Máquina de escribir oor Tagalog
Máquina de escribir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Makinilya
El agente que abrió el aparador lo hizo de tal manera que no vio la máquina de escribir.
Nang buksan ng opisyal ang paminggalan, hindi niya napansin ang makinilya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
máquina de escribir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
makinilya
El agente que abrió el aparador lo hizo de tal manera que no vio la máquina de escribir.
Nang buksan ng opisyal ang paminggalan, hindi niya napansin ang makinilya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También escondíamos papel, mimeógrafos y máquinas de escribir para hacer copias de La Atalaya, por si las necesitábamos.
Pinagkatiwalaan tayo ng awtoridad ng priesthood upang makatulong sa ating kapwa at maitayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.jw2019 jw2019
Rudolf Kalle y una de sus máquinas de escribir
Kapag ang Katarungan, Pag-ibig, at Awa ay Nagtugmajw2019 jw2019
Máquina de escribir.
Waring ang ilan sa mga salitang ito ay nauugnay o hinalaw sa kakatwa at kung minsan ay marahas o mapanglaw na mga sigaw ng mga taong nababaliw.LDS LDS
No podíamos llevar mucho, solo algunas maletas y una máquina de escribir.
(Gen 24:2, tlb sa Rbi8) Ang Griegong oi·ko·noʹmos (katiwala) ay maaari ring isalin bilang “tagapamahala sa sambahayan.”—Luc 12:42, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Cuando llegué a Betel, me enseñaron una máquina de escribir y me preguntaron si sabía usarla.
Umakyat siya hindi lamang may kinalaman sa direksiyon kundi, higit na mahalaga, may kinalaman din sa larangan ng gawain at antas ng pag-iral sa dako ng mga espiritu at sa maringal na presensiya ng Kataas-taasang Diyos, isang dako na hindi nakasalig sa mga dimensiyon o direksiyon ng tao.—Ihambing ang Heb 2:7, 9.jw2019 jw2019
Por ejemplo, empezaron a usar plantillas especiales que podían prepararse con máquina de escribir.
O pagkagutom o karamdaman.jw2019 jw2019
El agente que abrió el aparador lo hizo de tal manera que no vio la máquina de escribir.
Sa katunayan, ginugol niya ang lahat ng kaniyang panahon sa teritoryong nasasakupan niya.”jw2019 jw2019
Solo escritores autorizados podían tener sus propias máquinas de escribir.
Humanap ako ng mas pribadong lugar, kung saan patuloy kong isinulat nang tapat hangga’t maaari ang mga damdaming dumaloy sa aking puso’t isipan.jw2019 jw2019
Los hermanos copiaban los artículos de estudio disponibles con la ayuda de una vieja máquina de escribir.
Sa liham ni Pablo sa mga taga-Roma at sa ilan pang mga liham, ginamit niya ang ka·tal·lasʹso at a·po·ka·tal·lasʹso (isang pinasidhing anyo) nang talakayin niya kung paano maipagkakasundong muli ang tao sa Diyos sa pamamagitan ng hain ni Kristo Jesus.jw2019 jw2019
”Pero aun así las confiscaron, junto con varias cartas, dinero, una multicopista y una máquina de escribir.
na hindi madalas iugnay sa kanya —jw2019 jw2019
Eleftheria mecanografiaba las copias de los artículos de La Atalaya con una máquina de escribir pesada.
Noong panahon ng Pag-alis, tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelitana itapon ang “mga kasuklam-suklam na bagay” at ang “mga karumal-dumal na idolo ng Ehipto,” ngunit hindi ito sinunod ng ibang mga indibiduwal, sa gayo’y nilapastangan nila ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
Se confiscaron nuestras publicaciones, el pequeño suministro de papel y las pocas máquinas de escribir que tenían los hermanos.
Paminsan-minsan, may isang tagpo na lumiligalig sa akin.jw2019 jw2019
Pero en esta era electrónica de composición, procesamiento de palabras y máquinas de escribir, ¿de qué vale la caligrafía?
Kulang kasi ang pera ko, eh.jw2019 jw2019
Yo no podía hablar normalmente, así que analizamos la posibilidad de utilizar una máquina de escribir para redactar cartas.
(Efe 6:12) Sa pakikipagdigmang ito, inuudyukan din ng mga demonyo yaong mga nasa ilalim ng kanilang impluwensiya upang tuksuhin o salansangin at pag-usigin ang mga Kristiyano sa layuning sirain nila ang kanilang katapatan sa Diyos.—1Co 7:5; 2Co 2:11; 12:7; ihambing ang Luc 4:1-13.jw2019 jw2019
Le llevamos una máquina de escribir y pasó horas cada día en el hospital haciendo la obra de historia familiar.
Contestant # 2!LDS LDS
Trabajaba hasta bien entrada la noche con una vieja máquina de escribir a la luz de una lámpara de queroseno.
Mga bata kong kapatid, kung hindi kayo magkakaroon ng mabubuting naisin, ang mundo ang gagawa nito para sa inyo.jw2019 jw2019
Entramos en la oficina del director y hablamos por encima del alboroto ensordecedor de voces, máquinas de escribir y teléfonos sonando.
Noong 1964, siya at ang kaniyang pamilya ay lumipat sa Curaçao, at patuloy niyang pinag-aralan ang programa ng espirituwal na pagpapagaling na ipinagkatiwala ni Jesus sa kaniyang uring alipin sa lupa.jw2019 jw2019
Andando el tiempo, la sucursal adquirió una máquina de escribir con alfabeto birmano a fin de acelerar el proceso de traducción.
Ang pambabaing pandiwaring anyo nito ay tumutukoy naman sa biyenang babae.—Deu 27:23.jw2019 jw2019
Las máquinas de escribir y el correo convencional han cedido el paso a las computadoras, el fax y el correo electrónico.
Mahigit sa 56,000 sa mga ito ang natuto ng katotohanan sa Bibliya nitong nakalipas na limang taon.jw2019 jw2019
También se usaban máquinas de escribir, pero eran difíciles de conseguir y además debían figurar en un registro especial de la policía.
Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.jw2019 jw2019
”Ahora bien, si tener una máquina de escribir sin el permiso del gobierno era un delito, poseer maquinaria de impresión era peor.
Naaalala ba ninyo ang mga titik nito?jw2019 jw2019
La obra de circuito implicaba viajar por el país llevando a cuestas una máquina de escribir, cajas de publicaciones y varias maletas.
(8) Paglalaan ng kinakailangang pag-ibig, pagsasanay, at disiplina sa mga anak, kung mayroon.—Tito 2:4; Efe.jw2019 jw2019
En ese entonces, muy poca gente de aquella región tenía auto, televisión, máquina de escribir o radio. Y claro, no había computadoras.
Maraming extras sa Season 2 DVD.jw2019 jw2019
Nuestros dedos pueden volar sobre el teclado de una máquina de escribir a una velocidad de más de cien palabras por minuto.
Sa kabila ng lahat ng ito, maaaring isipin ng isang tao kung paano paniniwalaan ang lahat ng mga haka-hakang dahilan at pwersang ito, gaya ng sinasabi ng mga kritiko, na nagkataong nagkatugma sa paraang naisulat ni Joseph ang Aklat ni Mormon at dahil doon ay nakagawa ng napakasamang panlilinlang.jw2019 jw2019
Con todo, los hermanos pudieron rescatar nuestra cama, una camisa y mi máquina de escribir, que estaban al otro lado del vehículo.
Para sa mga Judio, napakahalaga ng talaangkanang pagmumulan ng Mesiyas, na nagsisimula kay Abraham at tumatalunton kay David.jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.