muy caliente oor Tagalog
muy caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mainit
[ maínit ]
Como todavía estaba muy caliente, mi esposa entretanto le puso unas semillas sobre la mesa.
Dahil mainit pa ito, itinabi muna ito ng aking asawa at nagsabog muna ng ilang binutil sa harapan ni Spatzi.
nakapapaso
[ nakapapasò ]
La revista Der Spiegel explica que estas bacterias se reproducen únicamente en agua muy caliente, libre de oxígeno y rica en azufre.
Nabubuhay lamang ito sa tubig na nakapapaso ang init at walang oksiheno na sagana sa asupre, ang sabi ng magasing pambalita na Der Spiegel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medio litro [2 tazas] de agua muy caliente
Isa siya sa mga kilalang casting director kaya gusto mo siyang makilala...jw2019 jw2019
Sólo una versión porno gay muy caliente.
Habang nasa Provo, nakilala ko ang mga taong ibang-iba ang pamumuhay sa akin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como todavía estaba muy caliente, mi esposa entretanto le puso unas semillas sobre la mesa.
Dahil lahat tayo ay umaasa sa awa ng Diyos, bakit natin pagkakaitan ang iba ng kahit bahagyang biyaya na kailangang-kailangan natin para sa ating sarili?jw2019 jw2019
“Está MUY caliente.
Iyan ang mahalaga—ano ang nais ng inyong puso?LDS LDS
Muy caliente.
Makikita ng iba sa inyong mga pananalita at kilos na talagang tinutupad ninyo ang inyong mga tipan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sopa, que se sirve muy caliente, está hecha con un caldo de algas marinas y cubitos de tōfu blando.
Kayo ay tinawag upang “bumangon at magliwanag” (D at T 115:5), hindi upang itago ang inyong liwanag sa dilim.jw2019 jw2019
El huevo escalfado es un método de sumergir un huevo, generalmente de gallina, en agua muy caliente pero no hirviendo.
Siya ang ama ni Jesse,+ na ama ni David.WikiMatrix WikiMatrix
La revista Der Spiegel explica que estas bacterias se reproducen únicamente en agua muy caliente, libre de oxígeno y rica en azufre.
Marahan at banayad na tinig at pumipintig na puso ang nagpapatotoo sa himala ng Panunumbalik.jw2019 jw2019
En los restaurantes o en reuniones grandes donde se sirve comida al estilo de bufé, trate de escoger los alimentos que parezcan estar o muy calientes o muy fríos.
Pinalitan ng isa pang Bibliya ang mga salita o mga pananalita na maaaring makasakit sa damdamin ng makabagong mga mambabasa.jw2019 jw2019
Si se introduce una barra de hierro en un horno muy caliente, al principio se torna de color rojo, y va cambiando a amarillo y después a blanco a medida que va aumentando la temperatura.
Sa lahat ng dako ay makasusumpong tayo ng talagang nakagugulat na mga pagkakatulad sa mga ritwal, mga seremonya, mga kaugalian, mga tradisyon, at sa mga pangalan at mga kaugnayan ng kani-kanilang mga diyos at mga diyosa.”—The Worship of the Dead, London, 1904, p.jw2019 jw2019
Mi ‘disciplina’ abarcaba arrancarme el pelo, cortarme las muñecas y los brazos, golpearme, causarme fuertes moretones e imponerme castigos como meter la mano en agua muy caliente, quedarme en la calle sin abrigo un día de mucho frío o pasar un día entero sin comer.”
Nagpapatotoo ako na ang paraan para malaman ang katotohanan tungkol sa Diyos ay sa pamamagitan ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Después de investigar hablando con competidores y clientes, Daniel averiguó que (1) a los clientes les desagradan los muebles de metal porque se ponen muy calientes en el verano, (2) es más laborioso hacer muebles de metal y (3) los suministros para trabajar el metal cuestan más que los de madera.
Ang mga salita na karaniwang isinasalin bilang “patiunang alamin,” “patiunang kaalaman,” at “patiunang italaga” ay masusumpungan sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, bagaman ang kahawig na mga ideya ay matatagpuan din sa Hebreong Kasulatan.LDS LDS
Tiene una combustión estable y una vida larga, y no es ni muy grande ni demasiado caliente.
Ang mga nilalang na ito ay may panipsip sa magkabilang dulo ng katawan, at yaong nasa uluhan ay may mga pangang pangkagat.jw2019 jw2019
Analice lo siguiente: Los sistemas de intercambio de calor consisten en un tubo que transporta líquido caliente muy cerca de otro tubo que transporta líquido frío.
Maliit man ang abuloy nila, kitang-kita ni Jehova ang malaking pagpapahalaga nila sa kaniyang dako ng pagsamba.jw2019 jw2019
También aprovechan las corrientes térmicas (corrientes ascendientes de aire caliente) de manera muy parecida a como lo hacen los falcónidos y los pilotos de planeadores.
Isa sa mga Levita na inatasang magturo ng Kautusan sa buong Juda, pasimula noong ikatlong taon ng paghahari ni Jehosapat (934 B.C.E.).—2Cr 17:7, 8; ihambing ang Deu 33:8-10.jw2019 jw2019
Para preparar un taco muy crujiente, se necesita manteca de cerdo o aceite caliente.
5 Itinatag niya ang lupa sa mga tatag na dako nito;+jw2019 jw2019
En algunas zonas el radón alcanza niveles muy altos, por lo que se las denomina puntos calientes.
Ang sidhi upang matutong mag-Inglesjw2019 jw2019
La articulación se inflama y se pone caliente al tacto, y el dolor es muy intenso.
Nang magkagayon ay itinapon nila ang bangkay ni Absalom sa isang hukay at tinabunan nila ito ng isang bunton ng mga bato yamang hindi siya karapat-dapat ilibing.—2Sa 18:6-17; ihambing ang Jos 7:26; 8:29.jw2019 jw2019
El caliente clima tropical de esas islas es muy agradable.
Kasaysayan.LDS LDS
Es muy probable que haya más plomo en el grifo del agua caliente que en el del agua fría.
(Jon 1:17; 2:1, 2) Maaari ring tumukoy ang terminong Hebreo na ito sa mga sangkap ng mga tao sa pag-aanak.jw2019 jw2019
Los damanes viven en comunidades muy unidas, lo que les sirve de protección y les permite mantenerse calientes en invierno.
Dahil sa pagkakataong iyon, walang dungis ang pangalan ni Tony;jw2019 jw2019
Las hamburguesas de carne de res, los perritos calientes, el tocino o panceta y las salchichas suelen ser muy ricos en grasas saturadas.
Gayunman, walang paraan upang matiyak kung ito ay noong kaniyang nauna o kaya ay huling pagkagobernador.—Corpus Inscriptionum Latinarum, inedit nina T.jw2019 jw2019
Mientras que el clima de Marruecos era muy similar al del sur de California, ahora nos hallábamos en el trópico caliente y húmedo.
24 Nang magkagayon ay gumising si Jose mula sa kaniyang pagkakatulog at ginawa ang gaya ng iniutos sa kaniya ng anghel ni Jehova, at iniuwi niya ang kaniyang asawa.jw2019 jw2019
EL CRACK —nombre que le viene del ruido que hace cuando se calienta al procesarla o fumarla— es una forma de cocaína muy adictiva y extremadamente potente.
Tolemaidajw2019 jw2019
En realidad, la temperatura del xolo no es muy superior a la de los demás perros, pero al carecer de pelo, parece más caliente al tacto.
Nang magkagayon, ipinalibing ni David ang mga buto ng mga lalaking iyon, anupat pagkatapos nito ay “hinayaan ng Diyos na siya ay mapamanhikan alang-alang sa lupain.”—2Sa 21:1-14.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.