Esqueje oor Tagalog
Esqueje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Behetatibong pagpaparami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
esqueje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para dar comienzo al cultivo de plátanos, se han de plantar primero los esquejes, llamados chupones, que se obtienen de la parte inferior de los tallos de plantas adultas.
Ang Mahabagin ay Kahahabaganjw2019 jw2019
Lo que se necesita es un esqueje de ese árbol.
Sapagkat kung tatahimik ako ngayon ay papanaw nga ako!jw2019 jw2019
Si crecen bien, sus esquejes pueden constituir la base de un semillero de segunda generación.
Patulang inawit ni Moises na ang mga Ehipsiyo ay “lumubog na parang tingga [sa Heb., ʽo·pheʹreth; sa Ingles, lead]” sa Dagat na Pula.jw2019 jw2019
El esqueje se lleva a un semillero (vivero especializado en la producción de semillas) y se injerta en un plantón.
+ 28 At ang sisidlang luwad+ na pinagpakuluan niyaon ay babasagin.jw2019 jw2019
Las embarcaciones de los lapitas podían llevar a un gran número de personas, además de animales domésticos, alimentos, distintas simientes, plantas y esquejes.
Pagkaraan ng tatlong araw, muli siyang dinalaw ng Saksi at ipinaliwanag kung ano ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa Paraiso.jw2019 jw2019
A los acebuches u olivos silvestres que crecían en las laderas de las colinas se les injertaban esquejes de los olivos cultivados con el fin de que produjeran buen fruto.
Kaya naman, ganito ang sabi ng Encyclopædia Britannica (edisyon ng 1959): “Magkaugnay ang pag-iisíp at ang mga salita.jw2019 jw2019
Los sauces suelen crecer a lo largo de las orillas de los ríos y de las corrientes poco profundas, así como en otros lugares húmedos, donde en seguida les brotan esquejes y crecen con rapidez.
Ito ang sandaling kailangan kong pumili ng isang himnong magpapasigla sa akin.jw2019 jw2019
Posteriormente, alrededor del año 1828, se introdujeron esquejes de cafetos de Oahu en el distrito Kona de la Isla Grande.
Tinukoy ni Job ang ginto bilang isang sagisag ng materyalismo, isa sa mga bagay na alam niyang dapat niyang iwasan upang mapaluguran si Jehova.jw2019 jw2019
Las mujeres cortan los pequeños esquejes con mucho cuidado y los plantan en bancos de enraizamiento en un invernadero cálido, donde se rocían con un sistema de aspersión hasta que echan raíz.
Sa bibig ng dalawang saksi o sa bibig ng tatlong saksi ay pagtitibayin ang usapin.jw2019 jw2019
Extracción de un esqueje de árbol mediante un disparo
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,jw2019 jw2019
Lea sobre el uso de los esquejes para multiplicar el árbol del que se han obtenido.
Ngunit natuklasan ni Anna na napakahirap makaagapay sa mga pangangailangan ng bagong silang na sanggol, bukod pa sa pag-aalaga sa kanyang mga anak na lalaki.jw2019 jw2019
De cada estaca, o esqueje, crecerá un grupo de ocho a doce tallos, que alcanzarán la madurez en un período de entre doce y dieciséis meses.
Nasasangkot din ang kaniyang karapatang gumanap bilang “Hukom ng buong lupa” (Gen 18:25) at magtalaga ng sentensiyang kamatayan sa mga masusumpungang karapat-dapat dito, gayundin ang kaniyang karapatang ipatupad ang gayong utos.jw2019 jw2019
En mayo de 1723 partió hacia la isla con un esqueje del árbol de París.
Sa unang pagbanggit kay Jonatan, buong-giting at matagumpay niyang pinangunahan ang isang libong lalaki na hindi gaanong nasasandatahan laban sa garison ng mga Filisteo sa Geba.jw2019 jw2019
Los árboles nuevos que crecían de esquejes solían producir por lo menos unos cuantos higos a los dos o tres años.
Iba Pang Makatutulong na Aktibidad.jw2019 jw2019
Dichos esquejes pertenecían a la especie conocida como arabica, la misma que aún se cultiva en Kona.
Noong1943, dinalaw ni John Hypolite, na dating isang Sabadista, at ni Martin Naarendorp ang Aruba at ginugol ang kanilang bakasyon sa paghahayag ng mabuting balita.jw2019 jw2019
Se afirma que las plantaciones de vainilla de Reunión, Madagascar, Mauricio y las Seychelles proceden de un esqueje llevado desde el Jardín Botánico de París hasta Reunión.
Nang makadama ako ng kapayapaan, pinasalamatan ko Siya sa patnubay.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.