delegación oor Tagalog
delegación
es
Grupo de personas autorizadas para representar a una persona u organización.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
delegasyon
Había asimismo otras personas presentes, entre ellas una delegación de Antioquía.
Naroroon din ang iba, pati na ang isang delegasyon mula sa Antioquia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la delegación hubiera viajado en barco desde Corinto hasta Siria, habría llegado a Jerusalén a tiempo para la Pascua.
13 Sa halip, patuloy kayong magsaya+ yamang kayo ay mga kabahagi sa mga pagdurusa ng Kristo,+ upang kayo ay makapagsaya at mag-umapaw rin sa kagalakan sa panahon ng pagkakasiwalat+ ng kaniyang kaluwalhatian.jw2019 jw2019
(2 Reyes 22:11-15.) En esa ocasión el rey mandó una delegación a una profetisa, pero se hizo con el propósito de recibir dirección de Jehová. (Compárese con Malaquías 2:7.)
778 PEKA pinaslang si Pekahiasjw2019 jw2019
(Josué 22:26, 27.) La delegación volvió a su hogar satisfecha de que sus hermanos no habían actuado impropiamente.
Nakataya ang kawalang-hanggan, at ang matalinong paggamit natin ngkalayaan at ang ating mga kilos o gawa ay mahalaga sa pagkakaroon natin ng buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Cuando una delegación le pidió que eliminara algunas de las medidas opresivas, no siguió el consejo maduro de sus asesores de mayor edad y ordenó que se hiciera aún más pesado el yugo del pueblo.
Ang mga imbakan ay itiniwangwang.jw2019 jw2019
Una vez sentado, el Papa dio la bienvenida a los miembros de las delegaciones religiosas.
+ Walang kabuluhan ang pagpaparami mo ng mga pagpapagaling.jw2019 jw2019
En París, abogó ante su delegación por la anexión del archipiélago, sosteniendo que la mayoría de los filipinos darían la bienvenida al cambio de soberanía.
Ito ay isa sa mga pinaka-komprehensibong compilation ng mga reperensya ng banal na kasulatan sa paksang tungkol sa Tagapagligtas na natipon sa kasaysayan ng mundo—isang patotoo mula sa Luma at Bagong Tipan, Aklat ni Mormon, Doktrina at mga Tipan, at Mahalagang Perlas.WikiMatrix WikiMatrix
3 Ahora Ezequías recibe a una delegación de Merodac-baladán, rey de Babilonia.
Nagkaroon siya ng pribilehiyong tanggapin para sa sangkatauhan ang dakilang batas na nasa Sampung Utos (tingnan sa Exodo 19; 20).jw2019 jw2019
Cuando la delegación llegó al aeropuerto José Martí, en La Habana, fueron recibidos de una manera sumamente hospitalaria por un grupo de funcionarios públicos y hermanos del Hogar Betel. Uno de nuestros hermanos recordaba la última visita a Cuba de un miembro del Cuerpo Gobernante, Milton Henschel, en 1961.
isang magandang nayon, hindi pa nasasaling.jw2019 jw2019
Otros sugieren que son enviados de Faraón (mencionado en Isa 30:3) que reciben a la delegación judía a su llegada a la ciudad.
Lumilitaw na noong mga araw ni Hezekias, pinabagsak ng 500 Simeonita ang nalabi sa mga Amalekita at pagkatapos ay nanahanan sila sa lupain ng mga ito.—1Cr 4:41-43.jw2019 jw2019
La delegación preguntó: “¿Qué acto de infidelidad es este que han perpetrado ustedes contra el Dios de Israel, volviéndose hoy de seguir a Jehová [...]?”.
Alam natin na ang solusyon ay nandito ngayonjw2019 jw2019
Pero sufrió un ataque cardíaco y murió durante la reunión con la delegación austríaca.
Tuwing lima hanggang sampung minuto, inilalabas ng mga ito ang kanilang ulo sa ibabaw ng tubig upang huminga.jw2019 jw2019
La delegación regresó con el siguiente mensaje: ‘Vendrá calamidad a causa de la desobediencia a la ley de Jehová.
Na tataas ng # milyon sajw2019 jw2019
También viajé a Burundi y Ruanda en varias ocasiones como parte de una delegación para hablar con las autoridades sobre la legalización de nuestra obra en esos países.
Mga Petsa at Lugar ng 2012 na Pandistritong Kombensiyonjw2019 jw2019
16 Tras recorrer 550 kilómetros (350 millas) en dirección sur, la delegación de Antioquía arribó a su destino.
Ang mas malalaking gusaling ito ay kadalasan nang may isa o dalawang hanay ng mga haligi; ang mga haliging kahoy o bato ay itinatayo sa isang batong pundasyon, at ipinapalagay ng ilan na ganitong uri ng mga haligi ang nasa bahay ni Dagon na pinagdalhan ng mga Filisteo sa bulag na si Samson.jw2019 jw2019
Se ha mudado a ella personal diplomático y militar de delegaciones extranjeras.
Inilarawan ang mga Simulaing Mula sa Diyos.jw2019 jw2019
¿Puede imaginarse lo alegres que nos pusimos mi esposa y yo cuando se nos escogió para formar parte de esa delegación?
Doon, may mga bukal na naglalaan ng sapat na suplay ng tubig.jw2019 jw2019
“Los Setenta, por delegación, pueden hacer cualquier cosa que les manden los Doce”, dijo el presidente Packer2.
A.L. ng GerarLDS LDS
Giró en torno al tema bíblico de “Temor Piadoso”, y acudieron Testigos de toda Costa Rica, además de pequeñas delegaciones de otros países de América Central y del Sur.
Madalas kong naiisip ang tala sa Aklat ni Mormon tungkol sa pagtuturo ni Lehi ng ebanghelyo sa kanyang pamilya.jw2019 jw2019
No cabe duda de que los testigos de Jehová de la isla de Cuba se regocijan por su mayor libertad de culto y por la visita histórica de una delegación internacional.
Nakakasira sa aking pagkalalaki.jw2019 jw2019
Sin arredrarse por la situación, envió en seguida una delegación a los judíos de Casifía.
Noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.jw2019 jw2019
La delegación de Corea, en la ceremonia de inauguración de los Juegos
“Pitumpung sanlinggo”jw2019 jw2019
Los líderes y miembros de la Iglesia —tanto hombres como mujeres— trabajan en conjunto para llevar “a cabo su labor bajo la dirección y por delegación del sacerdocio”.
Sino ang tatahan sa iyong banal na bundok?LDS LDS
Tras más de una semana de conversaciones, las delegaciones decidieron que para el 2012 los países industrializados deberán reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 5,2%, como promedio, por debajo de los niveles de 1990.
Gayundin, ang Bilang 18:12 ay kababasahan: “Lahat ng pinakamainam [cheʹlev] na langis at lahat ng pinakamainam [cheʹlev] na bagong alak at butil . . . ibinibigay ko ang mga iyon sa iyo.”—Tingnan ang Aw 81:16; 147:14.jw2019 jw2019
Cook se unieron a una delegación de líderes Santos de los Últimos Días y dignatarios judíos de EE. UU. que se reunieron en un sitio histórico de Jerusalén para conmemorar el 175o aniversario de la ocasión en que el élder Orson Hyde (1805–1878), del Cuórum de los Doce Apóstoles, dedicó la tierra como lugar de recogimiento para el pueblo judío.
Labinlimang malalaki at hating-bilog na mga baytangang madaraanan patungo sa Looban ng Israel, at dito’y makapapasok naman ang mga lalaking malinis sa seremonyal na paraan.LDS LDS
29. a) ¿Cuál podría ser el motivo por el que Ezequías enseña sus riquezas a la delegación babilonia?
Sinusuportahan ito ng maraming katibayan sa mismong aklat.jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.