delante de oor Tagalog
delante de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bago
[ bágo ]
sa harap ng
[ sa haráp ng ]
Dejen que su luz alumbre delante de los hombres.
Lumiwanag na gayon ang inyong ilaw sa harap ng mga tao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Por el gozo que fue puesto delante de él aguantó un madero de tormento, despreciando la vergüenza.”
Sinasamba at kinikilala natin Siya dahil nagdusa Siya para sa ating lahat at tiniis Niya ang hirap para sa bawat isa sa atin, kapwa sa Halamanan ng Getsemani at sa krus.jw2019 jw2019
“Y quienes os reciban, allí estaré yo también, porque iré delante de vuestra faz.
Naniniwala ang mga iskolar na isinulat ang balumbong ito noong pagtatapos ng unang siglo B.C.E.LDS LDS
Las jóvenes eran violadas a punta de pistola delante de sus padres.
Pakiusap sana, bago ninyo ilagay sa panganib ang inyong sarili at ang inyong priesthood sa pagpunta sa mga lugar o paggawa ng mga bagay na hindi marapat para sa inyo o sa priesthood, pag-isipan muna ang mga ibubunga nito.jw2019 jw2019
▪ “No tendrás otros dioses delante de Mí.
Ang mga balangkas ng pahayag at iba pang materyal para sa asamblea ay ipinadala sa bawat kongregasyon, kung saan ang lokal na matatanda ang nag-organisa at nagharap ng programa sa kongregasyon sa tulong ng kuwalipikadong ministeryal na mga lingkod.jw2019 jw2019
La esperanza de los creyentes es que intercedan por ellos delante de Dios.
Gayundin kung tungkol sa pulitika, ang Memfis ay naging lubhang prominente, lalo na noong yugto na tinatawag ng mga Ehiptologo na “Matandang Kaharian” at hanggang sa “Kalagitnaang Kaharian.”jw2019 jw2019
“Por favor, no digas esas palabras delante de mí”, Shelby le pidió a Becca.
Pagkaraan pa ng mga tatlong siglo, noong panahon ng paghahari ni Josias, at saka lamang ginawang di-karapat-dapat sa pagsamba ang mataas na dakong ito.—1Ha 11:1, 7; 2Ha 23:13.LDS LDS
El Señor declaró: “...porque iré delante de vuestra faz.
Siyempre ang pinadakilang dispensasyon ay ang kalagitnaan ng panahon, nang pumarito sa lupa ang Tagapagligtas.LDS LDS
De esta forma mantienen una buena conciencia delante de Dios y de los hombres.
Isang pagtitipun-tipon ng mga tao para sa isang espesipikong layunin; isang kapulungan.jw2019 jw2019
Debemos procurar “no poner delante de un hermano tropiezo”.
Namatay Bilang Sinang-ayunang Saksi.jw2019 jw2019
Delante de los mismos testigos, Boaz compra entonces como esposa a Rut.
Sa panggigipit sa mga kapatid na talikuran ang kanilang pananampalataya, umaasa ang mga serbisyong panseguridad na makakuha ng mga bagong kasabwat sa loob ng organisasyon.jw2019 jw2019
David también pidió en oración ‘que los dichos de su boca llegaran a ser placenteros delante de Jehová’.
Alam nila na si Jehova ay sumasakanila, at sila ay naniniwala sa sinasabi ng Awit 121:7 na nagsasabi: “Babantayan ka ni Jehova laban sa lahat ng kapahamakan.jw2019 jw2019
Delante de reyes es donde él se apostará; no se apostará delante de hombres comunes” (Proverbios 22:29).
Nais ni Satanas na isipin natin na kapag nagkasala tayo ay lagpas na tayo sa “hangganang wala nang balikan”—na huli na ang lahat para baguhin pa ang ating landas.jw2019 jw2019
Entren delante de él con un clamor gozoso”.
Pagkatapos ay pinangunahan ni Ehud ang mga Israelita laban sa Moab, anupat pinabagsak nila ang mga 10,000 Moabita at sinupil ang mga ito.—Huk 3:14-30.jw2019 jw2019
Porque todas las naciones vendrán y adorarán delante de ti, porque tus justos decretos han sido manifestados”.
kalooban ng Diyos, at ang pagkakaisa ng mga mahihiwagang puwersa,jw2019 jw2019
(Hch 10:1.) En esta ciudad Pablo apeló a César en su juicio delante de Festo.
2 [Pananakop ng Israel sa Canaan].)jw2019 jw2019
Pero, ¿estaba el tigre en realidad delante de nosotros, o nos estaba observando desde detrás?
Sharks o ang Jets?jw2019 jw2019
Ore a Jehová delante de él (Deuteronomio 11:19).
31 At tumayo ka ritong kasama ko, at sasalitain ko sa iyo ang lahat ng utos at mga tuntunin at mga hudisyal na pasiya na ituturo mo sa kanila+ at siyang gagawin nila sa lupain na ibinibigay ko sa kanila upang ariin.’jw2019 jw2019
Y ponerte de rodillas delante de él no duele tanto.
Gayunman, kinuhang lahat ni Sisak ang mga kayamanan ng lunsod.—2Cr 12:1-12.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Corramos con aguante la carrera que está puesta delante de nosotros.” (HEBREOS 12:1.)
Natupad ang mga salitang ito nang patayin si Sisera ng babaing si Jael.—Huk 4:6-10, 17-22.jw2019 jw2019
14 Pedro llamó a la puerta, que daba a un patio situado delante de la casa.
May mga pagkakataong isinisigaw o inaawit ng mga babae ang mga balita tungkol sa mga pagbabakang napanalunan o sa kaginhawahang darating.—Aw 68:11; Isa 40:9; ihambing ang 1Sa 18:6, 7.jw2019 jw2019
Pensé en las palabras del Señor: “...iré delante de vuestra faz.
At sinabi niya: “Oo, ang mga lalaki ay pumarito sa akin, at hindi ko alam kung saan sila nanggaling.LDS LDS
Testifico que el Señor va delante de la faz de ustedes siempre que están en Su obra.
Ang gayong tao ay madaling lapitan, hindi nakatatakot, at ang kaniyang asal ay nakapagpapatibay sa espirituwalidad ng iba.LDS LDS
El pueblo lo aclamó gozosamente y tendieron sus prendas de vestir en el camino delante de él.
May nakita akong ulupong sa daan pauwi.jw2019 jw2019
“Mi maestro me pone en ridículo delante de la clase —dice un joven judío—.
Hindi mo kami tutulungan?jw2019 jw2019
Delante de reyes es donde él se apostará”, dice Proverbios 22:29.
3 Sapagkat darating ang isang yugto ng panahon kapag hindi nila titiisin ang nakapagpapalusog na turo,+ kundi, ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa, sila ay magtitipon ng mga guro para sa kanilang sarili upang kumiliti sa kanilang mga tainga;+ 4 at itatalikod nila ang kanilang mga tainga mula sa katotohanan, samantalang bumabaling sila sa mga kuwentong di-totoo.jw2019 jw2019
2787 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.