O mga burol, na tulad ng mga kordero?LDS LDS
En el Calvario, en la cruz,
Kung sa lihim ay tatangkain ninyong magpakita ng pagtatangi;+LDS LDS
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.