anunciante oor Tagalog
anunciante
es
Alguien cuya actividad es anunciar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tagapatalastas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus persuasivas técnicas las emplean constantemente dictadores, políticos, clérigos, anunciantes, expertos en mercadotecnia, periodistas, celebridades de la radio y la televisión, publicistas y otros profesionales interesados en moldear el pensamiento y la conducta del público.
Kung hindi matibay ang ating patotoo, ang gayong pagbatikos ay magiging dahilan upang mag-alinlangan tayo sa sarili nating mga paniniwala o determinasyon.jw2019 jw2019
Esta afirmación promovió la opinión generalizada de que los anunciantes podían incitar a la gente a comprar sus productos proyectando mensajes “encubiertos”.
Ang gayong tao ay madaling lapitan, hindi nakatatakot, at ang kaniyang asal ay nakapagpapatibay sa espirituwalidad ng iba.jw2019 jw2019
¿Hay motivos para creer que a veces se manipulan con el fin de satisfacer los intereses de anunciantes, políticos u otros?
(Jos 15:1, 48, 57) Iniuugnay ito sa en-Nebi Yaqin, mga 6 na km (3.5 mi) sa TS ng Hebron.jw2019 jw2019
En su artículo para la revista World Watch, Alan Durning dijo: “Los anunciantes no ofrecen los objetos, sino estilos de vida, actitudes y fantasías; vinculan sus mercancías a los infinitos anhelos del alma”.
Inatasan Bilang Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Pero ¿por qué se dirigen a menudo los anunciantes a los jóvenes?
Sa Internet slang ngayon, pinag-uusapan natin kapag “nasiklaban [flamed]” tayo ng mga hindi sang-ayon sa atin.jw2019 jw2019
Algunas agencias de empleo solicitan información personal de los interesados, como el nombre, la dirección, la edad y la experiencia laboral, y posteriormente la entregan a terceras personas, como por ejemplo, los anunciantes.
(Huk 10:7-17; 11:4) Ipinahihiwatig ng bagay na ito na ang di-nakikitang pangunahing kaaway ng Diyos, si Satanas na Diyablo, ang talagang nag-udyok sa mga bansang pagano laban sa Israel at na pagsamba sa tunay na Diyos ang tunay na usapin.—Ihambing ang Apo 12:9; Aw 96:5; 1Co 10:20.jw2019 jw2019
Si los publicistas y anunciantes saben valerse de tales técnicas sutiles para moldear nuestro modo de pensar, cuánto mejor sabrá Satanás usar tácticas similares (Juan 8:44).
Hindi ko kasalanan kung ayaw kang kausapin ng boypren mo.jw2019 jw2019
“EN FRANCIA —dice la revista “Time”—, los anunciantes se inclinan cada vez más a las insinuaciones eróticas.”
(Mar 6:31) Ipinakikita ng halimbawa ni Jesus na kahit ang isang sakdal na tao ay kailangang magpahinga at matulog.—Ihambing ang Mar 4:38.jw2019 jw2019
Además, del poder que ejercen los anunciantes de tabaco brota otra influencia perniciosa.
7 Ngayon may kinalaman sa mga bagay na isinulat ninyo, mabuti sa isang lalaki na huwag humipo+ ng babae; 2 gayunman, dahil laganap ang pakikiapid,+ magkaroon ang bawat lalaki ng kaniyang sariling asawa+ at magkaroon ang bawat babae ng kaniyang sariling asawa.jw2019 jw2019
Los anunciantes han explotado el sexo y relacionado la expresión sexual con la buena vida, pero esta es otra “distorsión de la sexualidad” propia del siglo XX, como dice la revista Family Relations (Relaciones familiares).
Alam kong babangga iyon sa gusali.jw2019 jw2019
Las noticias son un gran negocio, y quienes las presentan saben algo: la violencia trae audiencia, y lo que trae audiencia, trae anunciantes, que son los que financian la televisión en muchos países.
Nang mag-deklara ng giyera ang isang grupo ng mga mamamayang Pranses na mga Muslim laban sa isang grupo ng mga mamamayang Pranses na mga Hudyo, anong maitatawag mo dito?jw2019 jw2019
Tanto hombres como mujeres pueden rechazar los chistes sexistas y las películas que contengan escenas de agresión sexual, así como negarse a apoyar a los anunciantes que explotan el sexo para vender productos.
Mga Pangyayari Pagkatapos ng Kaniyang Panlulupig.jw2019 jw2019
Hoy día, la situación apenas ha cambiado. Los anunciantes se valen eficazmente de desfiles de modelos, atractivas revistas de papel satinado, carteleras, escaparates y anuncios televisivos para crear una demanda de prendas nuevas.
Matagal ko nang gustong manood ng sci fi mula noong pumunta tayo sa downtown noong isang linggo para makita kung saan ginawa yung pelikulang Blade Runner.jw2019 jw2019
Hace mucho tiempo ya que los anunciantes supieron captar la atención de los niños para que presionen a sus padres a que compren.
Sa lahat ng dako ay nababalitaan kung paano nila iniwan ang idolatriya at kung paano sila bumaling sa pagpapaalipin sa buháy na Diyos at sa paghihintay kay Jesusjw2019 jw2019
Como un anunciante publicitario, Satanás promueve el espíritu del mundo.
Napakagaling talaga ng boypren ko ano?jw2019 jw2019
12 Como un anunciante publicitario, Satanás promueve sus ideas colocándolas en un entorno atractivo, sabiendo que con el tiempo suficiente puede lograr que el público las adopte.
Sa aking paniniwala, babaguhin nito ang agham,jw2019 jw2019
Muchos anunciantes ofrecen insistentemente productos que se sabe que matan o enferman a la gente.
5 Sa gayon ay lumisan ang mga anak ni Israel mula sa Rameses+ at nagkampo sa Sucot.jw2019 jw2019
Y para los anunciantes, el valor de una red aumenta conforme se une más gente a ella e incluye más amistades en su círculo.
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyon ng pamilya.jw2019 jw2019
Los anunciantes reconocen que un solo anuncio no influye en la conducta de la gente.
Ipinakikita ng pinakasinaunang paglalarawan sa mga hangganan ng Canaan na sumasaklaw ito mulasa Sidon sa H pababa sa Gerar malapit sa Gaza sa TK at patawid patungo sa Sodoma at sa kalapit na mga lunsod sa TS.jw2019 jw2019
Los anunciantes y las tiendas venden ropa infantil provocativa, lo que hace que los niños aprendan a darle demasiada importancia a su aspecto desde muy pequeños.
ang aking buhay!”jw2019 jw2019
Puesto que son conscientes de esta necesidad, algunos anunciantes se aprovechan de ella como medio para promover alguna moda.
Dahil alam niya kung sino talaga siya, paanong hindi siya magmimisyon?jw2019 jw2019
Saber esto te ayudará a comprender que una red social no tiene nada que perder —y los anunciantes tienen mucho que ganar— si gritas tus intimidades a los cuatro vientos o si pasas mucho tiempo en línea.
Ang pinakakatawan, o panggitnang tangkay, ay napapalamutian ng apat na nililok na kopang kahugis ng bulaklak ng almendras, na may mga globito at mga bulaklak na nagsasalitan.jw2019 jw2019
Una vez que el anunciante ha captado la atención del público, tiene que mantener su interés el tiempo suficiente para que este descubra el producto que se ofrece.
Nagsuot si Juan na Tagapagbautismo ng kasuutang yari sa materyal na ito.jw2019 jw2019
Los anunciantes saben muy bien que sus productos tendrán mayor difusión si se promocionan a todo color en papel satinado de buena calidad.
Itinuro ni Pangulong Uchtdorf na dahil sa Pagbabayad-sala, makapagsisisi tayo at palaging magkakaroon ng pag-asa.jw2019 jw2019
Pero un modo en que los ladinos anunciantes burlan la restricción es colocando estratégicamente sus carteles en los encuentros deportivos.
sa lugar ng misteryo —jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.