Esponja oor Tagalog

Esponja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Espongha

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

esponja

/es.'poŋ.xa/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
miembro de una especie del filo Porifera. Son animales porosos marinos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Bob Esponja
SpongeBob SquarePants

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay otros 20.000 que drenan la enorme esponja valiéndose de aquellos molinos de viento que se observan debajo de nosotros como puntitos esparcidos sobre el terreno.
Pinagkakalooban naman ng Corinto ng panghabang-buhay na pensiyon ang mga atletang nagwawagi.jw2019 jw2019
Las esponjas se adhieren a rocas o conchas del lecho marino.
Dinala niya ang kaniyang suitcase at lahat ng kaniyang mga briefjw2019 jw2019
Bombeando cada hora un volumen de líquido hasta diez veces superior a su propio volumen, la esponja extrae nutrientes, sustancias tóxicas y cerca del noventa por ciento de las bacterias presentes en el agua.
4 Ngayon ay sinasabi ko na hangga’t ang tagapagmana ay isang sanggol ay hindi siya sa paanuman naiiba sa isang alipin,+ bagaman siya ay panginoon ng lahat ng bagay, 2 kundi siya ay nasa ilalim ng mga tauhang tagapangasiwa+ at nasa ilalim ng mga katiwala hanggang sa araw na patiunang itinakda ng kaniyang ama.jw2019 jw2019
La caja torácica protege dos pulmones parecidos a esponjas.
huwag buhayinjw2019 jw2019
Utilizó esponjas temprano en la mañana para recoger el rocío de las hojas.
huwag buhayinWikiMatrix WikiMatrix
Puesto que en Palestina esta planta suele alcanzar una altura de casi 2 m., podría haber proporcionado un tallo o “caña” de suficiente longitud como para acercar la esponja empapada en vino agrio a la boca de Jesús.
25:31-33, 40, 46: “Pagparito ng Anak ng tao na nasa kaniyang kaluwalhatian, na kasama niya ang lahat ng mga anghel, kung magkagayo’y luluklok siya sa kaniyang maluwalhating luklukan.jw2019 jw2019
El techo del túnel parecía una enorme esponja natural, pero de consistencia dura.
Sa bawat paglitaw ng pananalitang “dakong banal,” malalaman sa konteksto kung ano ang tinutukoy nito.jw2019 jw2019
Los científicos han descubierto recientemente que ciertos plásticos y espumas de los juguetes absorben los residuos de insecticida como si fueran una esponja.
Nang sumunod na magdamagang hiking, gabi na nang makarating kami sa kampo, basa at giniginaw mula sa paglalakad sa daan na natabunan ng makapal na niyebe.jw2019 jw2019
La investigadora Shirley Pomponi dice sobre un compuesto de la esponja: “La naturaleza ofrece moléculas mucho más interesantes incluso que las que podrían diseñarse con una computadora”.
Ngunit magiging mortal sila kapag kinain nila ang bunga.jw2019 jw2019
Porque a diferencia de otros animales, las esponjas carecen de órganos internos.
Gaya ng tinukoy ni apostol Juan, sa anong yugto ng panahon dadalhin ni Jesus sa isang matagumpay na konklusyon ang ilang bagay na may kinalaman sa layunin ng Diyos?jw2019 jw2019
Además, las esponjas poseen una sorprendente flexibilidad reproductiva.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 26.jw2019 jw2019
La fotografía 3 corresponde a la esponja.
3 Pagkatapos ay pumaroon si Moises at isinaysay sa bayan ang lahat ng mga salita ni Jehova at ang lahat ng mga hudisyal na pasiya,+ at ang buong bayan ay sumagot sa iisang tinig at nagsabi: “Ang lahat ng mga salita na sinalita ni Jehova ay handa naming gawin.”jw2019 jw2019
E incluso si son las células individuales las que se separan, estas avanzan unas hacia otras como si fueran amebas hasta que se juntan unas pocas y empiezan a formar una nueva esponja”.
Sa tingin mo alam mo kung ano ang tama at mali?jw2019 jw2019
Página 24 ¿De qué es prueba la esponja marina?
Hindi ko naman alam magkapampanganjw2019 jw2019
En otras palabras, la vegetación actúa como una enorme esponja que absorbe y retiene el agua de las precipitaciones.
Ang pagtukoy niya sa lugar na ito sa kaniyang hula ay nagpapaalaala sa tagumpay ni Jehova sa Baal-perazim sa pamamagitan ni David, anupat binanggit iyon bilang isang halimbawa ng kakaibang gawa na isasagawa niJehova, kung kailan, gaya ng ipinahayag niya, dadaluhungin niya ang kaniyang mga kaaway tulad ng umaapaw na dumaragsang baha.jw2019 jw2019
En el caso del papiro, se borraba con una esponja si la tinta era bastante fresca; en otros casos, la escritura se tachaba, o se usaba el reverso del material como superficie para escribir.
+ Sinabi nila: “Wala tayo kundi limang tinapay at dalawang isda,+ maliban na kung kami mismo ay hahayo at bibili ng mga pagkain para sa lahat ng mga taong ito.”jw2019 jw2019
Alrededor del cuarenta por ciento de las tazas y el veinte por ciento de las esponjas que se hallaron en los fregaderos de las oficinas albergaban bacterias coliformes, entre ellas en algunos casos la potencialmente peligrosa E. coli.
+ Dahil dito ay pinagpala niya kayo nang paulit-ulit.jw2019 jw2019
“En cuanto a estructura, funciones y desarrollo, las esponjas no se parecen al resto de los animales”, señala la Encyclopædia Britannica.
23 Mag-ingat kayo upang hindi ninyo makalimutan ang tipan ni Jehova na inyong Diyos na ipinakipagtipan niya sa inyo+ at upang hindi kayo gumawa para sa inyong sarili ng isang inukit na imahen, na anyo ng anumang bagay na laban doon ay nag-utos sa iyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
Las esponjas, simples pero espectaculares
Naglalaan ang Apocalipsis ng maraming iba pang halimbawa kung saan ang “pahirap” ay maliwanag na may diwang makatalinghaga o makasagisag, gaya ng ipinakikita ng konteksto.—Apo 9:5; 11:10; 18:7, 10.jw2019 jw2019
Se trata de una variedad diminuta, pero que puede autopropulsarse a una velocidad de varios centímetros al día, lo que la convierte en la esponja más rápida que se conoce hasta la fecha.
9 “Huwag kang magsaya, O Israel.jw2019 jw2019
Su consistencia se ha comparado con una esponja rígida.
Kayong mga tarantado ang nag-alis sa akin.jw2019 jw2019
Los musgos de pantano (del género Sphagnum) colonizaron la pastosa masa que surgía de los lagos y actuaban como esponjas, manteniendo la superficie de la turbera saturada de agua.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banaljw2019 jw2019
Una esponja asombrosa
9 At iyon ay magiging kay Aaron at sa kaniyang mga anak,+ at kakainin nila iyon sa isang dakong banal,+ sapagkat iyon ay kabanal-banalang bagay para sa kaniya mula sa mga handog kay Jehova na pinaraan sa apoy, bilang isang tuntunin hanggang sa panahong walang takda.”jw2019 jw2019
Triture dos esponjas juntas, y las células se irán separando para formar de nuevo a cada criatura distinta.
Sa pagsasaalang-alang natin sa mga alituntunin na dapat gumabay sa atin sa Simbahan, hayaang magtapos ako sa paglalarawan ng isang bahagi sa talambuhay ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Y muchas laderas cuentan con bosques que absorben las lluvias como esponjas, permitiendo que el agua descienda gradualmente hasta los ríos sin provocar inundaciones destructivas.
Wala akong alam na iba pang paraan kundi ipakita ang nasasaloob ko.’”jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.