milagro oor Tagalog
milagro
es
Hecho increíble que causa sorpresa y asombro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Himala
es
evento atribuido a la intervención divina.
Mientras más educada es la gente, menos milagros se informan.
Mentras nagiging edukado ang tao, kumakaunti rin ang iniuulat na mga himala.
himala
Mientras más educada es la gente, menos milagros se informan.
Mentras nagiging edukado ang tao, kumakaunti rin ang iniuulat na mga himala.
milagro
Los milagros realmente existen y creemos en ellos.
Talagang may mga milagro at naniniwala kami sa mga ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabemos que nuestro Padre Celestial nos ama y que obra milagros y preserva a Sus santos a pesar de las pruebas que debemos soportar.
Mga Barko ng mga Hebreo.LDS LDS
Este milagro probó que el nuevo pacto había entrado en vigor y señaló el nacimiento de la congregación cristiana y de la nueva nación del Israel espiritual, “el Israel de Dios” (Gálatas 6:16; Hebreos 9:15; 12:23, 24).
Nilibak ni Jehova ang halagang ito bilang napakaliit, anupat itinuring ang kabayarang ibinigay kay Zacarias bilang ang halagang itinutumbas sa Kaniya ng walang-pananampalatayang bayang iyon.jw2019 jw2019
32. a) ¿Quiénes son hoy día “como señales y como milagros”?
Mabilis kayong makipag-bati.jw2019 jw2019
“No espere un milagro —contesta el diario brasileño Folha Online—.
Ilang paaralan at otel ang gumuho, na ikinamatay ng maraming tao.jw2019 jw2019
Desde entonces, he experimentado ese mismo milagro infinidad de veces en la Iglesia.
Sa aking pakiwari, kahit marahil hindi tuwirang matutukoy ito,LDS LDS
(2 Corintios 5:7.) Aunque no vieron los milagros que recoge la Biblia, creen firmemente que han ocurrido.
Magkagayunman, ang idiniriin ng teksto ay ang pagpapaliwanag ng diwa at pagkakapit ng mga bagay na itinuturo sa Kautusan.—Ihambing ang Mat 13:14, 51, 52; Luc 24:27; Gaw 8:30, 31.jw2019 jw2019
Este procedimiento no se parecía en nada a los “juicios de Dios” que se llevaban a cabo durante la edad del oscurantismo, en los que prácticamente hacía falta un milagro para salvar al acusado.
Hindi man lang nila napansin na pareho silang nakikipaglaro kay Wood.jw2019 jw2019
En cualquier parte del mundo en la que estemos, nunca debemos dar por sentado los milagros propios de esa región”.
Bilyun-bilyong pumanaw na mga tao at yaong mga isisilang pa lamang ang nakamasid sa atin.jw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion explica que los fundadores del budismo, el cristianismo y el islam tenían diversas opiniones sobre los milagros, pero añade: “La historia posterior de estas religiones demuestra claramente que los milagros y los relatos sobre ellos han sido parte integrante de las creencias religiosas del hombre”.
Lumaganap sa mga Gentil ang mabuting balita.jw2019 jw2019
Después que Jesús realizó el asombroso milagro de levantar a Lázaro de entre los muertos, “muchos de los judíos que habían venido a María [para consolarla] [...] pusieron fe en él”. (Jn 11:1-45.)
Tawirin mo ang mga ilog.”jw2019 jw2019
Si no dudamos, se manifestarán milagros, pero solo después de la prueba de nuestra fe... incluso en el último momento.
(Deu 31:15) Nang mamayan na sila sa kanilang lupain, hindi na kinailangan ang haliging pumapatnubay di-tulad noong panahong sila ay pagala-gala pa.—Ihambing ang Exo 40:38; Isa 4:5.LDS LDS
Gran parte de los milagros registrados en la Biblia tuvieron lugar en los días de Moisés y Josué (siglos XVI y XV a.E.C.), Elías y Eliseo (siglos X y IX a.E.C.), y Jesús y sus apóstoles (siglo I E.C.).
sa tingin ko ito ay isang kataga,jw2019 jw2019
Podemos estar seguros de que, tal como Jehová llevó sanos y salvos a la Tierra Prometida a varios millones de israelitas, puede ejecutar otros milagros impresionantes para introducir en Su nuevo sistema, como sobrevivientes del Armagedón, a los millones de personas que componen su impávido pueblo. (Revelación 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5.)
Ang mga magulang ay pananagutin sa harapan ng Panginoon kung paano nila ginampanan ang kanilang mga sagradong responsibilidad.jw2019 jw2019
Desde el siglo XVI, sus devotos le han atribuido curaciones y otros milagros.
Ang paghahanap sa kaharian ng Diyos ay humahantong sa kagalakan at kaligayahan.1 Kung kinakailangan, dapat handa tayong magbago.jw2019 jw2019
El sábado por la noche sucedió un milagro: mientras planchaba mi ropa para el día siguiente, noté que él hacía lo mismo.
(Isa 18:4, 5) Kasunod naman nito ang mga “ulan sa taglagas” o “maagang ulan.”LDS LDS
16 Aunque ya no es tiempo de que efectúe milagros, Jehová no ha cambiado desde la época de Elías (1 Corintios 13:8).
Kaya halina.jw2019 jw2019
Uno de aquellos milagros fue el de apaciguar una violenta tempestad de viento y calmar así el mar de Galilea. (Marcos 4:35-41; Lucas 7:18-23.)
Hanggang sa ngayon ang mga buto ng algarroba ay ginagamit pa rin sa maraming lugar bilang pagkain ng mga kabayo, baka, at baboy.jw2019 jw2019
Aunque el nacimiento del Salvador fue milagroso, había milagros mayores por venir.
28 Kahit ang mangmang, kapag nanatiling tahimik, ay ituturing na marunong;+ ang sinumang nagtitikom ng kaniyang mga labi, bilang may unawa.LDS LDS
Para los que no están acostumbrados a ello, esta tarea puede parecer un tanto sucia, pero a nosotros nos parece un verdadero milagro presenciar todos los años el nacimiento de nuevas vidas.
Simplehan lang natin.jw2019 jw2019
Ahora cuentan a otros aquel milagro.
Bagaman waring mas malawakang ginagamit ang lino sa Ehipto at Palestina, mayroon ding katibayan na ginagamit na roon ang algudon mula pa noong unang milenyo B.C.E. patuloy.jw2019 jw2019
En cuanto a esos milagros, The New International Dictionary of New Testament Theology (El nuevo diccionario internacional de teología del Nuevo Testamento) afirma: “Las personas a quienes Cristo resucitó durante su ministerio terrestre tenían que morir, pues aquellas resurrecciones no otorgaban inmortalidad”.
Walang inaatupag ang ating lahi kundi ang pagiging perpektojw2019 jw2019
Queridos maestros, ustedes son uno de los grandes milagros de esta Iglesia.
35 Sa ngayon ang oras ay papagabi na, at ang kaniyang mga alagad ay lumapit sa kaniya at nagsimulang magsabi: “Ang dako ay kubli, at ang oras ay papagabi na.LDS LDS
¡Y qué milagro hubo cuando judíos y prosélitos de diferentes idiomas que habían venido de lugares tan distantes entre sí como Mesopotamia, Egipto, Libia y Roma entendieron el mensaje dador de vida!
Iyon ang pangalan niya, queen!jw2019 jw2019
Allí la distribución de alimentos y ropa fue rápidamente organizada y el proceso de limpieza y reconstrucción de hogares destrozados y de vidas despedazadas fue un milagro para nosotros.
Istilo at Kaangkupan.LDS LDS
Podemos imaginarnos cuán emocionada está la gente a la espera de otro milagro.
Kaya naman walang anumang bagay na napakalayo o napakaliblib, tulad ng mga pulo sa dagat, na makatatakas sa mga epekto ng makasagisag na lindol sa Babilonyang Dakila.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.