Padre nuestro oor Tagalog
Padre nuestro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Ama Namin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
padre nuestro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Ama Namin
ama namin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Padre nuestro, te rogamos
Nang maglaon ay umalis ito mula sa kaniya patungo sa bahay ng kaniyang ama sa Betlehem sa Juda at nanatili roon nang buong apat na buwan.jw2019 jw2019
“Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Si Ronald ay inanyayahan kamakailan upang maglingkod bilang misyonero sa Papua New Guinea.LDS LDS
Él dijo: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre” (Mateo 6:9).
Kaya ipinasiya kong pumunta sa Burma bilang sariling intensyon,jw2019 jw2019
Oh Padre nuestro, venga tu Reino;
2 Ang pangalan nga ng kaniyang panganay na anak ay Joel,+ at ang pangalan ng kaniyang ikalawa ay Abias;+ sila ang humahatol sa Beer-sheba.jw2019 jw2019
El ser padres: Nuestro destino eterno
Ang buhay na puno ng pananampalataya ang nangangailangan ng katatagan, dedikasyon, at katapangan.LDS LDS
Por eso, Jesús enseñó a sus seguidores a orar así: “Padre nuestro que estás en los cielos”.
Isinulat ni Pangulong John Taylor: “Si Joseph Smith, ay nagsabi sa akin, apatnapung taon na ang nakararaan na: ‘Brother Taylor, natanggap mo ang Espiritu Santo.jw2019 jw2019
De modo que Jesucristo toma el lugar del primer Adán como padre nuestro, o dador de vida.
Tinawag na Alot sa King James Version.—1Ha 4:16.jw2019 jw2019
Jesús enseñó a sus discípulos a orar así: “Padre nuestro que estás en los cielos” (Mateo 6:9).
Kautusan ng Kasalanan at Kamatayan.jw2019 jw2019
“Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera: ‘Padre nuestro que estás en los cielos’.” (Mateo 6:9)
Lahat tayo ay nag-aalaala sa mga bagay na nakikita natin sa mundo.jw2019 jw2019
¿Quiénes tienen el privilegio de dirigirse a Jehová llamándolo “Padre nuestro”?
17 Maging para sa iyo lamang ang mga iyon, at hindi para sa ibang mga taong kasama mo.jw2019 jw2019
“Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Anumang di-likas ayon sa diwang iyan ay makasalanan.jw2019 jw2019
Comenzamos nuestras oraciones dirigiéndonos a nuestro Padre Celestial: “Nuestro Padre Celestial...”
Ito ay sa dahilang, bilang isang Israelita at saserdote, ‘hindi pinahintulutan ni Pinehas na magkaroon ng kaagaw’ si Jehova.—Bil 25:11; ihambing ang 2Ha 10:16.LDS LDS
Pero una traducción más exacta sería esta: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre”.
22 Hindi ba magkakaligaw-ligaw yaong mga kumakatha ng kapinsalaan?jw2019 jw2019
“Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.”
(Gen 30:14-18) Noong panahon ng ministeryo ni Jesus sa lupa, maliwanag na ang karaniwang kabayaran, o kita, ng mga manggagawa sa agrikultura bawat araw ay isang denario (74 na sentimo [U.S.]).—Mat 20:2.jw2019 jw2019
Tal vez fue un abuelo, un padre, nuestro cónyuge o un hijo.
Makikita sa mga pribilehiyong ibinigay kay Aaron di-nagtagal pagkatapos ng Pag-alis mula sa Ehipto ang ilang pahiwatig hinggil sa katungkulang ibibigay sa kaniya ni Jehova.jw2019 jw2019
7 “Padre nuestro que estás en los cielos.”
22 At sinabi niya: “Samantalang buháy pa ang bata ay nag-ayuno+ ako at patuloy na tumangis,+ sapagkat sinabi ko sa aking sarili, ‘Sino ang nakaaalam kung pagpapakitaan ako ni Jehova ng lingap, at mabubuhay nga ang bata?’jw2019 jw2019
Jesucristo dijo: “Vosotros, pues, oraréis así: ‘Padre nuestro que estás en los cielos [...]’”.
Hindi na ako sumasayaw.jw2019 jw2019
6:9-12, BJ: “Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos [...] perdónanos nuestras deudas.”
Nag-commit siya nang isang daang libo para charity.jw2019 jw2019
Jesucristo enseñó claramente a sus seguidores a orar: “Padre nuestro que estás en los cielos”.
Dahil sa lahat ng ito at sa marami pang ibang kadahilanan, may pananagutan si Adan na ibigin, sambahin, at mahigpit na sundin ang kaniyang Dakilang Maylalang.jw2019 jw2019
Procuremos, Padre nuestro, el
Ang ibig kong sabihin ay ako, at ang kanan kong utak, ang kaliwa kong utak,jw2019 jw2019
Jesús enseñó a sus discípulos a dirigirse a Jehová en oración llamándolo “Padre nuestro”.
Ngunit isangkatlo ng mga anak ng Ama sa Langit ang hindi nagkaroon ng pananampalatayang sundin ang Tagapagligtas at sa halip ay piniling sundin si Lucifer, o Satanas.7jw2019 jw2019
• ¿Por qué es apropiado que nos dirijamos a Jehová llamándolo “Padre nuestro”?
Ang salitang Hebreo na ʼashe·rahʹ (pm., ʼashe·rimʹ) ay ipinapalagay na tumutukoy (1) sa isang sagradong poste na sumasagisag kay Asera, isang Canaanitang diyosa ng pag-aanak (Huk 6:25, 26), at (2) sa diyosang si Asera mismo.jw2019 jw2019
7552 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.