red de la empresa
kompanya ng network
empresa oor Tagalog
empresa
es
Organización creada para actividades de negocios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
enterprise
Hace años conocí a dos familias que estaban en el proceso de disolver una empresa que habían establecido juntos.
Mga ilang taon na ang nakararaan nakilala ko ang dalawang pamilya habang kanilang ipinasasara ang pinagsosyuhan nilang commercial enterprise.
negosyo
[ negósyo ]
En tiempos recientes, algunos gobiernos han vendido sus establecimientos penitenciarios a empresas privadas como medida de ahorro.
Kamakailan ay ipinagbili ng ilang pamahalaan ang kanilang mga bilangguan sa mga pribadong negosyo para mapababa ang gastusin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James continúa: “En nuestra empresa es frecuente tener conversaciones muy interesantes durante la hora del almuerzo.
Ang kakayahan ba ng mga mikroorganismo sa dagat na kumain ng langis ay resulta ng ebolusyon?jw2019 jw2019
Algunos críticos, preocupados por el hecho de que se justifique el enorme presupuesto al amparo de la investigación, dicen que la ISS es “un elefante blanco interestelar”: una empresa nada rentable.
Gaya ng lahat ng himno ng Simbahan, ang “Magpakumbaba Ka” ay nagtuturo ng simple at dalisay na mga katotohanan.jw2019 jw2019
El proceso de clasificación sirve para encontrar aquellos clientes potenciales con mayores probabilidades de comprar los productos o servicios que la empresa en cuestión ofrece.
9 At wala siyang ginawang anumang pagtatangi sa pagitan natin at nila,+ kundi dinalisay ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya.WikiMatrix WikiMatrix
Se fijaron fechas tope para que las empresas disminuyeran en un 90% sus vertidos contaminantes en el río.
Ang aklat na So Many Versions?, nina Sakae Kubo at Walter Specht ay nagsasabi: “Walang salin ng Bibliya ang maituturing kailanman na siyang pinakahuli.jw2019 jw2019
Por ejemplo, supongamos que quien le hizo las preguntas a Manuel hubiera sido un ejecutivo de otra empresa.
Nang makumbinsi ng mga Filisteo ang asawa ni Samson na alamin mula sa kaniya ang sagot sa kaniyang bugtong, sinabi ni Samson na ‘ipinang-araro nila ang kaniyang batang baka,’ samakatuwid nga, ginamit nila sa kanilang kapakinabangan ang isang tao na dapat sana’y sa kaniya naglilingkod.jw2019 jw2019
Aquella empresa en oposición al mandato divino de ‘llenar la tierra’ terminó cuando Jehová confundió el lenguaje de los rebeldes.
Sagot ito sa mahaba at mapanalangin kong mga pagsisikap na matuto.jw2019 jw2019
Hacían negociaciones propias de las grandes empresas sobre todo asunto, como la hora de acostarse, la paga que los padres dan regularmente a sus hijos y las tareas domésticas.
tiknisanjw2019 jw2019
Luego me esforcé para empezar mi propia empresa de construcción.
Subalit ang pakikiramay, sa aking pakiwari,LDS LDS
El monopolio puro es un caso especial de monopolio en el cual solo existe una única empresa en una industria.
Gayon pa man, sinabi mo ba sa kaniya na hindi kayo puwedeng magbalikan dahil mero ka ng boypren?WikiMatrix WikiMatrix
Para mi sorpresa, varias semanas más tarde volvió a llamarme a su oficina para ofrecerme el puesto de director gerente de una de las empresas del grupo.
‘Paglakad sa Katotohanan.’LDS LDS
Una empresa asesora dice que hay tres mil de esas compañías en Japón, y que en 1984 las trescientas más importantes vendieron en dicho país productos por valor de 44.000 millones de dólares.
(Bil 11:4, 5) Binabanggit ng Griegong istoryador na si Herodotus (II, 125) ang isang inskripsiyon kung saan nakatala ang bawang bilang isa sa mga pagkaing inilaan para sa mga trabahador sa isang piramide.jw2019 jw2019
Una empresa de barras de labios que recaudaba 50.000 dólares (E.U.A.) al año empezó a anunciarse en la televisión de Estados Unidos.
Subukang mabuhay nang walang mga digital device.jw2019 jw2019
Puede parecerle así a la persona que no encuentra empleo o que ha perdido trabajo tras trabajo cuando las empresas cierran.
na matatagpuan niyo sa buong mundo,LDS LDS
Los supervisores de la empresa ferroviaria quedaron impresionados con el trabajo de Gordon, y al concluir la guerra en 1945, le ofrecieron un puesto permanente con un futuro profesional aparentemente prometedor.
Alam nila na si Jehova ay sumasakanila, at sila ay naniniwala sa sinasabi ng Awit 121:7 na nagsasabi: “Babantayan ka ni Jehova laban sa lahat ng kapahamakan.LDS LDS
En esta muestra, las compañías y empresas de la ciudad demuestran su preparación en el control y la extinción del fuego.
Bagaman ang terminong “mga aloe” sa tekstong ito ay ikinakapit ng ilan sa halamang kabilang sa pamilya ng mga liryo na tinatawag ngayon sa botanikal na pangalang Aloe vera, ang produkto ng halamang ito (ang malapot na katas mula sa mga dahon nito) ay ginagamit hindi dahil sa bango nito kundi bilang pampurga at para sa iba pang mga layuning pangkalusugan.jw2019 jw2019
Macarena cuenta que él abandonó “una empresa próspera porque exigía demasiado de su tiempo y además quería ocuparse más de los asuntos familiares”.
Iminumungkahi na ang pagsamba kay Rimon (Ramman) ay dinala pakanluran mula sa Asirya ng ilan sa mga tribo na nang maglaon ay namayan sa palibot ng Damasco.jw2019 jw2019
Miles de empresas estatales se vieron obligadas a cerrar en el momento que empezó la libre competencia en el mercado, con lo que vino el desempleo.
huwag buhayinjw2019 jw2019
Durante los últimos dos años, la familia ha estado viviendo en Lima, Perú, donde él ha estado trabajando en una empresa danesa dedicada a las microfinanzas.
Sapagkat nakita niya ang mga bansang pumasok sa kaniyang santuwaryo,+LDS LDS
El Departamento de Justicia impidió el acuerdo por temor a que una empresa de tal tamaño asfixiara a la competencia en Estados Unidos.
(Isa 14:5-8) Gayunman, ang natitirang mga punungkahoy ay kahanga-hanga pa ring pagmasdan.—Ihambing ang Sol 5:15.WikiMatrix WikiMatrix
En los últimos años, muchos de ellos han buscado la ayuda de escuelas especializadas en combatir este problema, a menudo persuadidos por sus familiares, su empresa o las propias líneas aéreas, que querían hacerlos viajar en avión por diversos motivos.
Subalit ang kabaitan ay pang-araw-araw na kakambaljw2019 jw2019
5 Por lo general, la persona sensata no se embarca en empresas sin futuro.
PAGLAYAjw2019 jw2019
De manera asombrosa, según Josefo, los más de 7 Km. de fortificación se terminaron en solo tres días, una empresa que normalmente hubiera requerido varios meses.
Noon, isang kaugalian na paputiin ang mga libingan upang ang mga ito ay huwag mahipo ng mga tao nang di-sinasadya at huwag silang maging marumi.jw2019 jw2019
Dado que muchas empresas eléctricas no han empezado a corregir con prontitud el problema, existe el peligro de que se produzcan cortes localizados del suministro eléctrico.”
O kaya naman, maaari itong lagyan ng may-kulay na “slip” (ang tawag sa luwad ng magpapalayok na alanganing likido o solido) bilang dekorasyon, at pagkatapos ay muling iluluto sa hurnuhan ang kagamitang iyon.jw2019 jw2019
Los corredores de bolsa, las empresas y las compañías de venta por correo de Estados Unidos gastan anualmente más de cien mil millones de dólares en producir y distribuir unos treinta mil millones de documentos.
Wasto at Maayos na Pagdiriwang.jw2019 jw2019
Queda claro que debemos tomar en cuenta la voluntad de Dios en toda empresa que acometamos.
“At gagawin ko mula sa iyo ang isang dakilang bansa, at ikaw ay pagpapalain ko nang hindi masusukat, at padadakilain ang iyong pangalan sa lahat ng bansa, at ikaw ay magiging isang pagpapala sa iyong mga binhi na susunod sa iyo, na sa kanilang mga kamay ay dadalhin nila angpangangaral na ito at Pagkasaserdote sa lahat ng bansa;jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.