acordar oor Tagalog
acordar
es
Lograr armonizar opiniones, declaraciones o acciones; llevar a un acuerdo; tomar una posición unida o consistente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sumasangayon
[ sumásangayon ]
tanggapin
[ tanggapín ]
Se trataba de un adolescente muy inteligente, y los hombres estuvieron de acuerdo en admitirlo en su medio.
Matalino ang binatilyong ito, at tuwang-tuwa ang mga lalaki na tanggapin siya.
tandaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Y he aquí, te acordarás de los pobres, y consagrarás para su sostén lo que tengas para darles de tus bienes” (D. y C. 42:29–30).
At itinuro Niya, “Kung ako’y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos” (Juan 14:15; tingnan din sa mga talata 21, 23).LDS LDS
16 Jehová hizo esta promesa referente a los partícipes del nuevo pacto: “Perdonaré su error, y no me acordaré más de su pecado” (Jeremías 31:34).
Gayunman, sa ibang mga kaso, ang karamdaman ay hindi mas malalim sa balat, kaya naman ikinukuwarentenas ang maysakit sa loob ng isang yugto at pagkatapos ay sinusuri siya ng saserdote, na siyang huling magpapasiya hinggil dito.jw2019 jw2019
Judas, el traidor, tuvo que acordar una “señal”, un beso, para que la chusma identificara a Jesús (Marcos 14:44, 45).
+ 4 At mangyayari nga na pagtawid ninyo sa Jordan, ilalagay ninyo ang mga batong ito, gaya ng iniuutos ko sa inyo ngayon, sa Bundok Ebal,+ at papuputiin mo sa apog ang mga iyon.jw2019 jw2019
No; es como dijo Jehová: “Yo... yo soy Aquel que borra tus transgresiones por causa de mí mismo, y de tus pecados no me acordaré”.
Ito ang bagong pamumuhay ng #. # bilyong mga tao, mahigit sa pinagsama samang tao ng lahat ng mayayamang bansajw2019 jw2019
15 No obstante, dice el profeta, cuando llegue el día en que ano vuelvan más sus corazones contra el Santo de Israel, entonces él se acordará de los bconvenios que hizo con sus padres.
Ano ang kailangang gawin kung kulang sa ipinangakong halaga ang ipinadadala ng kongregasyon para sa kanilang Kingdom Hall loan?LDS LDS
13 El verbo hebreo que se traduce “me acordaré” implica más que solo recordar el pasado.
5 At nang makarating sila sa Salamis ay pinasimulan nilang ipahayag ang salita ng Diyos sa mga sinagoga ng mga Judio.jw2019 jw2019
(Lucas 23:42.) De igual manera, cuando José estaba preso, esperaba que se hiciera algo por él cuando pidió al copero del Faraón que se acordara de él ante ese gobernante.
Ang mga anak ni Itamar ay nakatala rin sa mga sambahayan ng Israel sa panig ng ama pagkatapos ng pagkatapon sa Babilonya.—Ezr 8:2.jw2019 jw2019
Leemos: “Sin falta se acordará tu alma [Jehová mismo] y se inclinará sobre mí.
12 Ang maibiging-kabaitan din ay nauukol sa iyo, O Jehova,+jw2019 jw2019
PRINCIPIO BÍBLICO: “No se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón” (Eclesiastés 5:20, Reina-Valera Actualizada).
* Paghingi ng tulong at kaaliwan sa panalangin.jw2019 jw2019
Dios dice: “De tus pecados no me acordaré”.
sa sandaling hummed sa factories pressesjw2019 jw2019
Porque al grado que hablé contra él, sin falta me acordaré de él más aún.”
Ngunit ano ang sinasaway ng pagsaway sa ganang inyo?jw2019 jw2019
(Mateo 6:19-21.) Si te acuerdas de Jehová ahora mediante hacer su voluntad, él se acordará de ti y te recompensará con “las peticiones de tu corazón”, ¡sí, con una vida feliz y plena en el Paraíso para siempre! (Salmo 37:4; 133:3; Lucas 23:43; Revelación 21:3, 4.)
Nakaiwas sana siya sa pangungutya.jw2019 jw2019
Sin duda, Jehová se acordará de sus siervos leales cuando santifique su nombre (Malaquías 3:16).
Wala sa akin ang aking checkbook, pero puwede kitang bigyan ng lima.jw2019 jw2019
17 El Señor Jesucristo sin falta se acordará de él en algún tiempo durante Su reinado de mil años.
Gayunman, si Florentino ay abala sa pagtatrabaho bilang isang guro, kaya sa loob ng ilang panahon, nakadispley ang makukulay na aklat subalit hindi nababasa.jw2019 jw2019
5 Mientras sufría, Job oró a Dios: “¡Oh que en el Seol [el sepulcro] me ocultases, que me mantuvieses secreto hasta que tu cólera se volviera atrás, que me fijaras un límite de tiempo y te acordaras de mí!”
Nakikita kong nakilala mo si Potter.jw2019 jw2019
Dios honra a quienes le honran, y se acordará de los que se acuerden de Él.
– gaya ng sinabi ko, karapatan ng tao sa Burma.LDS LDS
“Ya no me pude acordar más de mis dolores; sí, dejó de atormentarme el recuerdo de mis pecados.
Pagkatapos ng pagkatapon sa Babilonya, nagkaroon ng mga sinagoga ang karamihan sa mga lunsod, at nang maglaon ay doon tumanggap ng pagtuturo ang mga batang lalaki.LDS LDS
Pero Jehová, el “Oidor de la oración”, también se acordará de él en otro sentido (Salmo 65:2).
Sumulat ang salmista: “Ang mga bundok nawa ay magdala ng kapayapaan sa bayan, gayundin ang mga burol, sa pamamagitan ng katuwiran.”jw2019 jw2019
12 Jehová prometió a través del profeta Jeremías con respecto a aquellos con quienes celebraría el nuevo pacto: “Perdonaré su error, y no me acordaré más de su pecado”.
Ito ay may mga tabla na matibay na enebro, isang nagsosolong palo na yari sa sedro mula sa Lebanon, at mga gaod na nanggaling sa “mga dambuhalang punungkahoy,” posibleng ensina, mula sa Basan.jw2019 jw2019
Jehová Dios promete a sus siervos: “Perdonaré su error, y no me acordaré más de su pecado” (Jeremías 31:34).
Sa Bibliya, ang terminong “mga pastol” ay tumutukoy kung minsan sa mga tagapamahala at mga lider ng mga Israelita, kapuwa sa tapat at sa di-tapat.jw2019 jw2019
Por lo que el malhechor le dijo a Jesús, estaba claro que estaba expresando la esperanza de que Jesús se acordara de él cuando llegara aquel tiempo.
Ang isa sa pinakamalalaking problema sa gawain natin sa templo ay nadodoble ang gawain para sa mga patay dahil sa pagdami ng mga templo sa buong mundo.jw2019 jw2019
Esto fue clave para que me acordara de mi Creador”.
Gaya sa ibang mga handog ukol sa kasalanan, ang taba na nasa ibabaw ng mga bituka, ang lamad ng atay, at ang dalawang bato kasama ang taba ng mga ito ay inilagay sa ibabaw ng altar.jw2019 jw2019
Aunque lo echo mucho de menos, me consuela saber que está en buenas manos y que Jehová se acordará de él junto con otros millones de personas en la resurrección (Juan 5:28, 29).
3 Ano ang nag-udyok sa dalawang babaing ito na mag-abuloy?jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, da esperanza a los israelitas si se humillan, y les dice: “Ciertamente me acordaré, a favor de ellos, del pacto de los antecesores que saqué de la tierra de Egipto ante los ojos de las naciones, a fin de resultar ser su Dios.
mahiya k namanjw2019 jw2019
En muestra de lealtad, Jehová se acordará de quienes le han sido fieles hasta la muerte y los resucitará
Hindi na ako nalilito.jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.