delicioso
masarap
deliciosa oor Tagalog
deliciosa
es
Que tiene un gusto placentero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
masarap
[ masaráp ]
Lo que Tom comió era delicioso.
Masarap ang kinain ni Tomas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una conversación agradable tomando una deliciosa taza de café o té, según el gusto, es uno de los placeres sencillos de la vida.
Natuklasan ng mga taong ayaw sumunod kay Noe na kapahamakan ang hantong ng makasalanan.jw2019 jw2019
Raspará un poco de ese queso de aspecto delicioso y se lo untará en la patata.
Ang mga sasakyan na humuhubog sa bawat bahay ay isang bagong lugar, isang ligtas na distansya mula sa nagsisikipangsentro ng lungsod, kung saan ang malinis na hanay ng mga bahay nagwawakas sa dulo ng mga kalyejw2019 jw2019
Ella preparaba los platillos, panes, galletas y pasteles más deliciosos para nuestra familia.
Sa Internet slang ngayon, pinag-uusapan natin kapag “nasiklaban [flamed]” tayo ng mga hindi sang-ayon sa atin.LDS LDS
Allí él tenía colmenas para que las abejas polinizaran las flores de durazno, las que luego se convertían en duraznos grandes y deliciosos.
Noong pinatitibay-loob ng apostol na si Pablo ang mga Kristiyano sa Roma na huwag matulog o maging di-aktibo at pabaya sa kanilang mga pananagutan, sumulat siya: “Oras na upang gumising kayo sa pagkakatulog, sapagkat mas malapit na ngayon ang ating kaligtasan kaysa noong panahong tayo ay maging mga mananampalataya.LDS LDS
¿SE IMAGINA una fruta con un delicioso sabor a fresa, canela, mango y piña?
Hawakan ang Doktrina at mga Tipan, at alamin na marami sa inihayag sa talaang ito na binigyang-inspirasyon ay bunga ng mapagpakumbabang paghahanap ng katotohanan.jw2019 jw2019
El té estaba delicioso.
Salamat sa mga pagsisikap ng mga Area Seventy, bishopric at stake president, auxiliary leader, temple at mission presidency, at sa napakarami pang bukas-palad na nagbibigay ng oras, lakas, at kabuhayan, para isulong ang kaharian ng Diyos sa lupa.jw2019 jw2019
Son deliciosos Tus pastos,
Naniniwala ang makabagong mga leksikograpo na ang terminong Hebreo na nets ay tumutukoy sa mga halkon, bagaman ipinapalagay ng ilan na saklaw rin nito ang mga lawin, na kahawig na kahawig ng mga halkon bagaman inuuri ng mga ornitologo bilang isang bukod na grupo ng “pamilya.”LDS LDS
¿Qué la hace tan deliciosa?
Kapalit ng mga kaluluwa ng sangkatauhan+ at ng mga kagamitang tanso ay ibinigay ang iyong mga bagay na ipinakikipagpalitan.jw2019 jw2019
Ahora, meses más tarde, con el delicioso pan en la mano, Tiffany llamó a su hermana Nicole para darle las gracias por haber mandado a Sherrie en una misión de misericordia.
May tatlong malamang na dahilan kung bakit itinuring nilang ‘nakapagpaparumi’ ang masasarap na pagkain ng hari: (1) Ang mga Babilonyo ay kumakain ng mga hayop na ipinahahayag na marumi ng Kautusang Mosaiko; (2) hindi nila maingat na tinitiyak na wastong napatulo ang dugo ng mga hayop, marahil ang ilan ay binigti pa nga; (3) kalimitang inihahain muna ng mga pagano ang mga hayop sa kanilang mga diyos, anupat itinuturing ang pagkain ng gayong karne bilang isang bahagi ng pagsamba sa mga diyos na ito.—Dan 1:8; ihambing ang 1Co 10:18-20, 28.LDS LDS
Se utilizan cilantro y otros ingredientes para preparar una deliciosa salsa picante.
Pero ang mga kasabihang ito, iligtas ang isda sa pagkalunod,jw2019 jw2019
Ella vivía bastante lejos, así que cuando la visitábamos, nos preparaba algo de comer: casi siempre un delicioso pescado fresco cocinado sobre un barril de acero.”
Pagkaraan, binigyan ni Sibia ang kaniyang kaklase ng aklat na Ang mga Tanong ng mga Kabataan—Mga Sagot na Lumulutas at pinag-aralan nila iyon araw-araw tuwing rises sa paaralan.jw2019 jw2019
Lo comparábamos al postre tras una comida: es delicioso, pero no el plato principal.
Magkasabay na Espirituwal na Pagkainjw2019 jw2019
Pero también había muchas cosas agradables, como el irresistible aroma de café tostado que llenaba el aire por las mañanas, y el olor a especias de las deliciosas salsas que se preparaban para muchos diferentes tipos de pasta.
8 Sa araw na iyon si Jehova ay magiging tanggulan sa palibot ng mga tumatahan sa Jerusalem; + at ang isa na nabubuwal sa gitna nila ay magiging gaya ni David + sa araw na iyon, at ang sambahayan ni David ay magiging gaya ng Diyos, + gaya ng anghel ni Jehova sa unahan nila.jw2019 jw2019
Lehi deseaba que su familia también probara esa fruta deliciosa.
Sa Hula.LDS LDS
Aquella buena y joven familia nos secó, nos alimentó con unos deliciosos burritos y luego nos ofreció un cuarto sólo para nosotros donde dormir.
Sino ang lumalang ng mga bagay na ito?LDS LDS
Los manjares de este hermoso país asiático pudieran ayudarle a descubrir un mundo de sabores todavía desconocido para muchos: el de la deliciosa comida oriental.
536 Babilonyajw2019 jw2019
Sandra, madre y esposa de la localidad, explica cómo prepara esta deliciosa carne empanada: “Primero hay que suavizarla bien.
At nagtipon siya ng pitumpung lalaki mula sa matatandang lalaki ng bayan at pinatayo sila sa palibot ng tolda.jw2019 jw2019
Aun si no está acostumbrado a comer un guiso sin cubiertos, tal vez descubra que es una deliciosa y agradable experiencia.
Bilang Isang Termino ng Paghamak.jw2019 jw2019
Me figuro que él no le creyó hasta que vio a Blackie engullir su parte del delicioso pastel.
Ang nagpakasamang si Hudas ay ‘sumang-ayon [sa halaga], at nagsimula siyang humanap ng mabuting pagkakataon upang ipagkanulo [si Jesus] sa kanila habang walang pulutong sa paligid.’—Luc 22:6.jw2019 jw2019
Las galletas se veían deliciosas en sus envoltorios de colores brillantes.
Ang mismong halaman ay mainam na kumpay para sa mga alagang hayop.LDS LDS
Recientemente tres niños trajeron a nuestra puerta recipientes con una cena deliciosa.
Sinamantala ni Nephi ang pagkakataong iyon para maituro sa kanyang mga kapatid kung paano makatatanggap ng personal na paghahayag.LDS LDS
Recuerdo que al entrar a la casa nos envolvía un delicioso olor a sopa procedente de la cocina”.
Maaaring ang pangyayaring ito o ang pag-akay ng Diyos sa Israel sa pamamagitan ng isang haliging ulap (isang dako ng kulog) ang tinutukoy ng mga salita ng salmista: “Sinagot kita [ni Jehova] sa kubling dako ng kulog.”—Aw 81:7.jw2019 jw2019
5 ¿Le molestaba a Jehová que los israelitas vivieran con comodidad, saborearan deliciosos manjares y vino excelente o escucharan música agradable?
13 “‘At kapag ang isang lalaki ay sumiping sa isang lalaki na katulad ng pagsiping ng isa sa isang babae, silang dalawa ay nakagawa ng karima-rimarim na bagay.jw2019 jw2019
La organización de Jehová, que actúa como una madre, cumple con diligencia con su responsabilidad de preparar deliciosas comidas espirituales, que sirve mediante las publicaciones y en las reuniones de las más de ochenta y cinco mil congregaciones cristianas de todo el mundo.
Dahil dito, ang mga kapatid na nangunguna sa pangangasiwa ng gawain ay paulit-ulit na pinapalitan, kahit tuwing ilang buwan.jw2019 jw2019
Me di cuenta de que al “experimentar con [las] palabras” y empezar a “[ejercitar] un poco de fe”, el Libro de Mormón llegó a ser “delicioso para mí” y a “iluminar mi entendimiento” y ciertamente hizo “ensanchar mi alma”.
32 At ang pinuno ng mga pinuno ng mga Levita ay si Eleazar+ na anak ni Aaron na saserdote, na nangangasiwa sa mga nag-aasikaso ng katungkulan sa dakong banal.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.