esqueleto humano
Kalansay ng tao
esqueleto oor Tagalog
esqueleto
es
es una camiseta o camisilla sin mangas usada bajo la camisa o en regiones calurosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kalansay
Cada tipo de comunidad coralina construye su esqueleto dándole una forma peculiar.
Ang bawat uri ng pamayanan ng mga korales ay gumagawa ng sarili nitong pambihirang hugis ng kalansay.
Kalansay
es
sistema biológico que proporciona soporte y apoyo a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos
Cada tipo de comunidad coralina construye su esqueleto dándole una forma peculiar.
Ang bawat uri ng pamayanan ng mga korales ay gumagawa ng sarili nitong pambihirang hugis ng kalansay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unger, “las excavaciones realizadas en Palestina han puesto al descubierto montones de cenizas y restos de esqueletos infantiles en cementerios situados cerca de altares paganos, lo que indica lo extendida que estaba esta práctica cruel y abominable”.
Walang patotoong higit na mahalaga sa ating panahon maliban sa patotoo ni Joseph Smith.jw2019 jw2019
Los jóvenes que se ponen a dieta a menudo se privan de alimentos que son necesarios para fortificar el esqueleto”.
Ang lalo nang katangi-tangi ay ang pagsasauli sa pangalan ng Diyos nang 237 ulit sa “Bagong Tipan,” o sa Kristiyanong Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
En una tumba escita se descubrió el esqueleto de una mujer con un poco de hachís a un lado.
Ikaapat na emperador ng Roma; anak ni Drusus na kapatid ni Tiberio, at tiyo ni Caligula, na sinundan niya sa trono noong 41 C.E.jw2019 jw2019
Como las tomografías suministran imágenes muy detalladas, a menudo se usan para examinar el tórax, el abdomen y el esqueleto, así como para diagnosticar diversos cánceres y otros trastornos.
Meron akong mga shots.jw2019 jw2019
Básicamente se deja el esqueleto.
Ang klima: Ang Nicaragua ay tropikal.jw2019 jw2019
Sr. Tigerl: Es un esqueleto de tigre.
Sa Ezekiel 7:19, 20, ipinahayag ng Diyos ang kaniyang galit laban sa Israel dahil sa paggawa nila ng relihiyosong mga imahen sa pamamagitan ng kanilang pilak at ng kanilang ginto at sinabi niya na dahil dito’y pangyayarihin niyang itapon nila sa mga lansangan ang kanilang pilak at ang kanilang ginto gaya ng isang “nakamumuhing bagay [nid·dahʹ].”—Ihambing ang Isa 30:22; tingnan ang KASUKLAM-SUKLAM NA BAGAY, KARIMA-RIMARIM NA BAGAY.WikiMatrix WikiMatrix
Un esqueleto de más de doscientos huesos y los tendones que los conectan entre sí se ‘entretejen’ en el cuerpo del hombre, y hacen de él algo demasiado complicado como para que los científicos lo comprendan a cabalidad.
+ 9 Nang umahon ako sa bundok upang tanggapin ang mga tapyas na bato,+ na mga tapyas ng tipan na ipinakipagtipan ni Jehova sa inyo,+ at namalagi ako sa bundok nang apatnapung araw at apatnapung gabi,+ (hindi ako kumain ng tinapay ni uminom man ng tubig,) 10 pagkatapos ay ibinigay sa akin ni Jehova ang dalawang tapyas ng bato na sinulatan ng daliri ng Diyos;+ at nasa mga iyon ang lahat ng mga salita na sinalita ni Jehova sa inyo sa bundok mula sa gitna ng apoy nang araw ng kongregasyon.jw2019 jw2019
Para entonces yo estaba hecho un esqueleto.
na maaaring ikagulat niyoLDS LDS
Las célebres danzas macabras, en las que se acostumbraba representar esqueletos y cadáveres, se convirtieron en alegoría popular del poder de la muerte.
+ Itinalaga niya sila sa pagkapuksa,+ gaya ng iniutos ni Moises na lingkod ni Jehova.jw2019 jw2019
“Durante ciento dieciséis años —apunta el diario británico The Guardian—, el vestíbulo del Museo Nacional de Gales (Cardiff, Gran Bretaña) exhibió con orgullo el esqueleto fósil de un ictiosauro que vivió hace doscientos millones de años en los mares jurásicos.
Iyon ay isang aberasyon at sa tingin ko ay meron ka non.jw2019 jw2019
La revista Scientific American dice que el hallazgo de restos de esqueletos de crías de dinosaurios cerca de los nidos ‘es un firme indicativo del comportamiento social de las crías y también implica la posibilidad de que los padres cuidasen de los pequeños una vez que estos salían del cascarón’.
Ang mga magulang ay pananagutin sa harapan ng Panginoon kung paano nila ginampanan ang kanilang mga sagradong responsibilidad.jw2019 jw2019
Un día, mientras nos bañábamos en las duchas, un hermano me dijo que yo parecía un esqueleto.
‘O Jehova, ako ay nasa ilalim ng paniniil.jw2019 jw2019
Algunas tumbas no contienen esqueletos sino regalos fúnebres (cenotafios).
Dahil kapag mga tupa ay napalayoWikiMatrix WikiMatrix
También en las planicies de la zona centro de Alberta el hallazgo de restos de dinosaurios ha sido prolífico, pues entre estos figuran casi quinientos esqueletos completos.
Pagbabago sa Kalendaryong Lunar.jw2019 jw2019
Los bebés estaban hechos unos esqueletos, acostados sin energía en los brazos de sus padres.
Sabi ni Toddy, patay na patay siya kay J-Cub.jw2019 jw2019
El hecho de que la bóveda del cráneo en cuestión haya resultado pertenecer a un asno no pone en duda la verosimilitud de otros hallazgos, como el del famoso esqueleto de “Lucy”.
Ang mga taga-Ukraine ay nalantad sa iba’t ibang relihiyosong paniniwala.jw2019 jw2019
De día, el coral parece una formación rocosa, pues los pólipos se recluyen en sus esqueletos.
Ang hindi niya pagsigaw ay maaaring magpahiwatig ng pagsang-ayon at sa gayon ay maituturing siyang isang mangangalunya.jw2019 jw2019
El resto del esqueleto era solo cartílago, endeble como el de la oreja de un adulto.
Kung ang populasyon ay dumadanas ng ganitong mapaminsalang delubyo, pangkaraniwan sila' y lumalayojw2019 jw2019
“Es posible que esta sea la primera vez que se descubre en el Imperio romano el esqueleto de alguien de ascendencia oriental”, indicó cierto artículo periodístico.
Nasa atin ang mga susi ng priesthood upang magbuklod sa lupa at sa langit.jw2019 jw2019
El coral es la “casa” o el esqueleto calizo fabricado por un minúsculo animal marino denominado pólipo.
Nangatwiran si Saul sa pamamagitan ng pagbunton ng sisi sa iba, sinasabing kinuha ng mga tao ang mga hayop upang makapag-alay sa Panginoon.jw2019 jw2019
Después que el animal moría y se descomponía dentro de su esqueleto, se lavaba bien la esponja hasta que solo quedaba el esqueleto mismo.
+ Iyon ay kabanal-banalang bagay,+ tulad ng handog ukol sa kasalanan at tulad ng handog ukol sa pagkakasala.jw2019 jw2019
Un joven de 17 años que estaba recluido en un campo cercano a Amersfoort (Países Bajos) perdió tanto peso que parecía un esqueleto andante.
Sa Efeso 6:12, sinasabi na ang mga Kristiyano ay may pakikipagbuno, “hindi laban sa dugo at laman, kundi laban sa mga pamahalaan, laban sa mga awtoridad, laban sa mga tagapamahala ng sanlibutan ng kadilimang ito, laban sa balakyot na mga puwersang espiritu sa makalangit na mga dako.”jw2019 jw2019
Por consiguiente, estos corales carnosos y arborescentes pueden crecer más deprisa que los corales con esqueleto rígido, pero son mucho menos permanentes.
Ang karaniwang salitang Hebreo para sa “buto” ay ʽeʹtsem (Gen 2:23); ang singkahulugan nito ay geʹrem.jw2019 jw2019
Todo lo que nos queda en la actualidad son veintitrés especímenes disecados, siete esqueletos y algunos grabados, como el que puede observarse aquí.
Sa pagmamasid ko sa mga dumalo habang nagsasalita ako, napansin kong galing sila sa iba’t ibang bansa, na makikita sa kanilang mga kasuotan, kulay ng balat, salita, at iba pang mga naiibang katangian.jw2019 jw2019
De hecho, la condición de los pies puede afectar a todo el esqueleto.
Si Daniel ay isa lamang sa maraming kabataang lalaki sa buong mundo na namumuhay nang marapat sa kapangyarihan ng Diyos na ipinagkatiwala sa kanila.jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.