espiritualidad oor Tagalog
espiritualidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Espirituwalidad
La espiritualidad nos impulsa a conquistar las dificultades y a adquirir cada vez más fortaleza.
Espirituwalidad ang humihimok sa tao na labanan ang mga pagsubok at naising magkaroon ng dagdag na lakas.
espirituwalidad
El progreso es necesario para proteger nuestra espiritualidad.
Ang pagsulong ay kailangan upang mapangalagaan ang espirituwalidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espiritualidad
es
Espiritualidad (psicología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de los cristianos, la espiritualidad empieza a decaer, resultando, a su vez, en pensamientos y conducta impropios.
8 At yumayaon nga siya sa pakikipagsamahan sa mga nagsasagawa ng bagay na nakasasakitjw2019 jw2019
El progreso es necesario para proteger nuestra espiritualidad.
sa isang nakapipinsalang kapaligiran.jw2019 jw2019
No, la espiritualidad no depende de tales prácticas.
hinggil sa sama-samang pamumuhay ng mga Jews at mga Muslim,jw2019 jw2019
Porque la memoria, como sucede con un músculo que no se usa, puede debilitarse y hacerse deficiente, lo cual haría fácil el que descuidáramos nuestra espiritualidad y empezáramos a irnos a la deriva y a vacilar en la fe.
“Sa paglipas ng panahon, masusing minamasdan ng mga propeta ang ating panahon.jw2019 jw2019
Por eso, el “fuego” representa cualesquiera presiones o tentaciones que pudieran destruir la espiritualidad de la persona.
na ikukuwento ko sa inyo.jw2019 jw2019
Con todo, tal como cada día fijamos un tiempo para comer, así tenemos que apartar tiempo para alimentar nuestra mente y nuestra espiritualidad.
Ang Bukod-Tanging Debosyon ni Jesus sa Diyos.jw2019 jw2019
Hemos de estar determinados a eludir todo lo que ponga en peligro nuestra espiritualidad.
Sex Part?jw2019 jw2019
¿Se da cuenta usted del buen efecto que tiene la Escuela del Ministerio Teocrático en su espiritualidad?
+ 33 At ang mga bangkay ng bayang ito ay magiging pagkain para sa mga lumilipad na nilalang sa langit at para sa mga hayop sa lupa, at walang sinumang magpapanginig sa kanila.jw2019 jw2019
Por lo tanto, es lógico pensar que Dios habría de suministrarnos los medios para satisfacer nuestras necesidades espirituales, así como la orientación apropiada que nos ayudara a distinguir entre lo que es beneficioso y lo que es perjudicial para nuestra espiritualidad.
+ 5 Ang hangal ay hindi na tatawaging bukas-palad; at kung tungkol sa taong walang prinsipyo, hindi sasabihing marangal siya;+ 6 sapagkat ang hangal ay magsasalita lamang ng kahangalan,+ at ang kaniya mismong puso ay gagawa ng bagay na nakasasakit,+ upang magsagawa ng apostasya+ at upang magsalita ng bagay na liko laban kay Jehova, upang payauning walang laman ang kaluluwa ng gutóm,+ at maging ang nauuhaw ay pinayayaon niya nang walang nainom.jw2019 jw2019
Sin embargo, esta belleza material no condujo a los atenienses a una verdadera espiritualidad, pues la mitología griega describía a los dioses y diosas que honraban de esta manera como unos seres que practicaban todo tipo de inmoralidad y actos criminales concebibles.
Maskuladong-maskulado.jw2019 jw2019
Si les ayuda a adoptar buenos hábitos de estudio, les dará los medios necesarios para cuidar su espiritualidad y acercarse más a Dios.
Kaya't kapag tinitingnan ko ang pagkamalikhain, naiisip ko rin na ito ay ang di-kakayahangjw2019 jw2019
18:3). Claro, lo que fortalecía la espiritualidad de su matrimonio era el tiempo que pasaban juntos en las actividades cristianas.
Ang gawang isinagawa mo noong kanilang mga araw,+jw2019 jw2019
Y me gusta mucho hablar con quienes se preocupan por su espiritualidad”.
Ang malinaw na bahagi ng mata (ang kornea) na tumatakip sa balintataw ay kailangang bantayan at ingatan, dahil kung masugatan ang bahaging ito dahil sa pinsala o lumabo dahil sa sakit, maaaring ang resulta ay diperensiya sa paningin o pagkabulag.jw2019 jw2019
Muchas de estas influencias, por lo menos inicialmente, tal vez no sean malas, pero pueden nublar nuestro juicio, disminuir nuestra espiritualidad y llevarnos a algo que podría ser malo.
17 Ang lansangang-bayan ng mga matuwid ay ang paglayo sa kasamaan.LDS LDS
Sabía que unirme a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días me llevaría a un ámbito de mayor espiritualidad, pero nunca imaginé que me abriría las puertas académicas.
Madalas ito'y pinupuri kahit hindi naman angkop,LDS LDS
Sin una jefatura apropiada en el hogar, ¿tendrán la espiritualidad necesaria para sobrevivir al día de Jehová?
Karaniwan nang ipinapalagay na ang Griegong khoiʹnix (quarto) ay mas marami nang kaunti kaysa sa isang litro o wala pang isang tuyong quarto ng U.S.—Apo 6:5, 6.jw2019 jw2019
Al hacer este esfuerzo, sentirán un incremento de la espiritualidad.
(Job 19:23, 24) Maliwanag na ninais ni Job na mapaukit sa bato ang kaniyang mga salita at na punan ng tingga ang nakasulat na mga titik upang mas magtagal ang mga iyon.LDS LDS
9 Un elemento clave para proteger nuestra espiritualidad es estar contentos con lo necesario, en vez de usar el mundo plenamente y enriquecernos (1 Corintios 7:31; 1 Timoteo 6:6-8).
Uhm, meron akong ka-date...jw2019 jw2019
Cierto escritor señaló: “La verdadera espiritualidad se encuentra en lo más profundo de nosotros.
6 “Ano itong umaahon mula sa ilang na gaya ng mga haliging usok, na napapabanguhan ng mira at olibano,+ ng bawat uri nga ng pabangong pulbos ng isang negosyante?”jw2019 jw2019
No tardaron en dejar de practicar las cosas que habían aprendido, lo cual perjudicó su espiritualidad (2 Pedro 3:15, 16).
3 Sapagkat darating ang isang yugto ng panahon kapag hindi nila titiisin ang nakapagpapalusog na turo,+ kundi, ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa, sila ay magtitipon ng mga guro para sa kanilang sarili upang kumiliti sa kanilang mga tainga;+ 4 at itatalikod nila ang kanilang mga tainga mula sa katotohanan, samantalang bumabaling sila sa mga kuwentong di-totoo.jw2019 jw2019
Puesto que nuestra espiritualidad influye en nuestra salud y felicidad, es conveniente preguntarse: “¿Dónde puedo encontrar guía espiritual confiable?
Magpapasimula na noon ang sangay sa isang malaking proyekto ng konstruksiyon.jw2019 jw2019
Todos deben tomar en serio el consejo del apóstol Pablo de ‘comprarse todo el tiempo oportuno’ y de dar mayor importancia a nuestra espiritualidad. (Efe.
Kung Zoan ang dako kung saan naganap ang mga pag-uusap ni Moises at ni Paraon, tiyak na maipahihiwatig nito kung saan nagsimula ang ruta ng Pag-alis.jw2019 jw2019
La asamblea de circuito nos ayuda a proteger la espiritualidad
Iginigiit ng ilang kritiko ng Bibliya sa makabagong panahon na hindi lamang si Isaias ang sumulat ng aklat ng Isaias.jw2019 jw2019
En conformidad con este consejo de la Palabra de Dios, el esposo cristiano debe cuidar la espiritualidad de su esposa.
Pinagbubuklod tayo ngayon bilang isang malaking pandaigdigang pamilya sa musika at panalangin at sa tagubilin at patotoo ng ating mga Kapatid.jw2019 jw2019
Algún tiempo después de haber tomado esa decisión, estaba viendo un programa de televisión que se centraba en la espiritualidad.
Kapag may patotoo na tayo, tungkulin nating ibahagi sa iba ang patotoong ito.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.