empresa privada oor Tagalog
empresa privada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pribadong kompanya
es
empresa comercial que es propiedad de inversores privados, no gubernamentales
Además, ahora podía escoger un puesto entre las muchas ofertas lucrativas de empresas privadas y de instituciones estatales.
Bukod pa riyan, makapipili na ako ngayon ng trabaho sa mga pribadong kompanya at mga institusyon ng gobyerno na nag-aalok ng malaking suweldo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tiempos recientes, algunos gobiernos han vendido sus establecimientos penitenciarios a empresas privadas como medida de ahorro.
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng Tamasahin ang Buhay sa Lupa Magpakailanman!jw2019 jw2019
De hecho, solo se fomentaba la empresa privada si servía a los intereses del gobierno.
21:34-36) At habang iniingatan nating “malapit sa isipan” ang araw ni Jehova, nauudyukan tayong higit na makibahagi sa nagliligtas-buhay na gawaing pangangaral.—2 Ped.jw2019 jw2019
Su operación comercial está a cargo por empresas privadas representadas en consorcios.
Nagtsi-tsismis ba kayo, kahit maaaring totoo ang sinasabi ninyo?WikiMatrix WikiMatrix
Además, ahora podía escoger un puesto entre las muchas ofertas lucrativas de empresas privadas y de instituciones estatales.
Pero babalik ako sa tanong, paano ako lumilikha mula sa wala?jw2019 jw2019
La Enciclopedia Británica (en latín: Encyclopædia Britannica) es una enciclopedia en inglés de conocimiento general, editada por Encyclopædia Britannica, Inc., una empresa privada.
Ang mga ordenansa at tipan ay kinakailangan sa doktrina ni Cristo.WikiMatrix WikiMatrix
El hospital lo hace. En algún lugar las empresas privadas hacen este trabajo, pero puede ser una gran fuente de dinero para los fideicomisos.
2 Ang totoo nga, kayo mismo ang nakaaalam, mga kapatid, kung paanong ang aming pagdalaw+ sa inyo ay hindi naman naging walang resulta,+ 2 kundi kung paanong, pagkatapos na maghirap muna kami+ at mapakitunguhan nang walang pakundangan+ (gaya ng alam ninyo) sa Filipos,+ nag-ipon kami ng katapangan sa pamamagitan ng ating Diyos upang salitain+ sa inyo ang mabuting balita ng Diyos nang may labis na pakikipagpunyagi.WikiMatrix WikiMatrix
Aparte de esto, los funcionarios reciben cuarenta y cinco días más de vacaciones al año, y lo mismo hacen gran parte de las empresas privadas.
Sa pamamagitan ng isang panghuling babala na huwag magdagdag o mag-alis mula sa mga salita ng hula, at ng isang deklarasyon na malapit na siyang dumating, winakasan ni Jesus ang pagsisiwalat; at tumugon si Juan, “Amen!jw2019 jw2019
Estos proyectos de gran envergadura requieren de una política por parte del Estado, de algunos de sus aparatos de financiamiento o de poderosas empresas privadas.
17 Ngunit kami mismo ay hahayong nasasakbatan na nasa hanay ng pakikipagbaka+ sa unahan ng mga anak ni Israel hanggang sa madala na namin sila sa kanilang dako, habang nananahanan ang aming maliliit na bata sa mga lunsod na may mga kuta na malayo sa harap ng mga tumatahan sa lupain.WikiMatrix WikiMatrix
Según la revista TV Guide, el director de una importante empresa privada de televisión “declaró que para captar la atención del espectador con cada noticia, quería ‘momentos’, momentos sensacionalistas que revuelvan las tripas”.
+ 40 Gayunman, ang pag-upong ito sa aking kanan o sa aking kaliwa ay hindi sa akin ang pagbibigay,+ kundi nauukol ito sa kanila na mga pinaghandaan niyaon.”jw2019 jw2019
Más de la mitad de los ejecutivos de las pequeñas empresas privadas de Estados Unidos “prevén que los empleados robarán algo de valor [a la empresa] durante el próximo año” (AGENCIA DE NOTICIAS REUTERS, ESTADOS UNIDOS).
Kung ‘itatalaga’ ng isang tao ang alinman sa sarili niyang ari-arian (ang mga bagay na “nakatalaga” ay permanente at tanging para sa paggamit ng santuwaryo o para sa pagkapuksa; Jos 6:17; 7:1, 15; Eze 44:29), hindi ito maaaring ipagbili o tubusin; mananatili itong pag-aari ni Jehova (Lev 27:21, 28, 29)jw2019 jw2019
Mientras las campañas masivas de concientización y educación vial presentaban el tema a la sociedad global, paralelamente, con apoyo de empresas privadas, se iniciaba un programa de trabajo en escuelas. • Programa “Escuelas por la Vida” Talleres educativos para estudiantes de escuelas primarias y secundarias.
Wala pang isang oras kang nagtrabaho.WikiMatrix WikiMatrix
Dicen, además, que las empresas farmacéuticas privadas descuidan la investigación y la producción de fármacos contra las enfermedades que afligen a los países más pobres.
binabawasan natin ang mga lalim at sandigan nitojw2019 jw2019
En 1987 el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA) compró las acciones de la CONADI y el Banco Central de Honduras pagó los préstamos que las empresas de CONADI tenían con los bancos del extranjero, de esta forma las deudas de la empresa privada con el extranjero fue convertida a deuda pública interna para ser pagada por toda la población.
Gagawin mo ang mga iyon na yari sa gawang pinukpok, at ang mga iyon ay gagamitin mo para sa pagtitipon+ ng kapulungan at para sa paglikas ng mga kampo.WikiMatrix WikiMatrix
Las empresas de seguridad privada calculan que, en realidad, la cantidad de secuestros en Italia se ha duplicado desde la década de los ochenta.
Paano siya naiiba sa lahat ng tao?jw2019 jw2019
La nueva empresa tendría una participación estatal y otra privada.
Mga isda at iba pang mga nagkukulupong nilalang sa tubig na walang palikpik o kaliskis (Lev 11:10)WikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado si los hermanos fueron capaces de costear un ejército privado, eso quiere decir que poseían numerosas tierras en Hispania capaces de sostener una empresa de este tipo.
Kailangan ko ang maging ang kuwento para maunawaan ko ang marami sa mga iyan.WikiMatrix WikiMatrix
Una sociedad de compañías privadas francesas y británicas (conocidas en conjunto como Eurotunnel) encargó a Transmanche-Link (TML), un consorcio de diez empresas constructoras, el proyecto y la realización del túnel.
Ano ang sasabihin ko sa kanila?”jw2019 jw2019
Para hacerlo, incrementó el balance de exportaciones, privatizó masivamente las empresas con capital estatal y estimuló la construcción de infraestructuras en el país, encargándolas igualmente a entes privados que a menudo se encontraban abiertos al capital extranjero.
Kung mayroon ngang Maylalang, talaga bang nagmamalasakit siya sa atin?WikiMatrix WikiMatrix
Esta Izquierda reconstructiva iría más allá de los debates sobre el tamaño adecuado del gobierno y replantearía la relación entre gobierno y empresas en la economía de mercado al experimentar con la coexistencia de diferentes regímenes de propiedad privada y social.
Tingnan mo itong mga sulat!WikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.