Miguel Ángel oor Tagalog
Miguel Ángel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Michelangelo Buonarroti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la única vez que Leonardo da Vinci y Miguel Ángel trabajaron juntos en el mismo proyecto.
Gedalias ang pangalan ng gobernador na inatasan ni Nabucodonosor na mamahala sa Juda pagkatapos na bumagsak ang Jerusalem, at ipinapalagay ng marami na malamang na siya ang tinutukoy sa marka ng pantatak.—2Ha 25:22; ihambing ang Isa 22:15; 36:3.WikiMatrix WikiMatrix
¿Con que usted no es un Miguel Ángel?
Sa panahon nito, ang Babilonia ang sentro ng karunungan, batas, at pilosopiyang mundo.jw2019 jw2019
Un niño le pregunta al escultor Miguel Ángel cómo sabía que David estaba en el bloque de mármol.
“Nagtanong ang mga nag-iinterbyu tungkol sa tama at mali, problema sa moralidad, at kahulugan ng buhay.LDS LDS
PUEDE ser que Beethoven, el escritor alemán Goethe y el escultor italiano Miguel Ángel lo hayan padecido.
Higit pa rito ang ginawang pagtuligsa ng kapatid sa ina ni Jesus na si Santiago sa mga naghahambog tungkol sa ilang proyekto sa sanlibutan na binabalak nilang isagawa, anupat sinabi niya sa kanila: “Ipinagmamapuri ninyo ang inyong pangahas na mga pagyayabang.jw2019 jw2019
Detalle del Juicio Final, de Miguel Ángel (Capilla Sixtina)
56): “Maliwanag na ang Bautismo sa sinaunang Simbahan ay sa pamamagitan ng paglulubog.”jw2019 jw2019
SEGURAMENTE hemos oído hablar del genial pintor y escultor italiano Miguel Ángel.
Ipinakikita rin sa makasagisag na paglalarawan sa Apocalipsis 17:8-15; 19:19-21 na may mga kaharian, mga bansa, at mga organisasyon na bahagi ng antikristo.—Ihambing ang Aw 2:1, 2.jw2019 jw2019
Uno de los más famosos fue Miguel Ángel.
kung may sasabihin akong isang kasinungalingan, o hindi totoo tungkol sa unibersal na pagkamalikhainjw2019 jw2019
Además, por dondequiera se pueden ver pinturas, fuentes y estatuas de mármol firmadas por Bernini, Miguel Ángel y Rafael.
Sa kanyang kilos, kitang-kita ang dalisay na pag-ibig ng Tagapagligtas at pagmamahal ng mga tinuturuan niya.jw2019 jw2019
“Erigidas por algún Miguel Ángel de la antigüedad —escribió—, son más grandiosas que cualquiera de las que Grecia o Roma nos legaron.”
Ang mga akdang Apokripal ay sagana sa mga kuwentong di-totoo at likhang-isip, halimbawa ay ang pagpatay ni Daniel sa isang malaking dragon sa pamamagitan ng pinaghalu-halong alkitran, taba, at buhok (Dagdag sa Daniel 14:22-26, Dy), at ang pagkakaroon ni Tobias ng kapangyarihang manggamot at magpalabas ng demonyo, na nakuha niya sa puso, apdo, at atay ng isang dambuhalang isda.—Tobias 6:2-9, 19, Dy.jw2019 jw2019
“Erigidas por algún Miguel Ángel de la antigüedad, son más grandiosas que cualquiera de las que Grecia o Roma nos legaron”, escribió.
Bagaman ang mga cohort ay maaaring ipadala sa mga lupaing banyaga, tatlo sa mga ito ang laging nakahimpil sa Roma, anupat ang isa ay nasa baraks na karatig ng palasyo ng emperador.jw2019 jw2019
La misma obra entonces menciona que el papa Julio II comisionó al famoso escultor Miguel Ángel para que le hiciera una estatua.
Ang Hanging Gardens ng Babilonya ay isa sa pitong kamangha-manghang gawa ng sinaunang daigdig.jw2019 jw2019
El lustre y la belleza perdurables del mármol hicieron de este la piedra preferida de Miguel Ángel y otros escultores de su talla.
Ang sulatan noon ay katad at papiro na nasa anyong balumbon; nang maglaon, nagkaroon ng mga sulatan sa anyong codex na may mga pilyegong pinagtatahi-tahi at kadalasa’y nilalagyan ng pabalat na yari sa kahoy.jw2019 jw2019
Miguel Ángel Moreno, criador de perros, señala otra ventaja del xolo: “Se tarda un minuto en bañarlo, y en dos más está seco”.
Huwag kang tumingin sa alak kapag ito ay kulay pula, kapag ito ay kumikislap sa kopa [kapag ang alak ay waring lubhang kaakit-akit, o bumubula], kapag ito ay humahagod nang suwabe [kapag napakadulas nito sa lalamunan].jw2019 jw2019
En el transcurso de los siglos, maestros de la talla de Miguel Ángel, Rembrandt y Rubens se interesaron mucho por el físico de Cristo.
Ngunit maaga noong kinaumagahan ng ikatlong araw, Nisan 16, at sa loob ng 40 araw pagkatapos nito, ang binuhay-muling si Jesus ay nagpakita sa ilan sa mga alagad.jw2019 jw2019
O como Miguel Ángel pintó a Dios en su famoso fresco del techo de la capilla Sixtina, un anciano musculoso y dinámico que flota en el aire.
+ 16 At gagawin kong tulad ng mga butil ng alabok sa lupa ang iyong binhi, anupat, kung mabibilang ng tao ang mga butil ng alabok sa lupa, kung gayon ay matutuos ang dami ng iyong binhi.jw2019 jw2019
“La verdadera obra de arte no es más que una sombra de la perfección divina”, confesó Miguel Ángel, uno de los artistas más grandes de todos los tiempos.
Ang pagsunod kay Cristo ay hindi isang kaswal o paminsan-minsang gawain kundi tuluy-tuloy na pangako at uri ng pamumuhay na angkop sa lahat ng oras at sa lahat ng lugar.jw2019 jw2019
Se nos enseñó a hacer facsímiles de la “Venus de Milo”, de la “Niké (o, Victoria) de Samotracia”, de uno de los esclavos que esculpió Miguel Ángel, y así por el estilo.
Ang “mga anak ni Hasenaa” ang muling nagtayo ng Pintuang-daan ng mga Isda noong panahong kinukumpuni ang mga pader ng Jerusalem sa ilalim ng pangangasiwa ni Nehemias.jw2019 jw2019
Por consiguiente, los cuernos de la famosa estatua de Moisés que esculpió Miguel Ángel son simplemente una curiosidad artística que resultó de un error de traducción que se corrigió hace mucho tiempo.
Maliwanag na ang lahat ng tatlong dakong ito ay kilala sa kanilang dalubhasang mga mamamana.jw2019 jw2019
Miguel Ángel vino hasta este lugar en el año 1505 para elegir los bloques de mármol de grano fino, sin vetas ni defectos, con los que esculpiría algunas de sus más célebres obras maestras.
Tinawag ng sinaunang propetang si Alma na “dakilang plano ng kaligayahan” ang plano ng Diyos para sa Kanyang mga anak.4 Ibinigay sa atin ng Unang Panguluhan at ng Korum ng Labindalawang Apostol, na ating sinang-ayunang mga propeta, tagakita, at tagapaghayag, ang inspiradong payong ito tungkol sa kaligayahan at buhay-pamilya: “Ang pamilya ay inorden ng Diyos.jw2019 jw2019
Cuando la figura de David emergió de la piedra, acabada ya para ser objeto de admiración de todo el mundo, el muchachito le preguntó a Miguel Ángel: ¿Cómo sabias tú que él estaba allí dentro?”
Ang sabay-sabay na paggawa ng maraming bagay ay agad nagpapawala ng inyong pansin sa isang bagay.LDS LDS
Haight contó un relato sobre el escultor Miguel Ángel para ilustrar la importancia de verlo todo desde la debida perspectiva: “Todos los días, mientras el escultor tallaba un bloque de mármol, un niño se acercaba y lo observaba tímidamente.
Mga kapatid, labis ang naibigay sa atin.LDS LDS
También el pintor italiano Miguel Ángel creía cosas espantosas en cuanto a ese tiempo, como se ve en su obra “Juicio final” (una sección de la cual se reproduce arriba) pintada en el muro de la capilla Sixtina de Roma.
Gayunman, ang pinakasinaunang mga manuskrito (kasali na rito ang Sinaitic, Vatican Manuscript No. 1209, at ang Alexandrine), pati na ang karamihan sa makabagong mga salin (gaya ng JB, Kx, at iba pa; tal 19, 20, AS, RS, AT), ay pawang umaayon sa naunang salin, na nagpapakitang ang kapanahunan ng mga Hukom ay kasunod ng 450 taon.jw2019 jw2019
Aunque la Biblia da los nombres de solo dos ángeles (Miguel y Gabriel), el que los ángeles tengan nombre destaca su individualidad.
+ 11 Kaya kinuha ni Jesus ang mga tinapay at, nang makapagpasalamat, ipinamahagi niya ang mga iyon sa mga nakahilig, gayundin naman ang maliliit na isda gaanuman karami ang naisin nila.jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.