nadador oor Tagalog
nadador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
manlalangoy
es
deportista que toma parte en competiciones de natación
Pero para ello hay que ser un buen nadador.
Gayunman, idiniriin nito ang pangangailangan ng pagiging isang mahusay na manlalangoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El alcohol constituye un peligro para el nadador, pues le entorpece la coordinación motora y le induce a sobreestimar sus capacidades.
O, tulad ni Saul, ginagawa natin ang piling pagsunod at takot sa sasabihin ng mga tao?jw2019 jw2019
Aunque el colimbo grande es muy buen nadador, apenas puede andar en tierra o incluso ponerse de pie debido a que sus grandes patas palmeadas están situadas muy cerca de su cola.
Ang pangalang ibinigay kay Gideon na anak ni Joas na Abi-ezrita matapos niyang gibain ang altar ng kaniyang ama na para kay Baal at ang kahoy na sagradong poste sa tabi niyaon; pagkatapos, sa isang altar na itinayo para kay Jehova, naghain si Gideon ng isang toro na pag-aari ng kaniyang ama, anupat ang mga piraso ng sagradong poste ang ginamit na panggatong.—Huk 6:11, 25-27.jw2019 jw2019
Los miembros de la familia Ursrey se lanzaron para rescatar a los nadadores, y rápidamente nueve personas quedaron atrapadas en la contracorriente.
Kaya naman nang palayain ng isang anghel si Pedro mula sa bilangguan, mababasa natin na “siniyasat [ni Herodes] ang mga bantay at iniutos na dalhin sila upang maparusahan.”—Gaw 12:19.LDS LDS
Como es tan buen nadador, también captura peces y tortugas con facilidad.
Inuulit-ulit ang proseso hanggang sa ang lahat ng mga hibla sa panulid ay maging isang pagkahaba-habang sinulid.jw2019 jw2019
Sus grandes patas palmeadas lo hacen un pescador y nadador poderoso.
Oaks na ito ang pinakamadalas awitin bilang pambungad na himno ng mga Kapatid sa loob ng templo noong mga unang taon niya sa Korum ng Labindalawa.jw2019 jw2019
(Véase el recuadro: “Los buenos nadadores también se ahogan”.)
Lumilitaw na sa pagwawakas ng labanan, dalawang katlo ng mga lalaking mandirigma ng Moab ang pinatay.jw2019 jw2019
Ella es una buena nadadora.
Sa bibig ng dalawang saksi o sa bibig ng tatlong saksi ay pagtitibayin ang usapin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unas gafas o máscara protegen los ojos del nadador.
Sa pamamagitan ng pagsipi sa mga isinulat ni Moises, na diumano’y tinatanggap nila, pinabulaanan ni Jesus ang kanilang argumento na walang pagkabuhay-muli.jw2019 jw2019
Los frailecillos son magníficos nadadores y buzos.
Kung hindi, iyon ay magiging pagsalungat at pagdusta sa tulad-magulang na posisyon ng Diyos.—Ihambing ang Mal 1:6.jw2019 jw2019
(Judas 12.) Al dar la apariencia de que amaban a los creyentes, aquellos apóstatas eran como rocas submarinas dentadas que podían causar el naufragio de barcos o desgarrar y matar a nadadores.
7 Mga Gumagamit ng Kingdom Hall na Pag-aari ng Sangay: Kapuri-puri ang libu-libong boluntaryo na naglaan ng kanilang panahon at kasanayan para tumulong sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall, kahit na sa liblib na mga lugar.jw2019 jw2019
Piense en lo siguiente: Los científicos que estudian dinámica de fluidos han descubierto que algunas especies de medusa, aunque no son nadadoras veloces, poseen un asombroso sistema de propulsión.
+ 6 Ngunit nang patuloy silang sumasalansang at nagsasalita nang may pang-aabuso,+ ipinagpag niya ang kaniyang mga kasuutan+ at sinabi sa kanila: “Ang inyong dugo+ ay mapasainyong sariling mga ulo.jw2019 jw2019
NADADOR
Ang pangalang Asur ay nakalakip sa maraming pangalang Asiryano, gaya ng Esar-hadon at Ashurbanipal.jw2019 jw2019
Las aves están divididas en ocho principales categorías visuales: 1) nadadoras (patos y aves parecidas), 2) acróbatas (gaviotas y aves parecidas), 3) grandes zancudas (garzas y grullas), 4) pequeñas zancudas (chorlitos y correlimos), 5) gallináceas (urogallos y codornices), 6) rapaces (halcones, águilas y búhos), 7) paseriformes (que se posan) y 8) terrestres no paseriformes (A Field Guide to the Birds East of the Rockies [Guía de campo de las aves al este de las Rocosas], de Roger Tory Peterson).
Inilalagay ng Babilonyang Dakila ang kaniyang sarili sa ibabaw ng makalupang mga hari sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan at impluwensiya sa kanila.jw2019 jw2019
Los osos son también buenos nadadores y la mayoría de ellos pueden trepar.
Ang halaman mismo, kapag murà pa, ay kahawig ng damo at matingkad na luntian.jw2019 jw2019
El nadador más fuerte usa la tina como boya y dirige al grupo hasta el otro lado del río.
una pagsusulat, sumunod audio recordingjw2019 jw2019
Muchas veces los organismos correspondientes han quedado desconcertados al saber de casos en los que un buen nadador se cae por la borda sin haber sufrido ningún daño aparente y simplemente desaparece.
Bakit gusto ni Todd na makasama ka?jw2019 jw2019
“Los jaguares son excelentes nadadores —me dijo Heinz Heyde, un explorador de la jungla—.
Dahil paghahayag at hindi katalinuhan ang pinagmulan ng aklat na ito.jw2019 jw2019
Y por extraño que parezca, es un magnífico nadador.
Ang datiles ay pahapyaw lamang na binanggit sa ulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
Si el “nadador” no tiene lealtades, será zarandeado por las olas y el viento.
Sumunod ang gayunding mga kampanya.jw2019 jw2019
Los delfines juegan entre ellos e incluso protegen a otros animales y a nadadores en apuros.
Inilagay iyon bilang ang panggitnang bato sa unang hanay ng mga batong hiyas, at nakalilok dito ang pangalan ng isa sa 12 tribo ng Israel.jw2019 jw2019
El hipopótamo, amante del medio acuático, recibe los cuidados tanto de amigos voladores como nadadores.
Siyempre magandang kung meron tayong Holiday Strippers, diba?jw2019 jw2019
Eran como rocas submarinas dentadas que podían herir y causar la muerte a los nadadores.
Ang marka ng pantatak ay sinasabing nagmula noong huling bahagi ng ikapitong siglo B.C.E.jw2019 jw2019
Recuerdo que pensé: “Soy un nadador fuerte.
Ang mga pagpapala ng pagtatamo at pagpapanatili ng kapatawaran ng ating mga kasalanan sa tuwina sa pamamagitan ng mga ordenansa ng ebanghelyo ay tinutulungan tayong maunawaan na ang binyag ay isang panahon ng pagsisimula sa pagtahak sa ating espirituwal na landas sa buhay na ito; hindi ito isang hantungan na dapat nating panabikang bisitahin nang paulit-ulit.LDS LDS
Otros no se los ponen porque se consideran buenos nadadores.
(Ro 9:10-16) Si Jehova ay tinukoy sa aklat bilang ang Maylalang (Mal 2:10; ihambing ang Aw 100:3; Isa 43:1; Gaw 17:24-26) at bilang isang makatarungan, maawain, at di-nagbabagong Diyos anupat hindi niya hinahayaang di-naparurusahan ang sinasadyang pagkakasala.jw2019 jw2019
Entre los insectos pueden hallarse comunidades organizadas, constructores, agricultores, voladores de largas distancias, buenos saltadores, nadadores y excavadores.
“Taun-taon ay pinaghahambing namin ang mga pagsulong, ang bilang ng mga kongregasyon, ang bilang ng bagong mga nabautismuhan, at ang dumalo sa Memoryal sa bawat bansa.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.