nadar oor Tagalog

nadar

/na'ðar/ werkwoord
es
Moverse a través el agua sin tocar el fondo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

langoy

[ langóy ]
werkwoord
es
Moverse a través el agua sin tocar el fondo.
Pez dragón nadando lentamente, sin preocuparse por los depredadores.
Isang lionfish na banayad na lalanguy-langoy, ay di-nababahala sa mga maninila.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de nada
wala pong anuman · walang anuman
nada
wala · walang anuman
nada
wala · walang anuman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, nadar les cuesta más, porque al principio son un poco reacios a meterse en el agua.
Sa katunayan, ang pagtanggap ay hindi isang tunay na birtud.jw2019 jw2019
La mayor parte vive sobre el lecho marino, pero unas cuantas especies de aguas profundas también pueden nadar.
Ang pagkakaroon ng napakaraming pagpipilian, gayunman, ay may kalakip na pananagutan.jw2019 jw2019
“BRINCAR y chapotear en el agua no es lo mismo que nadar”, escribe Michael LeBoeuf en su libro Working Smart (Trabajar de modo inteligente).
At kaagad na naglaho sa kaniya ang ketong, at siya ay naging malinis.”jw2019 jw2019
Nos gusta nadar en el océano.
Ang pag-aayuno ay nakagawian na ng mga tao ng Diyos.tatoeba tatoeba
Diríjalos para que digan cómo se puede jugar en el agua o que lo representen con movimientos; por ejemplo, nadar, patinar en el hielo, chapotear en el agua, hacer un muñeco de nieve, etc.
Yamang ang sinaunang bansang Israel ay nakabuklod kay Jehova sa pamamagitan ng tipang Kautusan, ang Diyos ang kanilang “asawang nagmamay-ari.”LDS LDS
Y así empezó una animada conversación que me hizo olvidar mi intención de nadar.
Una sa lahat, kumakatha siya ng mga hadlang sa sarili niyang isip upang mabigyang-katuwiran ang pagtanggi niyang simulan ang isang proyekto.jw2019 jw2019
¿Sabes nadar?
Ang mga platerong taga-Fenicia ay bihasa sa paghuhulma, pagpapanday, at paglililok ng mga kasangkapang ginto at pilak.tatoeba tatoeba
Traté de nadar de vuelta hacia la playa pero la marea había subido.
nang siya'y dumating upang kumanta sa PrincetonLDS LDS
También se puede desahogar la ira con actividades físicas, como jugar al tenis, al bádminton, al balonmano, pasear, correr, montar en bicicleta o nadar, actividades que tienen además el beneficio de contribuir a combatir la depresión.
Siyempre, tuwang-tuwa kami nang muli siyang magkaroon ng malay-tao.jw2019 jw2019
Ahora podía nadar hacia adelante, avanzando hacia el otro lado del lago con seguridad.
5 At nang makarating sila sa Salamis ay pinasimulan nilang ipahayag ang salita ng Diyos sa mga sinagoga ng mga Judio.LDS LDS
Recuerden, no es algo que podamos lograr saltando del barco y tratando de nadar por nosotros mismos.
Nakiusap ang ama na kunin ng kanyang anak ang patriarchal blessing nito.LDS LDS
¿Un cerdo con aletas para nadar?
Subalit udyok ng pag-ibig, nagtakda ang Diyos ng isang kaayusan ng paghahalili na makatutugon sa katarungan, kung saan ang nagsisising mga supling ng makasalanang si Adan ay maaaring patawarin at makipagpayapaan sa Diyos nang hindi nilalabag ang katarungan.jw2019 jw2019
Puedes nadar.
Sa ilalim ng batas na ito, ang lahat ng taong nasa bahay o tolda nang mamatay ang isang tao, pati ang mismong tahanan at ang lahat ng bukás na sisidlan, ay magiging marumi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Finalmente se cae rodando de la espalda de su madre y tiene que nadar por sí misma.
Mabuti iyan para sa iyo, at sabi natin ay pabababain natin ang triglycerides mo, diba?jw2019 jw2019
Corrí hasta el río East, pensando: ‘Si tengo que nadar, nadaré’.
10 Gaya ng mamamana na umuulos ng lahat ng bagay ay gayon ang umuupa sa hangal+ o ang umuupa sa mga nagdaraan.jw2019 jw2019
Jessica tenía una destreza distinta: sabía nadar contra la corriente.
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.LDS LDS
¡Y ni el superintendente de distrito ni su esposa sabían nadar!
Ang haba ay isang siko at kalahati,at ang lapad ay isang siko at kalahati, at ang taas ay isang siko.jw2019 jw2019
“Si tengo que nadar, nadaré
Bago ang pagkatapon sa Babilonya, noong panahong malimutan ng bansa sa pangkalahatan ang tunay na espirituwal na layunin ng mga kapistahan, ipinakita ng mga propetang sina Oseas at Amos na sa pagdating ng inihulang pagkatiwangwang ng Jerusalem, ang masasayang pagdiriwang na iyon ay maglalaho o gagawing mga panahon ng pagdadalamhati.jw2019 jw2019
En aquel clima caluroso y húmedo, a los niños nos gustaba nadar, bucear y jugar en el agua.
Pagdating sa hangganang ito may sapat na langis ang eroplano para pumihit at ligtas na makabalik sa pinagmulang paliparan.jw2019 jw2019
Puede que no requiera más energía hacer esos trabajos necesarios que la que se necesita para jugar, nadar o hacer alguna excursión.
Ilalagay siya sa tapat ng pinto o ng poste ng pinto at ‘bubutasan ang kaniyang tainga sa pamamagitan ng balibol’jw2019 jw2019
Nadar entre los arrecifes de coral y las más de cien especies de peces tropicales de colores constituye una experiencia extraordinaria.
at sa pangatlong lambak, mayroon parang mahiwaga at nagbabanta ng masama,jw2019 jw2019
Una de las cosas que más me gusta hacer es nadar.
Wala rin naman talagang pagkakasalungatan kung ipagpapalagay na ang tinutukoy rito ng manunulat ay ang Diyos.”LDS LDS
Empezaron a nadar suavemente en busca de comida desde nuestras rodillas hacia arriba, por delante y por detrás de nosotros y por encima de nuestra cabeza; hasta nos daban golpecitos para que les diéramos siquiera un trozo de comida.
Karagdagan pa, gaya ng ipinakikita ng Awit 83, ang pagkatalo ng Midian noong mga araw ni Gideon ay isang makahulang larawan ng dumarating na pagkapuksa ng lahat ng sumasalansang kay Jehova, na sa pamamagitan nito ay dadakilain niya ang kaniyang pangalan at ipagbabangong-puri ang kaniyang soberanya.—Ihambing ang Isa 9:4; 10:26.jw2019 jw2019
Al nadar en una de las lagunas, me di vuelta para mirar hacia donde estaba mi familia.
(b) May natatandaan ka bang punto mula sa mga nakaraang pantanging asamblea na nakatulong sa iyo sa ministeryo?LDS LDS
Yo tenía 7 años y no sabía nadar, así que mi mamá me inscribió en clases de natación por las tardes junto con mi amiga Angie.
Kapag ang khaʹris ay ginagamit sa nabanggit na diwa, bilang pagtukoy sa kabaitang iginagawad sa isa na hindi naman karapat-dapat tumanggap nito, gaya ng mga kabaitang iginagawad ni Jehova, ang “di-sana-nararapat na kabaitan” ay isang napakahusay na katumbas sa Tagalog para sa pananalitang Griegong iyon.—Gaw 15:40; 18:27; 1Pe 4:10; 5:10, 12.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.