calle
daan · kalsada · kalye · lansangan · swimlane · taal · వధ
callad oor Tagalog
callad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tumahimik ka
Cuando su cónyuge hable, recuerde que es “tiempo de callar” y escuchar con empatía.
Kapag nagsasalita ang iyong asawa, ‘panahon ito para tumahimik’ ka at makinig nang may empatiya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego pídales que se mantengan en pie pero muy quietecitos y callados cuando les dice que nuestro Padre Celestial y Jesucristo se aparecieron a José.
Mag-partner kayo at mag-partner kayo?LDS LDS
El salmista David escribió: “Cuando me quedé callado, se me gastaron los huesos por mi gemir todo el día.
(Ro 1:20-25) Sinabi ni Isaias na ang isang taong mangmang, o hangal, ay magsasalita “lamang ng kahangalan, at ang kaniya mismong puso ay gagawa ng bagay na nakasasakit, upang magsagawa ng apostasya at upang magsalita ng bagay na liko laban kay Jehova, upang payauning walang laman ang kaluluwa ng gutóm, at maging ang nauuhaw ay pinayayaon niya nang walang nainom.”jw2019 jw2019
EN EL verano de 1997, un grupo muy entusiasta, aunque bastante callado, se reunió para una asamblea de distrito de los testigos de Jehová.
(Ju 10:36) Nagbabala ang apostol na si Pedro tungkol sa pagkapuksang sasapit sa mga taong balakyot na inilalarawan niya bilang ‘mapusok, mapaggiit ng sarili, hindi nanginginig sa mga maluwalhati [na pinabanal ni Jehova] kundi nagsasalita nang may pang-aabuso.’—2Pe 2:9-12; ihambing ang Jud 8.jw2019 jw2019
No debes permanecer callado cuando tu siervo se ha quedado sin su prenda de vestir”.
Ang hula ay maaaring isang kinasihang turo sa moral, isang kapahayagan ng utos o kahatulan ng Diyos, o ang kapahayagan ng isang bagay na darating.jw2019 jw2019
Por tanto, al notar el padre que su hijo está más callado que de costumbre, pudiera pedirle que trabajara con él en el jardín o en algún proyecto de reparación.
Sinabi niya, ‘Isang daang takal na kor ng trigo.’jw2019 jw2019
Explica: “Siempre fui muy callada.
Mula sa Pag-alis hanggang sa pagtatayo ng templo.jw2019 jw2019
Según Salmo 32:1-5, David trató de encubrir su pecado, pero dijo: “Cuando me quedé callado, se me gastaron los huesos por mi gemir todo el día.
Ito ang gawain ng Diyos, na gagawin kapwa ng mga miyembro at di-miyembro, bata at matanda, lalaki at babae.jw2019 jw2019
Papá se quedó callado un momento.
Gayunman, mapapansin na hindi “mga bukal” ang hinangad ng anak na babae ni Caleb mula sa kaniyang ama.LDS LDS
□ Me quedo callado y trato de escabullirme a la primera oportunidad.
Mahal kong mga kaibigan, huwag nating maliitin ang mga bagay na ito.jw2019 jw2019
De repente se quedó callada.
(Gaw 2:27) Sa kabaligtaran naman, siyam na makabagong saling Hebreo ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang gumamit ng salitang “Sheol” bilang salin ng Hades sa Apocalipsis 20:13, 14; at ang saling Syriac ay gumamit naman ng kaugnay na salitang Shiul.tatoeba tatoeba
Permanecí muy callado y tranquilo.
23 Ang nagmamay-ari+ sa kaniya ay kilala sa mga pintuang-daan,+ kapag umuupo siyang kasama ng matatandang lalaki sa lupain.jw2019 jw2019
Ella estaba callada y quietecita, mirando atentamente al bebé.
Ang salitang Griego na thri·am·beuʹo, nangangahulugang “akayin sa isang prusisyon ng tagumpay,” ay dalawang ulit lamang lumilitaw sa Kasulatan, at waring sa magkaibang makatalinghagang tagpo.—2Co 2:14; Col 2:15.LDS LDS
Por ejemplo, si un cristiano ha jurado decir la verdad ante un tribunal, debe optar entre decir la verdad o permanecer callado.—La Redacción.
Ipinakikita rin nito na ang ekspresyong “salita” ay nangangahulugan ng isang kumpletong diwa o mensahe.jw2019 jw2019
Estos, abochornados, se quedaron callados, pues habían discutido sobre cuál de ellos era el mayor, es decir, el más importante.
Hindi alam ng apostol na si Pablo ni ng mga kabilang sa kongregasyon sa Jerusalem kung kailan darating ang inihulang pagkatiwangwang, ngunit alam iyon ng Diyos.jw2019 jw2019
El hombre se quedó callado.
11 Ang madayang pares ng timbangan ay karima-rimarim kay Jehova,+ ngunit ang hustong batong-panimbang ay kalugud-lugod sa kaniya.jw2019 jw2019
escuchamos callados al que dice la oración.
Sapagka't sa kabila ng lahat, sa gayong framework, sa pagitan ng unang pahina at 300,LDS LDS
Si este es callado, anímelo haciéndole preguntas con tacto.
+ Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos kaisa ni Kristo Jesus may kinalaman sa inyo.jw2019 jw2019
Mis dos hijas permanecieron calladas, sentaditas en la cama, mientras yo oraba de rodillas a Jehová.
(Tingnan ang PALAYOK, BASAG NA.)jw2019 jw2019
Responderle con dureza o apresurarse a castigarlo puede avergonzar al hijo y obligarlo a quedarse callado.
At lagi kayong maglaan ng oras upang amuyin ang mga bulaklak,jw2019 jw2019
Todos escucharon cortésmente y completamente callados hasta que terminó el discurso.
+ Sa gayon ay pumaroon ito sa kaniya+ at sinipingan niya ito,+ habang pinababanal nito ang sarili mula sa kaniyang karumihan.jw2019 jw2019
Me mantuve callada pensando que el problema de alguna manera se resolvería, pero empeoró.”
Ang pagsunod kay Cristo ay hindi isang kaswal o paminsan-minsang gawain kundi tuluy-tuloy na pangako at uri ng pamumuhay na angkop sa lahat ng oras at sa lahat ng lugar.jw2019 jw2019
Jeremías, un siervo de Jehová de tiempos precristianos, escribió: “Bueno es que uno espere, aun callado, la salvación de Jehová”.
Hindi nagduda si Daniel.jw2019 jw2019
Se quedaron callados, porque en el camino habían discutido entre sí sobre quién era el mayor”.
Naging makatao si Einstein,jw2019 jw2019
Callados, escucharon que su padre y su madre oraban al Padre Celestial para que ayudara a la familia a tener comida.
+ 2 At nagmamalaki ba kayo,+ at hindi ba kayo sa halip ay nagdalamhati,+ upang ang tao na gumawa ng gawang ito ay alisin sa gitna ninyo?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.