acrobacia oor Tagalog
acrobacia
es
Realización de actos acrobáticos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Akrobatika
es
deporte y arte escénica que implica equilibrio, agilidad y coordinación
No había música ni volteretas laterales ni otras acrobacias inútiles para la lucha”.
Walang tugtog, walang pasirku-sirko at walang akrobatika maliban sa mga magagamit sa pakikipaglaban.”
akrobatika
No había música ni volteretas laterales ni otras acrobacias inútiles para la lucha”.
Walang tugtog, walang pasirku-sirko at walang akrobatika maliban sa mga magagamit sa pakikipaglaban.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las acrobacias de la mosca del vinagre
8 At yumayaon nga siya sa pakikipagsamahan sa mga nagsasagawa ng bagay na nakasasakitjw2019 jw2019
Así como ciertos pasos son esenciales en la breve actuación de un atleta olímpico —los saltos o acrobacias de los patinadores y atletas de snowboard, controlar las vueltas en una carrera de bobsled o bajar zigzagueando a través de las puertas de un eslalon— así mismo sucede en nuestra vida, donde ciertos elementos son absolutamente esenciales: puntos de control que dirigen nuestro rumbo espiritual en la tierra.
Hindi pinagbatayan ng pagkasaserdote ng Israel.LDS LDS
No obstante, para disfrutar del festín del río Chilkat no necesitan realizar espectaculares acrobacias aéreas.
Kamusta eroplano.jw2019 jw2019
En cierto modo, están en una carrera en el medio-tubo o la pista de trineos, y quizás sea difícil ejecutar cada acrobacia o navegar en cada giro en el camino.
Sa gayong kalagayan, di-tuwirang inilalapat ng Diyos ang paghihiganti sa pamamagitan ng mga tagapamahalang ito, gaya ng isinulat ng apostol na si Pablo: “Sapagkat yaong mga namamahala ay kinatatakutan, hindi dahil sa mabuting gawa, kundi dahil sa masama . . . ito ay lingkod ng Diyos, isang tagapaghiganti upang magpamalas ng poot sa nagsasagawa ng masama.”—Ro 13:3, 4; 1Pe 2:13, 14; ihambing ang Gen 9:6.LDS LDS
Ahora bien, dirigir no solo es agitar grandes pompones y hacer acrobacias.
Kaya umupa ang mga kapatid ng isang maliit na istadyum na ginagamit lamang sa mga palaro, hanggang sa panahong iyon.jw2019 jw2019
Le fascina la acrobacia y todo lo relacionado a ella.
272) Bagaman ang mga bagay sa kalangitan ay inilaan ng Maylalang ng tao upang masukat ng tao ang panahon, ang pagtutugma ng datos ng astronomiya sa mga pangyayari sa buhay ng mga tao noong nakaraan ay apektado ng iba’t ibang salik at interpretasyon ng mga tao anupat may posibilidad na magkamali.WikiMatrix WikiMatrix
Esta acrobacia ya se conocía desde hace por lo menos veinte años, pero la policía dice que cada vez se practica más, por lo que en 1989 se han producido casi doscientas detenciones y cuarenta heridos, dos veces más que en 1988.
Sa itsura mong iyan, mas madali tayong makakalibre sa inumin.jw2019 jw2019
Aprendo acrobacias
(Gen 30:3) Hindi ito nangangahulugan na ang sanggol ay literal na isisilang sa ibabaw ng mga tuhod ni Raquel, kundi na maaari niya itong kalungin sa kaniyang mga tuhod na para bang ito ay sarili niyang anak.—Ihambing ang Gen 50:23.jw2019 jw2019
A fin de armonizar sus puntos de vista con los del “Nuevo Testamento”, tienen que hacer verdaderas acrobacias teológicas: manipular, torcer o hasta pasar por alto textos bíblicos decisivos.
Kailan lang, nagpunta kami ni Sister Packer sa ilang bansa.jw2019 jw2019
Haciendo acrobacias que sorprenderían a la mayoría de los artistas de circo, la oruga se desprende de su piel externa y revela bajo ella una cápsula pupal.
Maliwanag na ang gayong mga kasuklam-suklam na bagay ay tumutukoy, hindi sa mga bagay na idolatroso, kundi sa mga bagay na karaniwan nang marumi o nakapandidiri, gaya ng dumi, sa gayo’y ginagawang kasuklam-suklam sa paningin ng lahat ang ganid na lunsod na iyon.jw2019 jw2019
A veces la carraca hace alarde de sus vistosas plumas ejecutando una serie de acrobacias y piruetas.
Hindi binibigyang-pansin ng ilang salin ang pantanging kahulugan na nakapaloob sa panahunan ng pandiwa.jw2019 jw2019
Estaba allá en lo alto realizando una acrobacia.
55 Sa gabi ay inaalaala ko ang iyong pangalan, O Jehova,+jw2019 jw2019
Se le ha descrito como “una mezcla enérgica de acrobacia y movimientos parecidos a los de un robot”, “una combinación de elementos aceptables como la acrobacia, la pantomima y la música”.
At sa panahon ng digmaan, mula sa kapangyarihan ng tabak.jw2019 jw2019
Poco antes había visto hacer esta acrobacia en una película popular.
Ipinahihiwatig ng arkeolohikal na katibayan na ang isang siklo ay tumitimbang nang humigit-kumulang 11.4 g (0.403 onsa avdp; 0.367 onsa t).jw2019 jw2019
“Combina el equilibrio y la flexibilidad de las acrobacias, la gracilidad y fuerza de la danza, la velocidad y astucia de la lucha, y el ritmo de la música.”
12 Nakakita ka na ba ng taong marunong sa kaniyang sariling paningin?jw2019 jw2019
No es extraño que nos fascinen las acrobacias de la avecilla.
Ang priesthood ay ang kapangyarihan at awtoridad ng Diyos na kumilos at maglingkod sa Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
No había música ni volteretas laterales ni otras acrobacias inútiles para la lucha”.
Malakas na pagbasa upang marinig ng isang grupo ng mga tao.jw2019 jw2019
Una mosca común realiza acrobacias aéreas que ni la aeronave más moderna puede repetir.
Sa tuwing pipiliin nating lumapit kay Cristo, tinataglay sa ating sarili ang Kanyang pangalan, at sumusunod sa Kanyang mga tagapaglingkod, umuunlad tayo sa landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Consiste en ir saltando y haciendo trucos o acrobacias en el aire.
+ 16 Natitisod sila nang maramihan.WikiMatrix WikiMatrix
A pesar de su increíble tamaño, la ballena franca es muy flexible y realiza acrobacias sorprendentes.
At laban kanino mo inilakas ang iyong tinig+jw2019 jw2019
También la animó la historia de Cory Wells, que hacía acrobacias a caballo en espectáculos de rodeo.
Kaya higit na dinagdagan ang mga kawaning nasa sangay—upang gumawa ng pag-iimprenta, pagsasalin, at proofreading at upang gawin ang iba pang kinakailangang paglilingkod para sa mga kapatid at sa mga kongregasyon.jw2019 jw2019
Realizan acrobacias aéreas con gran facilidad —como dar volteretas o volar en posición invertida—, sobre todo durante el cortejo, y, por lo visto, a veces por puro placer.
Matagal na akong hindi nago-audition para sa isang komersiyal mula noong nakuha ng aktor sa Modern Familyyung para sa national Tums spot.jw2019 jw2019
Las gaviotas realizan sus asombrosas acrobacias aéreas doblando las alas por la articulación del codo y del hombro.
Mula sa siyamnapu’t siyam sa grupo.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.