espíritu de Hartshorn
amonya
espíritu oor Tagalog
espíritu
es
Esencia eterna de un ser humano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
isip
[ ísip ]
Se realzaban los placeres del espíritu más bien que los físicos.
Ang mga kaluguran ng isip ang itinatampok ng pilosopiyang ito sa halip na ang pisikal na mga kaluguran.
espiritu
[ espíritú ]
Mi espíritu estaba dispuesto pero lamentablemente mi carne era débil.
Handa ang espiritu ko, pero nakakalungkot na mahina ang katawan ko.
kaluluwa
Se supone que estas costumbres apaciguan al espíritu del difunto.
Papayapain daw ng kaugaliang ito ang kaluluwa ng namatay.
multo
[ multó ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquel entonces no sabía que lo que sentía era el Espíritu, pero ya me había tocado el corazón.
Bilang sagisag ng kanilang pananaghoy dahil sa pagkawasak ng Jerusalem noong 607 B.C.E. sa kamay ng mga Babilonyo, ang matatandang lalaki ng lunsod ay inilalarawang tahimik na nakaupo sa lupa, anupat “naglagay sila ng alabok sa kanilang ulo.”LDS LDS
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).
(Jos 19:1, 8) Bagaman tinatawag din itong “Rama ng timog” (o Negeb), maliwanag na tinutukoy lamang ito bilang Baal sa 1 Cronica 4:33 at maaaring ito rin ang “Ramot ng timog” sa 1 Samuel 30:27.LDS LDS
Les ofrezco dos preguntas para su consideración conforme mediten en forma personal y conforme estudien con espíritu de oración:
Alam nating may katawan ang Ama at ang Anak, sa anyo at mga bahaging gaya ng sa atin.LDS LDS
“Pues he aquí, a todo hombre se da el Espíritu de Cristo para que sepa discernir el bien del mal” (Moroni 7:15–16).
Hindi siya mamamatay.LDS LDS
Algunos son conmovedores, como los que tratan sobre el amor, un fruto del espíritu.
+ Sila ay lalakad, na tumatangis habang lumalakad sila,+ at si Jehova na kanilang Diyos ay hahanapin nila.jw2019 jw2019
Pregúntese: “¿Se han infiltrado en mis consejos el ‘espíritu del mundo’ y su forma de pensar?”
Walang tuwirang pagtukoy sa Bibliya hinggil sa mga laro ng mga Hebreo, ngunit may mga pahiwatig ito tungkol sa ilang anyo ng paglilibang bukod pa sa musika, pag-awit, pagsasayaw, at pag-uusap.jw2019 jw2019
La meditación lleva a la comunión espiritual con Dios por medio del Santo Espíritu.
Meron kaming rantso doon.LDS LDS
Mi espíritu estaba dispuesto pero lamentablemente mi carne era débil.
Sa patuloy nating pagsisikap tungo sa kadakilaan, dapat nating gawin ang lahat ng kinakailangan at hindi maging abala sa pagtutuon ng pansin sa isa o dalawang bagay lamang na kinakailangan o iba pang mga bagay na walang kaugnayan.LDS LDS
¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
Kalupaang maituturing na patag kung ihahambing sa maburol o bulubunduking lupain.jw2019 jw2019
Los cuatro que nos encontrábamos en la cubierta nos juntamos para orar, pedir calma, pensar con claridad y para que el Espíritu nos guiara.
Ang sagot ay oo!LDS LDS
Marcia, que siempre está atenta a la influencia del Espíritu, me había escrito una nota que decía: “Creo que es tiempo de que Susan vuelva”.
Yamang ang pagsambang isinasagawa sa Israel ay matagal nang di-sinasang-ayunan ng Diyos (1Ha 13:33, 34; 16:31-33), ang mga paglilingkod ng saserdoteng ito ay nabigong magbunga ng mga tunay na mananamba ni Jehova, kung kaya ang mga miyembro ng kolonya ay naging “mga mananamba ng kani-kanilang mga diyos,” anupat yaong mga mula sa Cuta ay patuloy na naglingkod sa kanilang diyos na si Nergal.LDS LDS
Recuerda: el gozo forma parte del fruto del espíritu de Dios (Gálatas 5:22).
Sinasabi ng Bibliya: “Ang Diyos ay hindi liko upang limutin ang inyong gawa at ang pag-ibig na ipinakita ninyo para sa kaniyang pangalan.”jw2019 jw2019
(Hebreos 13:7.) El servir en una congregación que tiene un excelente espíritu de cooperación es un gozo para los ancianos, y nos alegra ver que tal espíritu existe en la mayoría de las congregaciones.
Ayon sa propesiya, nabubuhay tayo sa panahon kung kailan ang kadiliman ng sekyularismo ay patindi nang patindi sa ating paligid.jw2019 jw2019
(Jn 3:3, 5, 6.) Cuando tales cristianos engendrados por espíritu reciben su recompensa espiritual, dejan de ser súbditos terrestres del reino espiritual de Cristo para pasar a ser reyes con Cristo en los cielos. (Rev 5:9, 10.)
At pinili nila ang nararapat.jw2019 jw2019
La muerte física es la separación del espíritu y el cuerpo físico.
2 “At uudyukan ko ang mga Ehipsiyo laban sa mga Ehipsiyo, at tiyak na makikipagdigma sila bawat isa laban sa kaniyang kapatid, at bawat isalaban sa kaniyang kasama, lunsod laban sa lunsod, kaharian laban sa kaharian.LDS LDS
* ¿Cómo se refiere Pablo a quienes siguen el Espíritu?
– sa isang kuwento – saka ako lalong nalalapit, sa aking palagay,LDS LDS
19 Cuarto, busquemos el apoyo del espíritu santo, pues el amor forma parte de su fruto (Gálatas 5:22, 23).
Napakaraming agos sa buhay na ito—ang ilan ay ligtas at ang iba ay hindi.jw2019 jw2019
Durante siglos, algunas de las iglesias más influyentes han atribuido personalidad al espíritu santo.
Ang Katubusan, o Pagpapalaya.jw2019 jw2019
De igual modo, el ser humano engendrado por espíritu tiene que morir.
Halimbawa, baka may inaasahan ang mga babaeng ito sa kanilang sarili na imposible nilang magawa sa panahon ng malaking pagbabago, na pakiramdam nila ay dapat nilang gawing lahat kaagad para sa kanilang sarili at sa kanilang sanggol dahil dapat silang maging “perpektong ina” at “perpektong asawa.”jw2019 jw2019
Aquella Sociedad dejó de funcionar cuando estalló la segunda guerra mundial; no obstante, después de la guerra el espíritu de aquella Sociedad fue revivificado en la forma de la Organización de las Naciones Unidas, que todavía existe.
Ang salitang Hebreo na bo·rithʹ, isinasalin bilang “lihiya” (sa Ingles, lye; sa ilang salin, “sabon”), ay tumutukoy sa isang vegetable alkali na naiiba sa neʹther, ang tinaguriang mineral alkali.jw2019 jw2019
Entonces, a pesar de lo cansado que está, empieza a hablarle del “agua” verdadera que realmente refresca e imparte vida eterna a los que adoran a Dios “con espíritu y con verdad”.
(Jer 32:34, 35; Eze 7:20-22; Os 9:10) Sa pamamagitan ng ‘paglilingkod sa kahoy at bato,’ nasangkot sila sa “imoral na pakikipagtalik,” o espirituwal na pakikiapid, sa gayo’y naputol ang kanilang pakikipagtalastasan sa Diyos.—Eze 20:30-32; ihambing ang Jer 13:27.jw2019 jw2019
¿Cómo demostró Pablo espíritu de sacrificio, y cómo lo imitan los ancianos actuales?
Gayunman, iminumungkahi ng iba na ang Javan dito ay maaaring tumutukoy sa isang kolonyang Griego na nasa Arabia o na marahil ay pangalan ito ng isang tribo o bayang Arabe.jw2019 jw2019
“Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en espíritu, en fe y en pureza.
Sa paglipas ng mga siglo, nagbago ang mga taktika sa pakikipagdigma.LDS LDS
• ¿En qué formas puede el espíritu del perdón ser una bendición para la persona que perdona?
Inaamin ng mga siyentipiko na ang mga batas na ito ay masalimuot ngunit mapananaligan, at sa pagtawag nila sa mga ito na “mga batas,” ipinahihiwatig nila na may Persona na nagpairal ng gayong mga batas.LDS LDS
7 Y hago esto para un asabio propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones del Espíritu del Señor que está en mí.
Ang pag-asang iyon ay naglaho nang sabihin ng kanyang anak na magpapakasal na siya.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.