aviadora oor Tagalog
aviadora
es
Persona que opera un avión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
piloto
es
Conductor de un avión o aeroplano.
Sus alas móviles: la envidia de los aviadores desde que el hombre se elevó del suelo.
Mga pakpak na kumakampay —ang kinaiinggitan ng mga piloto mula pa noong una nilang subukang magpalipad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piloto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus alas móviles: la envidia de los aviadores desde que el hombre se elevó del suelo.
Iisa ang sinisigaw. Ipasok ang bola sa net.jw2019 jw2019
¿SABE qué tienen en común el marinero que navega por el océano, el excursionista que atraviesa el desierto y el aviador que vuela entre las nubes?
Ang kawalang-katapatan ng mga anak ni Samuel, lakip ang banta ng pakikipagdigma sa mga Ammonita, ay nag-udyok sa matatandang lalaki ng Israel na hilinging mag-atas si Samuel ng isang hari sa kanila.jw2019 jw2019
A Harley, quien había sido aviador de la Marina, le costó mucho romper con el hábito de la nicotina.
7 Ngayon ay nananalangin+ kami sa Diyos na huwag kayong makagawa ng anumang kamalian, hindi upang kami naman ay magtinging sinang-ayunan, kundi upang magawa ninyo yaong mainam, kahit kami naman ay magtinging itinakwil.jw2019 jw2019
Harley, ex aviador de la Marina de más de sesenta años, empezó a fumar durante la Depresión, a los ¡cinco años!
Inisip ng mga kapatid: ‘Saan pa tayo maghahanap ngayon?jw2019 jw2019
Estudió por breve tiempo con el famoso aviador alemán Otto Lilienthal.
Pero makikilala mo kaagad siya.jw2019 jw2019
National Wildlife dice que cuando la libélula emprende su primer vuelo, realiza “inmediatamente los milagros que los mejores aviadores de la actualidad no pueden más que envidiar”.
Tinanong siya: “Handa ka bang magturo ng wikang pasenyas sa ilang Bethelite?”jw2019 jw2019
Por ejemplo, ahora sé que tanto las polillas como el resto de las mariposas son excelentes aviadoras y que algunas variedades migratorias recorren distancias considerables.
Ang bagong planeta ay nagmamanman sa ganitong pangyayari ng ating mga pag- asa at ilusyonjw2019 jw2019
EL 10 de mayo de 1927, una edición especial del periódico francés La Presse informaba que dos aviadores franceses —Nungesser y Coli— habían logrado realizar el primer vuelo transatlántico sin escalas.
Dinampot niya ang isang polyeto tungkol sa Simbahan, na naghikayat sa kanya para basahin ang lahat ng mababasa niya tungkol dito.jw2019 jw2019
El único aviador que lo logró fue el piloto peruano Jorge Chávez, aunque murió al intentar aterrizar.
25 At ang mga lunsod ay giniba nila,+ at, kung tungkol sa bawat mabuting lupain, inihagis nila ang kani-kaniyang bato at pinunô nga iyon; at ang bawat bukal ng tubig ay kanilang sinarhan,+ at ang bawat mabuting punungkahoy ay kanilang ibinuwal,+ hanggang sa ang mga bato lamang ng Kir-hareset+ ang kanilang iniwan doon; at ang mga tagapaghilagpos ay nagsimulang lumibot doon at sinaktan iyon.WikiMatrix WikiMatrix
En su libro Flyers and Flying (Los aviadores y la aviación), Aidan Chambers resume lo que el avión significó en la I Guerra Mundial: “El aeroplano se había desarrollado en una orgía de destrucción.
Bago tayo naparito sa mundo, inilahad ng Ama sa Langit ang Kanyang plano ng kaligtasan—isang plano ng pagparito sa mundo at pagtanggap ng katawan, pagpiling kumilos sa pagitan ng mabuti at masama, at pag-unlad upang maging katulad Niya at mamuhay na kapiling Niya magpakailanman.jw2019 jw2019
En primera plana aparecían fotografías de los dos aviadores, así como detalles de su llegada a Nueva York.
+ 20 Iyon ay dati ring itinuturing na lupain ng mga Repaim.jw2019 jw2019
Aunque pueden volar, es patente que no son los mejores “aviadores” del mundo.
Sa katulad na paraan, ang panganay na Anak ng Diyos ay walang alinlangang naging parang Bibig, o Tagapagsalita, ng kaniyang Ama, ang dakilang Haring Walang Hanggan.jw2019 jw2019
Monson compartió la experiencia de Jay Hess, un aviador que fue derribado en el norte de Vietnam en la década de los años 60: “Durante dos años su familia no tenía idea si estaba vivo o muerto.
Upang matakasan ang isang taggutom noong panahon ng mga Hukom, ang kanilang pamilya ay lumipat mula sa Betlehem, sa Juda, patungong Moab.LDS LDS
7 Un capellán católico para los aviadores que arrojaron las bombas atómicas sobre Japón en 1945 declaró hace poco: “Durante los últimos 1.700 años la iglesia ha estado haciendo respetable la guerra.
Inilarawan ang mga Simulaing Mula sa Diyos.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.