mil millones oor Tagalog
mil millones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bilyon
Cerca de mil millones de personas que viven en países en vías de desarrollo sufren ese problema.
Nakakaharap ng halos isang bilyon katao sa nagpapaunlad na mga bansa ang kakulangan ng gatong na kahoy.
libong-angaw
Los científicos calculan que hay miles de millones de estrellas en nuestra galaxia, la Vía Láctea, y que hay unos cien mil millones de galaxias.
Tinataya ng mga siyentipiko na may libu-libong angaw na mga bituin sa ating Milky Way galaxy, at may mga isandaang libong milyong galaxy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años.
At sinabi niya, ah, palagay ko, tulad ng lahat sa buhay, may lugar ng katimbangan.jw2019 jw2019
En Australia, dos grandes tormentas de granizo ocasionaron daños por más de dos mil millones de dólares.
sa susunod na ilang mga sandali,jw2019 jw2019
Y creen que el tabaquismo podría matar a mil millones de personas en el siglo XXI.
Magiging perpekto kayo sa napakaraming aspeto kapag hinangad ninyo at pinagsikapang abutin ang mga mithiing naitakda ninyo.jw2019 jw2019
En la actualidad, más de mil millones de personas pasan hambre todos los días.
Ang isa pa ay dinala ng isang tagahatid at ibinigay sa mga miyembro ng komite ng bansa.jw2019 jw2019
Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años.
Matapos alisin ang sahing mula sa punungkahoy, di-katagalan ay tumitigas ito, nagiging parang pagkit at kulay-tubig, at nahahawig sa perlas.jw2019 jw2019
Según ciertos astrónomos, solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay más de cien mil millones.
Sa gayon, pagdating ng patnubay na iyon, na kung minsan ay kapag hindi ninyo inaasahan, mas madali ninyo itong makikilala.jw2019 jw2019
POR todo el mundo hay más de mil millones de ovejas.
Ang mga platerong taga-Fenicia ay bihasa sa paghuhulma, pagpapanday, at paglililok ng mga kasangkapang ginto at pilak.jw2019 jw2019
Cómo alimentar a mil millones de personas ¡Despertad!, 22/7/2005
Sa lahat ng aspekto, eksaktong ipinaaninag ni Jesu-Kristo ang magandang personalidad ng kaniyang Ama, ang Diyos na Jehova, na sa Kaniyang pangalan ay dumating siya.jw2019 jw2019
Seis mil millones en 1999
Naunawaan ko rin ang katotohanan ng kawikaang “Kapag panahon na para magpasiya, ang pagpapasiya ay nagawa na.”jw2019 jw2019
En 2007 sobrepasaban los 300 mil millones de dólares.
Mula nang siya ay buhaying-muli at umakyat sa langit, si Kristo Jesus, ang“Hari niyaong mga namamahala bilang mga hari at Panginoon niyaong mga namamahala bilang mga panginoon,” ay “tumatahan sa di-malapitang liwanag.”ted2019 ted2019
Él calculó que en 1986 esto costaba a su país mil millones de dólares anuales.
Inilalarawan ng mga alamat ang ilang diyos bilang pumapatay ng mga serpiyente; gayundin, kalakip sa mga relihiyon ng maraming sinaunang grupo ng mga tao ang pagsamba sa isang diyos na kinilala bilang isang tagapagpala ngunit dumanas ng marahas na kamatayan sa lupa at pagkatapos ay muling nabuhay.jw2019 jw2019
Tan solo el año pasado, los testigos de Jehová dedicaron más de mil millones de horas a predicar.
Nanghinayang siya sa halamang upo, anupat malamang na nagtaka siya kung bakit kailangan itong mamatay.jw2019 jw2019
Estos totales no incluyen el coste del mismo tabaco: aproximadamente 30 mil millones de dólares al año.
Bagaman ang kaisa-isang paglitaw nito sa Bibliya ay noong inilalarawan ang isang malaking pagdiriwang, sinasabi ng tradisyonal na mga impormasyong Judio na tinutugtog din ang sistro sa malulungkot na okasyon.jw2019 jw2019
Contiene miles de millones de galaxias, cada una de ellas con miles de millones de estrellas y planetas.
Ang mga sagupaan sa pagitan ng mga tropa ng pamahalaan at ng mgapuwersang subersibo ay naging madalas.jw2019 jw2019
El cerebro humano contiene unos cien mil millones de células nerviosas.
+ 18 At itinatatag ko ang aking tipan sa iyo; at pumasok ka sa arka, ikaw at ang iyong mga anak at ang iyong asawa at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.jw2019 jw2019
Mil millones de latidos
sa aspetong materyal, panahon, at lugar,jw2019 jw2019
Unos dos mil millones de personas —un tercio de la humanidad— se consideran cristianos.
Ito ang naging pagkakasala ng mga Israelita nang tanggihan nilang sundin ang mga utos ni Jehova at nang kamuhian nila ang manna bilang “kasuklam-suklam na tinapay.”jw2019 jw2019
Su longitud es de unos tres mil millones de “letras”, o nucleótidos (bases).
+ At inilakas ni Saul ang kaniyang tinig at tumangis.jw2019 jw2019
Cerca de mil millones de personas que viven en países en vías de desarrollo sufren ese problema.
(Zac 2:8) Kaya naman dahil sa mapaminsalang mga gawa ng mga bansa laban sa kaniyang bayan, inihula ng Diyos: “Ako ay maninibugho para sa Sion ng matinding paninibugho, at ako ay maninibugho para sakaniya taglay ang matinding pagngangalit,” at gayundin, na siya ay magiging masigasig alang-alang sa kaniyang lupain at mahahabag sa kaniyang bayan.—Zac 8:2; 1:14; Joe 2:18.jw2019 jw2019
El número de páginas individuales ascendió a más de mil millones.
Noong sinaunang mga panahon, may mga kalagayan na nagtatalukbong sa ulo ang babae upang magpakita ng pagpapasakop.jw2019 jw2019
En 1997 la Sociedad editó publicaciones en otros 25 idiomas e imprimió más de mil millones de revistas.
12 “At ang sampung sungay na iyong nakita ay nangangahulugang sampung hari,+ na hindi pa tumatanggap ng kaharian, ngunit tumatanggap sila ng awtoridad bilang mga hari nang isang oras na kasama ng mabangis na hayop.jw2019 jw2019
El cuerpo se renueva a sí mismo mediante fabricar unos tres mil millones de células por minuto
Mga lunsod na pantanging dinisenyo bilang mga sentrong imbakan ng pamahalaan.jw2019 jw2019
Cómo alimentar a mil millones de personas
Maging batong moog ka para sa akin,+jw2019 jw2019
¡La cantidad total de tarjetas de crédito en todo el mundo excede sobradamente los mil millones!
Alam ni Esau na si Jacob ang may karapatan sa pagpapala dahil binili niya nang legal ang pagkapanganay.jw2019 jw2019
Seis mil millones y sigue en aumento
At saka hindi rin ako sumisikat sa isa pang gawaing gusto ko,jw2019 jw2019
1214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.