Feminidad oor Tagalog
Feminidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pagkababae
La verdadera masculinidad y la verdadera feminidad
Tunay na Pagkalalaki at Tunay na Pagkababae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
feminidad
es
Cualidad de ser femenino; calidades y comportamientos generalmente asociados con las mujeres y las jóvenes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Actuar o vestirse de manera provocativa no realza la verdadera masculinidad o feminidad del hombre o la mujer, del muchacho o la muchacha, y desde luego no honra a Dios.
29 Kaya humingi siya ng mga ilaw at patakbong pumasok at, palibhasa’y pinananaigan ng panginginig, sumubsob+ siya sa harap nina Pablo at Silas.jw2019 jw2019
6 El mal uso de la masculinidad y la feminidad llegó a extremos insospechados antes del Diluvio.
Isinalaysay sa amin ng aming mga ninuno+jw2019 jw2019
14 Aunque la feminidad y masculinidad válidas se asientan en cualidades espirituales, el porte y la apariencia, incluida la ropa que llevamos y el modo de llevarla, dicen mucho de nosotros.
Malakas na pagbasa upang marinig ng isang grupo ng mga tao.jw2019 jw2019
11 ¿Cuál es la clave de la feminidad apropiada?
Sabi ni Toddy, patay na patay siya kay J-Cub.jw2019 jw2019
Él expresa el punto de vista de muchos hombres que aprecian la feminidad del vestido.
Ang batong kristal ay purong anyo ng kwarts na binubuo ng silikon at oksiheno.jw2019 jw2019
(Proverbios 31:30.) De modo que es esencial tener temor reverencial a Dios, y la bondad amorosa, la amabilidad, la modestia y una lengua apacible aportan mucho más a la feminidad que la belleza física. (Proverbios 31:26.)
Bangladesh ang direktang naapektuhan sa nakikitang phenomena sa Himalayas at sa lebel ng dagatjw2019 jw2019
b) ¿Qué buen ejemplo de feminidad proporcionó Ester para nosotros?
Kadalasan, ang konteksto ay naglalaan ng sapat na impormasyon upang matiyak kung aling dako ng pisikal na langit ang tinutukoy.jw2019 jw2019
El artículo también me ayudó a no descuidar la ‘feminidad de mi vestido’.
Isang napakalaking pagkakamali, na hindi niya tinukoy pero ipinahiwatig niya, ang ginawa laban sa kanya.jw2019 jw2019
□ ¿Cómo se distorsionó la masculinidad antes del Diluvio, y cómo se han deformado en nuestro tiempo la masculinidad y la feminidad?
“Sa paglipas ng panahon, masusing minamasdan ng mga propeta ang ating panahon.jw2019 jw2019
3 ¿Cuál es la verdadera masculinidad? ¿Y qué es la verdadera feminidad?
Tanungin na lang ninyo ang mga kaibigan ni Daniel na sina Sadrach, Mesach, at Abed-nego.2jw2019 jw2019
9, 10. a) ¿De qué modo abusó la reina Vasti de su feminidad?
Yamang ako, sa katunayan, ay isang apostol+ sa mga bansa,+ niluluwalhati+ ko ang aking ministeryo,+ 14 kung sa anumang paraan ay magagawa kong pukawin sa paninibugho yaong mga sarili kong laman at mailigtas+ ang ilan sa kanila.jw2019 jw2019
Después del Diluvio reaparecieron las distorsiones de la masculinidad y la feminidad, y hay ejemplos en la Biblia, positivos y negativos, de los que podemos aprender.
Sinasamba at kinikilala natin Siya dahil nagdusa Siya para sa ating lahat at tiniis Niya ang hirap para sa bawat isa sa atin, kapwa sa Halamanan ng Getsemani at sa krus.jw2019 jw2019
Nuestra constitución genética tal vez sea responsable de muchas de nuestras características, pero el desarrollo de la masculinidad o la feminidad apropiadas depende de que aprendamos lo que Dios requiere y de qué proceder decidamos seguir en la vida.
Sa kumperensyang ito ay tinuturuan tayo tungkol sa mga pagbabago na tutulong sa ating lahat na maging mas handa.jw2019 jw2019
(Gálatas 5:22, 23.) En su gran sabiduría, Dios ha hecho posible que los hombres realcen su masculinidad, y las mujeres, su feminidad, cultivando estas cualidades.
Noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.jw2019 jw2019
El álbum retrató a la cantante como más «madura y segura de sí misma» y fue una «declaración de guerra contra el chovinismo masculino»; la apariencia «bohemia» de la fotografía de la portada representaba «libertad y profundidad», mientras que los vídeos musicales y fotografías de álbumes que retrataban a BoA en el traje tradicional coreano trajeron la «idea de la feminidad coreana» en su música.
Napakahusay ni Satanas sa pagharang sa espirituwal na komunikasyon sa pag-uudyok sa mga tao, sa panunukso, na labagin ang mga batas na kinasasaligan ng espirituwal na komunikasyon.WikiMatrix WikiMatrix
La feminidad se identifica muchas veces con el atractivo físico.
Sa Kanyang buong paglilingkod si Jesus ay nagbigay ng mga utos.jw2019 jw2019
Este temor, aunado a la aprensión de verse mastectomizada y perder algo tan profundamente vinculado a la feminidad y la capacidad de amamantar, puede destrozar emocionalmente la vida de una mujer.
Pagpapatong ng mga kamay sa ulo; pagtataas ng mga kamay.jw2019 jw2019
Muchas mujeres jóvenes adoptan un comportamiento agresivo y violento, más característico de los varones, mientras que los hombres jóvenes se comportan con feminidad.
Basahin kung paano inakay ng mga Saksi ni Jehova, gamit ang mga canoe, bangkang de-sagwan, at mga bapor, ang kawili-wili at iba’t ibang lahing naninirahan sa bansang ito, ang tanging lupaing nagsasalita ng Ingles sa Timog Amerika, tungo sa “tubig na buháy.”—Juan 4:10.jw2019 jw2019
13 La belleza unida al habla sucia, al sarcasmo o a la insensatez no armoniza con la apariencia de feminidad que una mujer pueda proyectar.
Paano natin itatakda ang responsibilidad at ang mga dahilan,jw2019 jw2019
Se ha afirmado que los postes representaban la feminidad, mientras que las columnas representaban la masculinidad.
Sa tulong ng Panginoon at sa pamamagitan ng kapangyarihanng Kanyang Espiritu na “magtuturo sa [atin] ng lahat ng mga bagay,”31 tunay ngang mapagpapala tayong matanto ang ating espirituwal na mga posibilidad.jw2019 jw2019
8 José y la esposa de Potifar suministran un fuerte contraste entre la masculinidad apropiada y la feminidad mundana.
... Sa akin ang buong sangkatauhan ay magkakaroon ng buhay, at yaong walang hanggan, maging sila na maniniwala sa aking pangalan; at sila ay magiging aking mga anak na lalaki at babae” (Eter 3:14).jw2019 jw2019
¿Qué efecto debe tener Gálatas 5:22, 23 en nuestra forma de ver la masculinidad y la feminidad?
Minsan ang pakikiramay ay nagiging agresibo din.jw2019 jw2019
Le faltaba modestia y feminidad, pues no fue sumisa a su esposo y rey.
Inihinto ng drayber ang bus sa gilid ng kalsada, lumingon at sumagot ng, “Binibini, ang alam ko lang sa mga Mormon ay nagpupulong sila sa gusaling iyan.jw2019 jw2019
Si usted tiene dificultades, eso no significa que carezca de amor propio, que se esté volviendo loca o que esté perdiendo su feminidad, su inteligencia o su interés sexual.
Ang sinaunang karit ay gawa sa kahoy o buto ng hayop na sinuksukan ng mga piraso ng batong-pingkian na nagsilbing talim nito.jw2019 jw2019
En efecto, nadie duda de que desde tiempos inmemoriales, la mujer se arregla para expresar su feminidad, mejorar su apariencia y afianzar hasta cierto grado la confianza en sí misma.
Kawili-wiling malaman na natagpuan ng mga arkeologo ang isang pantatak na may inskripsiyon na “Kay Seraias (ben) Nerias.”—Israel Exploration Journal, Jerusalem, 1978, Tomo 28, p.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.