apagar oor Tagalog
apagar
es
Hacer que algo deje de quemarse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hipan
[ hípan ]
patayin, isara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apagar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magsara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso, el apóstol añade el siguiente consejo: “Sobre todo, tomen el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo”. (Efesios 6:16.)
Inaresto niyo na ba si Turbo?jw2019 jw2019
Treinta minutos después, te acuerdas de las Escrituras y rápidamente lees un pasaje corto antes de apagar la luz.
Kanino aasa?LDS LDS
Si los jóvenes no son capaces de ayunar dos comidas seguidas, de estudiar las Escrituras con regularidad, ni de apagar el televisor durante un partido importante que se juega en domingo, ¿tendrán la autodisciplina espiritual para resistir las poderosas tentaciones del difícil mundo actual, incluida la tentación de la pornografía?
Bukod diyan, mayroon din itong mga artikulo tungkol sa maraming iba pang mahahalagang paksa sa Kasulatan.LDS LDS
Para romper con ese mal hábito, programó su computadora para que se apagara sola a la hora que debía irse a dormir (lea Efesios 5:15, 16).
Kasunod niyon ay narinig ko ang pinakamatamis na salitang sinabi ng opisyal na iyon.jw2019 jw2019
Él y Danny corrieron en busca de ayuda y pronto los adultos estaban corriendo para apagar el incendio antes de que alcanzara los árboles.
Ang isang pilay na inapo ni Aaron ay hindi maaaring maglingkod bilang saserdote, bagaman pinahihintulutan siyang kumain mula sa mga bagay na inilalaan sa mga saserdote bilang kanilang panustos.LDS LDS
Puede que razonaran así: ‘Si con palabras no puedo apagar su fervor religioso, con unos cuantos golpes lo haré’.
31 At narito ang Cusita+ na dumarating, at ang Cusita ay nagsimulang magsabi: “Tanggapin nawa ng panginoon kong hari ang balita, sapagkat hinatulan ka ni Jehova ngayon upang palayain ka mula sa kamay ng lahat niyaong tumitindig laban sa iyo.”jw2019 jw2019
Hace falta valor para apagar el televisor y la computadora y guiar a la familia a través de las páginas de las Escrituras todos los días.
Isa sa mga Horitang shik sa lupain ng Seir.LDS LDS
“sobre todo, tomad el escudo de la fe, con el que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.
Naniniwala ako na ang una kong karanasan sa pagkakaroon ng tapang na manindigan sa aking paniniwala ay nangyari noong maglingkod ako sa United States Navy sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.LDS LDS
¿Puedes apagar la luz?
Kapag malapit na itong lumubog, bumabalik na ang mga lalaki mula sa kanilang mga bukid, ibinibigay ng kanilang mga panginoon ang kabayaran nila sa maghapong iyon, ipinapasan at iniuuwi ng mga babae ang kanilang suplay ng tubig sa gabi, isinasara ang mga pintuang-daan ng lunsod, at pinasisimulanng mga bantay ang una sa apat na pagbabantay sa gabi, habang sa buong lunsod ay nagsisimulang magliwanag sa mga tahanan ang mga lamparang de-langis.tatoeba tatoeba
Así que un día se sorprendió cuando le vio apagar el televisor a la mitad de un programa.
Sa pamamagitan ng pagpapaimbabaw, ang isa ay maaaring “magbulaan” sa banal na espiritung iyon na ginagamit ni Kristo sa pagpatnubay sa kongregasyon, at yaong mga ‘nanunubok’ sa kapangyarihan niyaon sa ganitong paraan ay tumatahak sa isang kapaha-pahamak na landasin.jw2019 jw2019
Que no les dé miedo salirse de un cine, apagar el televisor o cambiar la estación de radio si lo que se está presentando no concuerda con las normas del Padre Celestial.
Maaaring may mga pagkakataon na halinhinang ginamit ang hi·maʹti·on at khi·tonʹ upang mangahulugang “kasuutan,” anupat ipinahihiwatig ito sa mga ulat nina Mateo at Marcos tungkol sa paglilitis kay Jesus.LDS LDS
No siendo capaz de apagar el fuego, se acordó del Señor.
Pinagtibay Niya na sa pagsunod saKanyang mga utos kailangang iwan ng Kanyang mga tagasunod ang tinawag Niyang “dinadakila ng mga tao” (Lucas 16:15) at “[kaugalian] ng mga tao” (Marcos 7:8; tingnan din sa talata 13).LDS LDS
No hay otra manera más rápida de recuperar el ritmo de la vida, la paz del hogar y el control de los pensamientos que apagar el aparato en torno al cual gira la vida de tantos de nosotros.
Itinawag-pansin ni Justin Martyr, isang Palestino na nabuhay noong ikalawang siglo C.E., ang mga rekord ng Roma bilang patotoo ng katumpakan ni Lucas may kinalaman sa pagkagobernador ni Quirinio noong panahon ng kapanganakan ni Jesus.jw2019 jw2019
Millones de estadounidenses han descubierto la serenidad y el poder que se siente al pulsar el botón de apagar, por no mencionar las horas y horas de tiempo libre recién adquirido con el que pueden empezar a hacer algunas de las cosas para las que antes nunca tenían tiempo.”
Kapag may patotoo na tayo, tungkulin nating ibahagi sa iba ang patotoong ito.jw2019 jw2019
Pero si a pesar de su clasificación aparentemente favorable, cierta película resulta censurable, uno siempre puede marcharse del cine o apagar el televisor.—La dirección.
Pisikal na Kalinisan.jw2019 jw2019
“Cada noche, antes de apagar las luces, observo a mi esposa escribir el informe de su predicación para el día —dice Eiji—.
ang pinakaunang liwanag ng santinakpanjw2019 jw2019
Si estamos al tanto de nuestra necesidad espiritual, ejerceremos el gobierno de nosotros mismos que se requiere para apagar el televisor y prepararnos para nuestras reuniones o leer La Atalaya que hayamos recibido por correo.
4 “Ngunit ako ay si Jehova na iyong Diyos mula sa lupain ng Ehipto,+ at walang Diyos maliban sa akin ang dati mong nakikilala; at walang tagapagligtas noon kundi ako.jw2019 jw2019
El ruido de las conversaciones y las pisadas es intenso, pero no consigue apagar la voz de un mendigo de mediana edad, paralítico de nacimiento, que pide limosna con insistencia (Hech. 3:2; 4:22).
Karagdagan pa, ipinahihiwatig ng ilustrasyon na ang apostasya ay lubusang mamumunga ng kabalakyutan sa panahon ng “katapusan ng sistema ng mga bagay” na nasa ilalim ng kontrol ni Satanas.jw2019 jw2019
“Apagar la computadora y contártelo”, dijo Connor.
Dadalhin niya iyon kasama ng dibdib upang ikaway iyon bilang handog na ikinakaway+ sa harap ni Jehova.LDS LDS
jamás la podrán apagar.
Ngunit ‘iniangat ni Paraon ang ulo mula sa’ kaniyang punong magtitinapay nang ipapatay niya ito.—Gen 40:13, 19-22.jw2019 jw2019
¿Cómo han intentado apagar la luz los que aman la oscuridad?
Sa kabilang banda, ang doktrina ni Cristo ang paraan—ang tanging paraan—para matanggap natin ang lahat ng mga pagpapalang maaari nating matamo sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesus.jw2019 jw2019
Los adictos permiten que su profesión invada todo aspecto de su vida, mientras que los trabajadores diligentes saben cuándo apagar la computadora, desconectarse mentalmente y celebrar con los suyos su aniversario de boda, por ejemplo.
Isang bagay ito na nabasa ko na editoryal ng isang babaejw2019 jw2019
La idea de apagar el aparato nunca les pasa por la cabeza.
Habang ikinukuwento ninyo ang Unang Pangitain, magpadrowing sa maliliit na bata ng isang larawan ng pangitain.jw2019 jw2019
Lo extraño era que había bomberos a su alrededor y no hicieron ningún esfuerzo por apagar el incendio.
Nawawala ang pagkakataon ng tao na matuto kapag ang mga taong nagkokontrol ay buong kayabangang iniisip na nasa kanila ang lahat ng kasagutan para sa iba.jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.