césped oor Tagalog

césped

/ˈθes.peð/, [ˈsɛspɛd], [ˈθɛsped] naamwoordmanlike
es
césped (de un jardín)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

damuhan

naamwoord
Por lo tanto, a la administración le parecía absolutamente inconcebible la idea de que camináramos sobre el césped.
Kaya hindi matanggap ng pangasiwaan ang ideya na lalakaran namin ang damuhan.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS. La nueva sucursal de Barbados y el Salón del Reino contiguo se hallan rodeados de césped, plantas y flores en un terreno elevado de una hectárea desde el cual se contempla una magnífica vista del cercano mar Caribe.
Nang tanungin siya ng Diyos, maligoy siyang tumugon, at noon lamang patawan siya ng sentensiya at saka siya nagpakita ng pagsisisi—pagsisisi dahil sa bigat ng kaparusahan sa kaniya at hindi dahil sa kamaliang ginawa niya.jw2019 jw2019
Dando vueltas y más vueltas en el césped, el entusiasmo que sentía se entremezclaba con sollozos de alegría.
Ganito ang paliwanag ni Geronimo: “Hindi nila hinahabol ang mga babae.jw2019 jw2019
Por ejemplo, recuerdo un sábado que trabajamos mucho cortando el césped.
Alamin ang sagot ng Bibliya sa maraming tanong ng mga kabataan.jw2019 jw2019
Por ejemplo, trate de evitar el césped recién cortado, así como el campo y los espacios naturales durante la temporada del polen, y, si es posible, utilice un buen sistema de aire acondicionado.
Halimbawa, si Felix Salango ay kilalá sa kaniyang sigasig sa pangangaral sa iba.jw2019 jw2019
Por tanto, cuando la cortadora de césped o los dientes de la vaca cortan las puntas, las gramíneas siguen creciendo, mientras que muchas otras plantas dejan de hacerlo.
Halimbawa, batay sa mga pag-aaral sa siyensiya, batid natin na bawat isa sa isang daang trilyong selula ng katawan ay may buhay at na, bagaman libu-libong milyong selula ang namamatay bawat minuto, patuloy ang pagpaparami ng bagong buháy na mga selula.jw2019 jw2019
William miró a Chloé y a Amelia, que estaban construyendo casitas con palitos en el césped.
sa bokabularyo ng medisina —LDS LDS
Al ver las grandes extensiones de césped, tan amplias y vacías que parece que las roza el cielo, nos fascina la espaciosidad de la capital.
Angkop lamang na tawaging “bundok ng kapisanan” ang Bundok Sion sapagkat sa santuwaryong matatagpuan doon nagpupunta ang lahat ng maygulang na lalaking Israelita upang humarap kay Jehova tatlong beses sa isang taon.jw2019 jw2019
La pintura está descascarada, y el tejado, en malas condiciones; incluso el césped se encuentra abandonado.
Linilinang at inuugali ng pakikiramay ang kuriosidad.jw2019 jw2019
Yo hacía de todo: desde cortar el césped y enviar las publicaciones que solicitaban las veintiocho congregaciones del país hasta atender la correspondencia con las oficinas centrales en Brooklyn.
51 “Mga taong mapagmatigas at di-tuli ang mga puso+ at mga tainga, lagi ninyong sinasalansang ang banal na espiritu; kung ano ang ginawa ng inyong mga ninuno, gayundin ang ginagawa ninyo.jw2019 jw2019
El que ellos le cortaran el césped o podaran los arbustos pudiera hasta hacer que ella se sintiera mejor, al saber que ahora su hogar no es causa de reproche en el vecindario.
“Alam ko na kapag ginagawa ko ang tama, tinutulungan ko ang aking pamilya.jw2019 jw2019
Él y su amigo querían despejar un área donde había césped para hacer una fogata.
Si Jesu-Kristo ang tanging saserdote “sa paraang gaya ng kay Melquisedec” (Heb 7:17), ngunit tulad ni Aaron na mataas na saserdote ng Israel, si Jesu-Kristo ay may lupon ng mga katulong na saserdote na inilaan sa kaniya ng kaniyang Ama na si Jehova.LDS LDS
Esa es la razón por la que al césped le favorece que lo corten con frecuencia y, a costa de otras plantas, se pone más verde y tupido.
Sinasagot nito ang mga tanong na: Paano ko mapagtitiisan ang aking pagdadalamhati?jw2019 jw2019
En los partidos llamados de first-class (primera clase), el pitch es de césped, cortado y cuidadosamente igualado.
+ 13 At tiyak na iibigin ka niya at pagpapalain+ ka niya at pararamihin ka niya+ at pagpapalain ang bunga ng iyong tiyan+ at ang bunga ng iyong lupa,+ ang iyong butil at ang iyong bagong alak at ang iyong langis, ang guya ng iyong mga baka at ang supling ng iyong kawan,+ sa lupa na isinumpa niya sa iyong mga ninuno na ibibigay sa iyo.jw2019 jw2019
Además de los altos eucaliptos que ya estaban allí, se han plantado muchos árboles nuevos, arriates llenos de color y espaciosos céspedes.
Hindi mo kami tutulungan?jw2019 jw2019
Asimismo debe darse continua atención al césped, las flores y los arbustos.
magkano ibibigay mo s akinjw2019 jw2019
• Cuidar jardines o cortar el césped
Oo nga, tama si Nelson.jw2019 jw2019
Sonia iba camino a la escuela cuando de pronto vio algo que brillaba en el césped, junto a la acera.
Subalit dahil sa umaagos ang Ilog San Juan mula sa Lawa ng Nicaragua tungo sa Caribbean, 18 kilometro na lamang ng Ismo ng Rivas ang naghihiwalay sa lawa mula sa Pasipiko.LDS LDS
A las mujeres les gusta practicar un deporte llamado camogie, que es similar al hockey sobre césped.
At isa sa mga dahilan, sa isip niya, ay dahil sa ang kayang ina,jw2019 jw2019
Los jóvenes Testigos siguieron aguantando el castigo y continuaron cortando el césped hasta cuando el maestro no estaba presente.
(Mat 23:13-15, 33) Upang maiwasan ng mga tagasunod ni Jesus ang gayong pagkapuksa, dapat nilang alisin ang anumang bagay na nagdudulot ng espirituwal na pagkatisod. Ang ‘pagputol sa kamay o paa’ at ang ‘pagdukit sa mata’ ay makasagisag na lumalarawan sa pagpatay nila sa mga sangkap na ito ng katawan may kinalaman sa kasalanan.—Mat 18:9; Mar 9:43-47; Col 3:5; ihambing ang Mat 5:27-30.jw2019 jw2019
También puede ver el parque del Valentino, con su jardín botánico, extensiones de césped, paseos y fuentes, así como un pintoresco burgo medieval que reconstruye con fidelidad un pueblo piamontés del siglo XV.
Samantala, kapag sinasabi na ang mga Filisteo ay nagmula sa Captor, ito’y tumutukoy sa lugar na pinagmulan nila, anupat nagpapahiwatig na nandayuhan sila mula sa teritoryo ng Captorim.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová también están plantando césped (encargado especialmente a Finlandia) y diversos tipos de árboles poco comunes.
Ay bading pala siya!jw2019 jw2019
Cabe mencionar que los Ingstad exhumaron ocho edificios de paredes construidas con tepes (terrones de césped) y una fíbula (broche para la ropa) de bronce.
Ngunit sa mga buwang ito, namumuo ang mga hamog na siyang dumidilig sa mga pananim.jw2019 jw2019
Por lo tanto, a la administración le parecía absolutamente inconcebible la idea de que camináramos sobre el césped.
Siya ay magiging marumi hanggang sa kinagabihan.jw2019 jw2019
Se aplican en el césped sin problemas para los pastos sembrados.
(Jer 48:11; Zef 1:12) Gayundin, sa makasagisag na pananalita, sinasabi ng salmista na mapipilitan ang “lahat ng balakyot sa lupa” na sairin ang kopa ng galit ni Jehova, anupat iinumin nila pati ang latak nito, hanggang sa kahuli-hulihang mapait na patak.—Aw 75:8; ihambing ang Eze 23:32-34; tingnan ang ALAK AT MATAPANG NA INUMIN.WikiMatrix WikiMatrix
Los pasajeros que viajen a Mombasa verán elevarse el sol rojo sobre un bosque de espinos que da paso poco a poco a los palmares, y luego al césped, los setos recortados y los modernos edificios de Mombasa.
At, marahil ang pinakamahirap sa lahat, nangangailangan ito ng pagtitiyaga at paghihintay sa Panginoon.jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.