delatar oor Tagalog
delatar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sumbong
[ sumbóng ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es probable que mi semblante delatara mi tristeza, ya que uno de mis colegas con quien había hablado en muchas ocasiones me preguntó cómo me encontraba.
Huwag kang magalala, Nelson.LDS LDS
De esta manera se puede crear confusión en el mismo y no delatar nuestros movimientos o intenciones.
Kung ang layunin ng ating pag-aayuno ay maragdagan ang ating pagmamahal sa ating kapwa at mapaglabanan ang kasakiman, kayabangan, at ang ating pusong nakatuon sa mga bagay ng mundong ito, tiyak kong hinahangad natin na “[maalis] ang lahat ng atang.”WikiMatrix WikiMatrix
Y animaba a los lectores a delatar a todo el que promoviera las enseñanzas de los Testigos.
+ 26 Nang magkagayon ay pinanaigan ng masidhing kagalakan+ ang bawat isa, at pinasimulan nilang luwalhatiin ang Diyos, at sila ay napuno ng takot, na sinasabi: “Nakakita kami ngayon ng kakaibang mga bagay!”jw2019 jw2019
¿Es malo delatar a los amigos?
+ Ngunit kung hindi ito tutubusin, ito ay ipagbibili ayon sa tinatayang halaga.jw2019 jw2019
En 1605, Guy Fawkes, que había intentado volar por los aires al rey y al Parlamento en la Conspiración de la Pólvora, fue puesto en el potro de tortura para que delatara a sus cómplices, tras lo cual sufrió la pena máxima.
+ 38 Kundi bagong alak ang dapat ilagay sa mga bagong sisidlang balat.jw2019 jw2019
Al otro día, la maestra le preguntó qué había pasado, pero ella no respondió, pues no quería delatar a su compañero.
Halimbawa, ang pananalita ni Pablo sa 1 Corinto 5:9: “Sa aking liham ay sinulatan ko kayo,” ay nagpapahiwatig na may nauna na siyang liham sa mga taga-Corinto, isang liham na hindi na umiiral ngayon.jw2019 jw2019
Valóricamente se ve un Cantinflas que no quiere delatar el dinero de su "amigo" a pesar de arriesgar ir a la cárcel.
Okay sexy, handa ka na ba?WikiMatrix WikiMatrix
Los jóvenes preguntan: ¿Es malo delatar a los amigos?
Naniniwala ang ilang komentarista na ang mga sukat ay nangangahulugang itinakda ang pastulan sa pamamagitan ng pagsukat ng 1,000 siko mula sa apat na panig ng lunsod, samakatuwid nga, silangan, kanluran, hilaga, at timog.jw2019 jw2019
Para no delatar a nadie, los hermanos adoptaron la costumbre de usar solo el nombre de pila, como José o Paulo.
Lumuhod kayo, malayo sa teknolohiya, at hangarin ang gabay ng Panginoon.jw2019 jw2019
Cuando llega el momento de delatar a otros, simplemente no se hace”.
At ang mga mahihirap at matatanda ay naniniwala dito -- sapagkat wala na silang ibang mapagpipilian.jw2019 jw2019
Asentir continuamente con la cabeza puede delatar impaciencia.
Habang siya ay nasa malayo pa, nakita siya ng kaniyang ama at nahabag, at ito ay tumakbo at sumubsob sa kaniyang leeg at magiliw siyang hinalikan.jw2019 jw2019
¿Debería delatar a mi amigo?
Ang lakas ng sandatahan nito ay walang-kapantay.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.