Nación sin Estado oor Tagalog
Nación sin Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
stateless nation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, es importante reconocer que la Iglesia nunca hubiera llegado a ser lo que es hoy día sin el nacimiento de una gran nación: Estados Unidos de América.
Nabatid ng sangay na si Ana Liza Acebedo, isang regular pioneer sa Maynila, ay nagtatrabaho sa isang paaralan ng mga bingi at isa siya sa ilang Saksi sa Pilipinas na may malawak na kaalaman sa wikang pasenyas.LDS LDS
Bill Richardson, embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, indicó sin rodeos cuál es el principal escollo para lograr la paz en Oriente Medio: “Existe una falta de confianza”.
Bakit nga ba ako magiging gaya ng babaing nababalot sa pagdadalamhati sa gitna ng mga kawan ng iyong mga kasamahan?”jw2019 jw2019
Sin embargo, Estados Unidos y la Federación Rusa no son las únicas naciones que participan en la exploración del espacio.
Ang Dead Sea Psalms Scroll ay naglalaan ng katibayan na naingatan ang katumpakan ng tekstong Hebreo ng aklat.jw2019 jw2019
Sin embargo, los Estados Unidos están en decimoctavo lugar entre todas las naciones respecto a mortalidad infantil, y la URSS en cuadragésimo sexto lugar.
Maaaring itanong ng ilan, paano ko ito malalaman?jw2019 jw2019
Estados Unidos es una nación conocida por su prosperidad y abundancia. Sin embargo, estudios llevados a cabo por agencias gubernamentales han descubierto que en ese país hay millones de niños enfermizos y sin escolarizar.
Ang ilan sa unang mga napasakatotohanan sa Hawaii ay mga dayuhang Pilipino.jw2019 jw2019
(Jer 3:14; 31:31, 32.) Sin embargo, la Ley no le dio a la nación de Israel el estado de mujer libre, porque mostraba que los israelitas se hallaban en sujeción al pecado y, en consecuencia, eran esclavos.
Pagiging Basalyo sa Ilalim ng Asirya, at Kamatayan.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo indicó esto cuando escribió a los cristianos gentiles de Éfeso y dijo: “Sigan recordando que en otro tiempo ustedes eran gente de las naciones en cuanto a la carne; [...] que estaban en aquel mismo tiempo sin Cristo, alejados del estado de Israel y extraños a los pactos de la promesa, y no tenían esperanza, y estaban sin Dios en el mundo.
2 Ang bagay na nakita ni Isaias na anak ni Amoz sa pangitain may kinalaman sa Juda at Jerusalem:+ 2 At mangyayari sa huling bahagi ng mga araw+ na ang bundok ng bahay+ ni Jehova ay matibay na matatatag na mataas pa sa taluktok ng mga bundok,+ at iyon ay mátataás pa nga sa mga burol;+ at doon ay huhugos ang lahat ng mga bansa.jw2019 jw2019
De hecho, algunos han asegurado que el mundo ha estado en un período pacífico sin precedente desde el fin de la II Guerra Mundial, porque no había guerra entre las naciones desarrolladas y, a pesar de la gran tensión y la acumulación de armas, las superpotencias no habían guerreado entre sí.
Gamit ang pondong bukas-palad na ibinibigay ng mga miyembro, Ang Simbahan niJesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ay nagpapadala ng pagkain, damit, at iba pang mahahalagang bagay para mapagaan ang pagdurusa ng matatanda at mga bata sa buong mundo.jw2019 jw2019
(Isa 53:5-7, 11, 12; Da 9:24-26.) Las naciones no judías, por otra parte, estaban ‘alejadas del estado de Israel, eran extrañas a los pactos de la promesa, no tenían esperanza y estaban sin Dios en el mundo’, pues no tenían una posición reconocida ante Él.
Gayunman, ang tunay na sukatan ng pagiging kanonikal ng isang aklat ay hindi kung ilang beses ito sinipi o kung sinong di-apostolikong manunulat ang sumipi mula rito.jw2019 jw2019
(Lu 2:32.) Pablo explicó a los efesios que los gentiles incircuncisos habían estado en oscuridad con respecto a Dios y sus propósitos: “En otro tiempo ustedes eran gente de las naciones en cuanto a la carne; ‘incircuncisión’ eran llamados por lo que se llama ‘circuncisión’, hecha en la carne con las manos... que estaban en aquel mismo tiempo sin Cristo, alejados del estado de Israel y extraños a los pactos de la promesa, y no tenían esperanza, y estaban sin Dios en el mundo”.
Walang katapusan ang Kanyang kapangyarihan na pagpalain at pamahalaan ang buhay ng mga taong naghahangad ng katotohanan at kabutihan.jw2019 jw2019
El fallo del Tribunal Supremo de Estados Unidos dado el 3 de junio confirmando el saludo obligatorio a la bandera, sin tener en cuenta las creencias religiosas, desata una ola de violencia en masa contra los testigos de Jehová por toda la nación
kapag tintingnan ko ang mga bagay na ito na alinlangan ang moralidad at di-komportable,jw2019 jw2019
El papa Benedicto XV casi había atraído toda la atención pública a expensas de Wilson en agosto de 1917 cuando, de acuerdo con el escritor John Dos Passos, instó a las naciones en guerra para que “negociaran una paz sin victoria, basándose más o menos en los términos establecidos en los discursos pronunciados por Wilson antes que los Estados Unidos entraran en la guerra”.
Ang lahat ng ito ay nakatulong sa kaniya na magmatiyaga hindi lamang sa mental na paraan kundi pati sa espirituwal na paraan.jw2019 jw2019
Los 185 estados miembros están entregados a los principios y objetivos originales de la organización expresados en su carta: mantener la paz y seguridad internacional; reprimir los actos de agresión que amenazan la paz mundial; promover relaciones amistosas entre las naciones; proteger las libertades fundamentales de todos los pueblos sin discriminación de raza, sexo, lengua ni religión, y lograr la cooperación internacional en la resolución de problemas económicos, sociales y culturales.
Si Bildad, isa sa tatlong kasamahan ni Jobjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.