muy bien oor Tagalog
muy bien
es
Expresión coloquial de apoyo, redundante, para expresar énfasis.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
okey
Entonces dijo: “Muy bien, los Testigos pueden quedarse sentados; los demás salgan con su equipaje”.
Saka sinabi niya: “Okey, manatili kayong nakaupo mga Saksi, ang natitira ay magsibaba na dala ang inyong mga bagahe.”
sige
”‘Muy bien; déjala en el suelo —le dijo—.
“‘Oh sige, ibaba mo ito,’ sabi niya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Todo el mundo lo pasó muy bien!
Paano ngayon ipaliliwanag ng mga kritiko ang mga ito at ang hindi inaasahang mga pagtuklas na kahalintulad nito?LDS LDS
En primer lugar, muy bien puede ser que Lot obrara con fe.
Sa gayon, bagaman binibigyan ng maawaing konsiderasyon ang di-sinasadyang manlalabag ng kautusan ng Diyos, ang indibiduwal na gumagawa ng sinasadya at kusang-loob na mga paglabag, katutubong Israelita man o naninirahang dayuhan, ay papatayin dahil nagsalita siya nang may pang-aabuso kay Jehova at hinamak niya ang Kaniyang salita at utos.—Bil 15:27-31; ihambing ang Deu 31:20; Ne 9:18, 26.jw2019 jw2019
y las flechas muy bien dirigir.
At dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhayjw2019 jw2019
Podemos muy bien preguntarnos si esa búsqueda de juventud es algo nuevo de nuestros días, de nuestra generación.
at dahil dito, nakaugat na ang mga kwento sa ating lahiLDS LDS
6 Las experiencias de los israelitas, el antiguo pueblo de Dios, ilustran muy bien este punto.
27 “At isusugo ko ang pagkatakot sa akin sa unahan mo,+ at lilituhin ko nga ang lahat ng bayan na iyong paroroonan, at ibibigay ko sa iyo ang batok ng lahat ng iyong mga kaaway.jw2019 jw2019
La parábola del buen samaritano enseña muy bien lo que significa mostrar misericordia.
Ang siping iyon ay hindi galing sa isang panatiko o sa isang lunatiko.jw2019 jw2019
“Recuerdo muy bien el primer día que pasé sin llorar varias semanas después que él me dejó —dice—.
2 “Dinggin ninyong lahat na mga bayan; magbigay-pansin ka, O lupa at ang lahat ng naririyan sa iyo,+ at ang Soberanong Panginoong Jehova nawa ay maging saksi laban sa inyo,+ si Jehova mula sa kaniyang banal na templo.jw2019 jw2019
Algo que nos puede ayudar es entender muy bien el significado de las parábolas de Jesús.
Pagdating namin, siniyasat ang mga dokumento namin, at nang matugunan ang lahat ng kinakailangan, pinayagan kaming pumasok.jw2019 jw2019
Será muy bien recibido.
Ang pagpapatong ng mga kamay para sa kaloob na Espiritu Santo ay isang ordenansang pinangangasiwaan sa awtoridad ng Melchizedek Priesthood.jw2019 jw2019
Ernesto: Muy bien, voy entendiendo.
Sa kabilang panig, kinonsulta naman ang Lupong Tagapamahala.jw2019 jw2019
Tus obras son maravillosas, como muy bien percibe mi alma”.
Nang magkagayon ay itinapon nila ang bangkay ni Absalom sa isang hukay at tinabunan nila ito ng isang bunton ng mga bato yamang hindi siya karapat-dapat ilibing.—2Sa 18:6-17; ihambing ang Jos 7:26; 8:29.jw2019 jw2019
Le pregunté cómo había dormido, y respondió: “No muy bien”.
Ang tinutukoy ko ay yaong mga bumibili ng koronang yari sa dahon at bulaklak, na kung minsan ay asawang babae, mga anak, o asawang lalaki ng namatay.LDS LDS
Nuestras noches de hogar centradas en la fe salieron muy bien.
Kaya sila ay bumalik at nag-ulat, 23 na sinasabi: “Ang piitan ay nasumpungan naming nakatrangka nang buong tibay at ang mga bantay ay nakatayo sa mga pintuan, ngunit nang mabuksan ay wala kaming nasumpungang sinuman sa loob.”LDS LDS
“He estado en fiestas muy bien organizadas donde había reglas para impedir que surgieran problemas.
Anupat sa bawat sandali ay susubukin mo siya?jw2019 jw2019
David toca muy bien el arpa, y a Saúl le gusta la música que él toca.
265) Sa pagtukoy sa sinaunang lunsod na ito, nagkomento si Propesor Albright: “Malibang ang Kis ang orihinal na Cus ng Gen. 10:8, na talaga namang posible, hindi ito binabanggit sa Bibliya.jw2019 jw2019
Agradecía la oferta, pero ella estaba muy bien donde se encontraba.
Gayundin kung tungkol sa pulitika, ang Memfis ay naging lubhang prominente, lalo na noong yugto na tinatawag ng mga Ehiptologo na “Matandang Kaharian” at hanggang sa “Kalagitnaang Kaharian.”LDS LDS
Los adversarios están muy bien armados.
Ang isang kaugaliang isinagawa nang dakong huli, na posibleng tinutukoy sa Kristiyanong Griegong Kasulatan (Ju 7:37, 38) ngunit hindi sa Hebreong Kasulatan, ay ang pagsalok ng tubig mula sa Tipunang-tubig ng Siloam at ang pagbubuhos nito sa altar, kasama ng alak, sa panahon ng paghahandog ng pang-umagang hain.jw2019 jw2019
El poeta italiano Giacomo Leopardi describió muy bien el apego que los etneos sienten por su tierra.
Ang mga Midianitang hari ay nagdamit ng “mga kasuutang lanang tinina sa mamula-mulang purpura,” at maging ang kanilang mga kamelyo ay may mga kuwintas na maliwanag na kinabitan ng mga palamuting hugis-buwan.—Bil 31:50; Huk 8:21, 26.jw2019 jw2019
El rey David sabía muy bien lo peligroso que era relacionarse con las personas equivocadas.
Ang tugon ni Alma ay makahulugan ngayon tulad noon: “May sapat ka nang mga palatandaan; tutuksuhin mo ba ang iyong Diyos?jw2019 jw2019
A pesar de los esfuerzos de la maestra y los alumnos, la cosa no sale muy bien.
Kittel, ang siyang naging saligang teksto para sa Hebreong Kasulatan.WikiMatrix WikiMatrix
Estos le recibieron muy bien y sintieron curiosidad por ver lo que traía.
Samakatuwid, mahal kong mga kaibigan, mga minamahal kong kapatid sa priesthood ng Diyos:jw2019 jw2019
8 Los padres de hoy entienden muy bien los desafíos que afrontaron Noé y su esposa.
“HINDI ko pinansin noon ang mga sintomas,” ang paliwanag ni Claus, na nakaranas ng pangangapos ng hininga sa loob ng ilang linggo.jw2019 jw2019
Él realmente no es como los niños, pero se lleva muy bien con Yuzuyu.
+ 21 At sa loob ng apatnapung+ taon ay naglaan ka sa kanila ng pagkain sa ilang.WikiMatrix WikiMatrix
Destacaron muy bien la importancia de no confundir la enfermedad con la persona.
Bagaman ang terminong “mga aloe” sa tekstong ito ay ikinakapit ng ilan sa halamang kabilang sa pamilya ng mga liryo na tinatawag ngayon sa botanikal na pangalang Aloe vera, ang produkto ng halamang ito (ang malapot na katas mula sa mga dahon nito) ay ginagamit hindi dahil sa bango nito kundi bilang pampurga at para sa iba pang mga layuning pangkalusugan.jw2019 jw2019
Sin embargo, saben muy bien por qué están sufriendo.
Inalis ang orihinal na tekstong Griego, at ang ilang pilyego ay sinulatan ng mga diskurso ni Ephraem Syrus (ang Siryano) sa wikang Griego.jw2019 jw2019
1782 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.