calvicie oor Tagalog
calvicie
es
Zona sin cabello que se extiende por todo el cráneo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
upaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando vayan al cautiverio, su calvicie simbólica aumentará hasta ser “como la del águila” (posiblemente una especie de buitre que apenas tiene unos cuantos pelos en la cabeza).
May maganda siyang katwiran.jw2019 jw2019
De ahí que para definirla algunos preferimos hablar de “caída del cabello” y no de “calvicie”.
(Gaw 3:19; 26:20) Samakatuwid, lumilitaw na sa kaniyang pagkabuhay-muli mula sa mga patay bibigyan siya ng pagkakataong gawin ang mga pagkilos na ito.—Ihambing ang Apo 20:12, 13.jw2019 jw2019
“ENSANCHA TU CALVICIE”
Sumagot ang kapatid na mayroon.jw2019 jw2019
(Gé 41:14.) Sin embargo, los egipcios se cubrían la calvicie con pelucas, y muchos de los que se afeitaban la cabeza y la barba también llevaban pelucas y se ponían barbas postizas.
Ang pagkakasalang sanhi ng di-pagkakasuwato ay kagagawan lamang ng tao, hindi ng Diyos.—Ihambing ang Eze 18:25, 29-32.jw2019 jw2019
Aunque todavía no se han descubierto tratamientos definitivos contra las canas y la calvicie, está en nuestra mano cuidar el pelo que tenemos.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.jw2019 jw2019
La alopecia no siempre se limita a la calvicie masculina común.
Gayunman, ang pagsasalin ay nangangahulugan ng higit pa kaysa basta pagpapalit ng isang grupo ng mga salita upang ihalili sa iba.jw2019 jw2019
22 El mensaje profético pasa a decir: “En vez de aceite balsámico llegará a haber meramente un olor mohoso; y en vez de un cinto, una soga; y en vez de un arreglo artístico del cabello, calvicie; y en vez de una prenda de vestir lujosa, un ceñirse de saco; una marca con hierro candente en vez de belleza” (Isaías 3:24).
Sa gitna ng bagyo ay gumugulong sila.jw2019 jw2019
La Biblia habla de la “calvicie” (heb., qor·jáh), “la calva de la coronilla” (heb., qa·rá·jath) y la “calvicie de la frente” (heb., guib·bé·aj y gab·bá·jath).
Pasulong, na!”jw2019 jw2019
CALVICIE
“Ang mabuting balitang ito ng kaharian”jw2019 jw2019
La calvicie masculina común puede comenzar incluso en la adolescencia, pero es más probable que surja alrededor o después de los 40 años.
Noong 1944, ibinilanggo si Michael Dasevich dahil sa kaniyang pagiging neutral.jw2019 jw2019
Por su idolatría, Israel y Judá se merecen la “calvicie” —o vergüenza— que van a sufrir.
27 Sinabi niya sa kaniya: “Oo, Panginoon; naniniwala ako na ikaw ang Kristo na Anak ng Diyos, ang Isa na darating sa sanlibutan.”jw2019 jw2019
Las tropas de Nabucodonosor se vieron afectadas por una calvicie temporal durante el agotador y difícil sitio de la ciudad continental de Tiro.
Dahil dito, maaaring gamitin ng ulat ng Mga Gawa ang titulong ito sa anyong pangmaramihan sa pagsasabing si Pablo ay dinala “sa mga apostol” (samakatuwid nga, kina Pedro at Santiago).—Ihambing ang 1Co 15:5-7; Gal 2:9.jw2019 jw2019
La Palabra de Jehová es viva: Puntos sobresalientes de los libros de Abdías, Jonás y Miqueas (sec. “Ensancha tu calvicie”) La Atalaya, 1/11/2007
"Ang Europa", ani niya, "ay nasa panganib.jw2019 jw2019
La calvicie es un defecto que afecta el atractivo personal, por lo que los pueblos antiguos la asociaban con vergüenza, duelo y angustia.
Isinulat ni Rudyard Kipling ang pagkawala nito sa kanyang “Recessional:”jw2019 jw2019
Otro texto que para muchos eruditos aplica al buitre más bien que al águila es Miqueas 1:16, donde dice, de manera figurada, que Israel ‘ensancha su calvicie como la del águila’.
Inilalarawan ng Bibliya ang walang-kabuluhang tao bilang “ipinantuturo ang kaniyang mga daliri.”jw2019 jw2019
Aunque bajo la Ley no se consideraba inmunda la calvicie en sí, los israelitas no habían de raparse la cabeza como señal de duelo, porque eran “pueblo santo a Jehová”.
Kaya ang Magadan ay maaaring nabago at naging Magdala.jw2019 jw2019
○ 1:16.—En Israel, la calvicie se asociaba con la vergüenza, el duelo y la angustia.
Ikaapat na emperador ng Roma; anak ni Drusus na kapatid ni Tiberio, at tiyo ni Caligula, na sinundan niya sa trono noong 41 C.E.jw2019 jw2019
En el Papiro de Ebers, un tratado médico egipcio del II milenio a. E.C., hay once recetas para evitar la calvicie.
Ang mga saserdote ang mga Levita ang nag-ahon ng mga iyon.jw2019 jw2019
(Calvo; Calvicie).
Si Jesucristo ang pinagmumulan ng pag-asang iyon.jw2019 jw2019
La Ley prohibía tatuarse, hacerse cortaduras, imponerse calvicie sobre la frente, cortar los mechones de los lados y la extremidad de la barba, posiblemente debido a su relación, al menos en parte, con las prácticas idolátricas que eran comunes en las naciones vecinas. (Le 19:26-28; Dt 14:1.)
Gayunpaman, kung minsan, kapag lagi nating nakikita ang mga ito, binabalewala natin.jw2019 jw2019
Cuando su sistema religioso falso fuera derribado, ellos se afeitarían la cabeza hasta la calvicie, por decirlo así, en señal de duelo. (Ezequiel 7:1-18.)
Sa bawat paglitaw ng terminong ito, agad itong sinusundan ng salin na ho pa·terʹ sa Griego, na literal na nangangahulugang “ang ama” o, ginagamit bilang ang bokatibo na, “O Ama.”jw2019 jw2019
La calvicie es consecuencia de una alteración del ciclo capilar.
Cagayan de Oro City (2) (Sign Language): Capitol University Gymnasium, Corrales Street.jw2019 jw2019
Los árabes utilizaron el aceite esencial de narciso para combatir la calvicie, y los franceses, para tratar la epilepsia y la histeria.
Ang panulaan ng aklat ng Mga Awit ay binubuo ng paralelismo ng mga kaisipan o mga pananalita.jw2019 jw2019
Casi toda la información que se ha divulgado respecto a este medicamento está relacionada con la calvicie masculina común, no con la alopecia.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, ang pagdukot ng tao ay isang krimen na may kaparusahang kamatayan.jw2019 jw2019
(posiblemente: Calvo; Calvicie).
Ang likhang-isip ng ating kultura hinggil sa pakikiramayjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.