esposo esposa
asawa
esposo oor Tagalog
esposo
es
Persona casada, hombre o mujer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
asawa
[ asáwa ]
Su esposa ha empezado a trabajar por necesidad.
Nagsimulang magtrabaho ang kanyang asawa dahil sa pangangailangan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, los esposos creyentes que no dejan de querer a sus esposas, tanto en las épocas favorables como en las adversas, demuestran que siguen con esmero el ejemplo de Cristo, que amó y cuidó a la congregación.
9 At ang mga kapatid nila ayon sa kanilang mga inapo ay siyam na raan at limampu’t anim.jw2019 jw2019
Cualquier hombre de esta Iglesia que maltrate a su esposa, que la degrade, que la insulte, que ejerza injusto dominio sobre ella es indigno de poseer el sacerdocio.
Maliwanag na ipinakikita ng Kasulatan na ang lahat ng mga apostol ay pantay-pantay bilang mga batong pundasyon.LDS LDS
Sin que su esposa lo supiera, él había introducido a su hijo en la red de espionaje.
Alamin ang sagot ng Bibliya sa maraming tanong ng mga kabataan.jw2019 jw2019
Dios también utilizó un sueño para indicarle a José, el padre adoptivo de Jesús, que huyera a Egipto junto con su esposa y su hijo.
Ngunit hindi sinunod ni Saul ang utos ng Panginoon.jw2019 jw2019
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara.
Pumipihit siya sa kanan, ngunit hindi ko siya makita.jw2019 jw2019
En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.
Nakaragdag pa sa mga problemang ito ang biglang pagsabog ng Bundok Nyiragongo, isang bulkan na matatagpuan di-kalayuan sa bayan ng Goma.jw2019 jw2019
12 Según las leyes que Jehová dio mediante Moisés, la esposa había de ser “estimada”.
Pagpapatong ng mga kamay sa ulo; pagtataas ng mga kamay.jw2019 jw2019
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4.) Y en la estimación inspirada de la buena esposa, se dice: “El encanto puede ser falso, y la belleza puede ser vana; pero la mujer que teme a Jehová es la que se procura alabanza”.
Nang bumalik na walang dala ang mga opisyal, minaliit sila ng mga Pariseo dahil sa pag-uulat nang pabor kay Jesus, na dahil dito ay naglakas-loob na magsalita si Nicodemo, na sinasabi: “Hindi hinahatulan ng ating kautusan ang isang tao malibang marinig muna sa kaniya at malaman kung ano ang kaniyang ginagawa, hindi ba?”jw2019 jw2019
De las siete personas con quienes inicié un estudio, cinco adelantaron hasta el bautismo, entre ellas mi esposa y mi hijo.
Mga Bathala ng Ehipto.jw2019 jw2019
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
“Huling Araw.”jw2019 jw2019
6 La mañana del martes 26 de abril de 1938, una familia de precursores especiales, Newton Cantwell, de 60 años, su esposa, Esther, y sus hijos Henry, Russell y Jesse, salieron para predicar todo el día en la ciudad de New Haven (Connecticut).
Malinaw na nagsalita ang ating Tagapagligtas tungkol sa paksang ito kaya imposibleng hindi natin maunawaan ang sinabi Niya.jw2019 jw2019
Para sorpresa mía, el abogado me dijo que fuera a las reuniones de los testigos de Jehová con mi esposo.
Sa ganitong paraan, ang Internet ay gumagawa ng cyber profile para sa inyo—ibig sabihin, ang inyong “aklat ng buhay online.”jw2019 jw2019
Terracota de una familia africana; marido ibo con sus esposas
Nagipit sila.jw2019 jw2019
No obstante, si la esposa medita bien de antemano la forma de abordar el asunto, quizás logre evitar tal reacción.
Mula pa noong sinaunang panahon, ang pananahi, pati ang pagbuburda, ay gumanap na ng mahalagang papel sa mga gawain ng mga tao.jw2019 jw2019
Camino a la cena, mi esposo y yo recogimos a Lynda, una amiga de nuestros días de estudiantes.
Isang Wastong SalinLDS LDS
La Biblia lo explica así: “Ahora bien, Míriam y Aarón empezaron a hablar contra Moisés con motivo de la esposa cusita que él había tomado [...].
55 Sa gabi ay inaalaala ko ang iyong pangalan, O Jehova,+jw2019 jw2019
Reconocí otra bendición que no había recibido antes: mi esposo y yo podíamos ser una familia eterna.
Tinatanggap ng karamihan ang autentisidad ng Jeremias.LDS LDS
Hace poco, mi esposo, Fred, se puso de pie por primera vez en una reunión de testimonios y me sorprendió a mí y dejó atónitos a todos los presentes cuando anunció que había tomado la decisión de convertirse en miembro de la Iglesia.
9 “Huwag kang magsaya, O Israel.LDS LDS
Esposos, actúen con empatía.
+ Dahil dito ay hinayaan ni Jehova na si Eglon na hari ng Moab+ ay lumakas laban sa Israel,+ sapagkat ginawa nila ang masama sa paningin ni Jehova.jw2019 jw2019
Que los siervos ministeriales sean esposos de una sola mujer.”
Kung kaya, gagamitin ko, bilang metapora, ang ugnayang ito:jw2019 jw2019
Un hermano recuerda que, cuando él y su esposa empezaron a servir de misioneros, eran jóvenes y sentían mucha nostalgia.
na pinagagaling at buong-buo.jw2019 jw2019
Acababa de enterarse de que tenía que mudarse ese día, con su esposa y su bebé, del apartamento donde viven a otro cercano.
Ang ordenansa ng sakramento ay isang banal at paulit-ulit na paanyayang magsisi nang taos at espirituwal na mapanibago.LDS LDS
Al cumplir ella con el papel que la Biblia le asigna de ser ‘ayudante y complemento’ de su esposo, le facilita al esposo amarla.—Génesis 2:18.
Bilang sagisag ng kanilang pananaghoy dahil sa pagkawasak ng Jerusalem noong 607 B.C.E. sa kamay ng mga Babilonyo, ang matatandang lalaki ng lunsod ay inilalarawang tahimik na nakaupo sa lupa, anupat “naglagay sila ng alabok sa kanilang ulo.”jw2019 jw2019
Tom y su esposa, quien se encargó de atender a la anciana madre de Tom, estaban aburridos de las visitas que hacía al dormitorio de ellos a medianoche.
Itong si Datan+ at si Abiram+ ay mga tinawag sa kapulungan, na nakipaglaban kay Moises at kay Aaron sa kapulungan ni Kora,+ nang makipaglaban sila kay Jehova.jw2019 jw2019
Cuando acompañó a su madre a conducir un estudio bíblico, le ofreció un tratado al esposo de la señora que estudiaba.
Ipinahihiwatig ng tandang pananong sa mga pangalang nakasulat sa makakapal na letra na ang indibiduwal ay posibleng naglingkod bilang mataas na saserdote (at ang ilan ay malamang na gayon nga) ngunit sa Bibliya ay nakatala lamang sa linya ng angkan ng mataas na saserdote at hindi espesipikong binanggit na naglingkod bilang gayon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.