encargar oor Tagalog
encargar
es
Cargar con una tarea.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hiling
[ hilíng ]
itanong
[ itanóng ]
kahilingan
[ kahilíngan ]
Explique brevemente cómo llenar los formularios de suscripción y mencione quién(es) se encarga(n) de las suscripciones.
Sa pamamagitan ng maingat sa pagpaplano, marami ang maaaring makaabot sa kahilingan sa kanila na 60-oras bago magpasimula ang mga pandistritong kombensiyon.
nagtatanong
[ nagtátanóng ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehová se encargará de que pronto se erradique el último vestigio del sistema religioso de la cristiandad, así como de toda “Babilonia la Grande”, el imperio mundial de la religión falsa (Revelación 18:1-24).
na nasa tunay na mundo, ang mundo ng kathang-isip.jw2019 jw2019
Si lo hacemos, Dios se encargará de que tengamos lo necesario.
Ang Mayayamang Patriyarka.jw2019 jw2019
Entre las familias acaudaladas griegas y romanas —y tal vez hasta las judías— era muy común que un tutor se encargara de supervisar a los hijos desde la infancia hasta la pubertad.
Ang mga Nazareo ay pinagbawalang uminom ng “sukà ng alak o ng sukà ng nakalalangong inumin,” na nagpapahiwatig na may mga pagkakataon noon na ginagamit ang sukà (malamang na binantuan) bilang isang inumin.jw2019 jw2019
(Jehová Se Encargará de [Ello]; Jehová Proveerá).
+ 40 At ang kumain+ ng anumang mula sa bangkay nito ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan, at siya ay magiging marumi hanggang sa gabi; at ang bumuhat ng bangkay nito ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan, at siya ay magiging marumi hanggang sa gabi.jw2019 jw2019
Dios se encargará de que la esperanza de ellos de vivir para siempre en el paraíso en la Tierra se realice, mediante el resucitarlos de entre los muertos.
Gayunman, salungat sa salita ni Jehova, may mga panahong bumaling sa Ehipto ang di-tapat na Juda para sa tulong na pangmilitar, anupat ang mapaghambog na mga paraon ay naging tulad ng isang ‘lamog na tambo’ na hindi makapaglaan ng matibay na suhay.—Isa 30:2-5; 31:1-3; Eze 29:2-9; ihambing ang Isa 36:4, 6.jw2019 jw2019
Jesús enseñó a sus discípulos a orar para que el Reino venga a la Tierra, pues este se encargará de que haya justicia y paz.
Pagpapatong ng kamay sa mga mata ng taong namatay.jw2019 jw2019
Puesto que ese es el gobierno que Dios ha dado a la humanidad, este entonces se encargará de que la voluntad de Dios se efectúe en la Tierra.
Naniniwala ako na ang una kong karanasan sa pagkakaroon ng tapang na manindigan sa aking paniniwala ay nangyari noong maglingkod ako sa United States Navy sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.jw2019 jw2019
Mediante Jesucristo, Jehová se encargará de que se colme de bendiciones a la humanidad obediente.
kailanman hindi hangad na baguhin ang mundo;jw2019 jw2019
Jesús nos asegura que si mantenemos las necesidades materiales en la debida perspectiva y damos prioridad a los asuntos espirituales, Dios se encargará de que también tengamos el alimento y la ropa necesarios.
Nagbabago ang laki ng balintataw habang pinakikibagayan ng iris ang tindi ng liwanag.jw2019 jw2019
En aquel tiempo era costumbre contraer matrimonio de cuñado, lo cual exigía que cuando un hombre muriera sin herederos, su hermano se encargara de perpetuar su linaje.
Child ng Pitumpu, na noon ay Africa West Area President, ang grupo namin sa missionary training center at nagsalita siya tungkol sa Pagbabayad-sala.jw2019 jw2019
En su victoria aplastante, el Rey triunfante se encargará entonces del verdadero culpable de todos los ayes y el sufrimiento que hay en la Tierra.
Noong panahon ng Seleucidong dinastiya ng Sirya, pinahintulutang mamahala rito ang mga sakop na hari.jw2019 jw2019
¿Quién se encargará de eso?
Ang mga taong magsisisi at tatalikod sa kasalanan ay makikita ang Kanyang maawaing bisig na nakaunat pa rin.jw2019 jw2019
A una hermana con dotes artísticas se le pueden encargar los arreglos florales para la Conmemoración.
Sasabihin mo ba, Magpakita ka sa akin ng palatandaan, bagaman taglay mo ang patotoo ng lahat ng ito na iyong mga kapatid, at gayon din ang lahat ng banal na propeta?jw2019 jw2019
Sin embargo, cuántas veces se ha interpuesto el diario vivir, y han dejado que la ayuda la den otros, pensando que ‘seguramente alguien se encargará de esa necesidad’.
+ At ang kaniyang lupain ay ginawa nilang bagay na panggigilalasan.LDS LDS
En vez de ser dogmáticos, podemos esperar para ver cómo se encargará de los asuntos Dios.
At siya ay nakapagsasalita ng tatlong libong kawikaan, at ang kaniyang mga awit ay umabot sa isang libo at lima.”jw2019 jw2019
El libro The Day of Vengeance (El día de venganza), más tarde llamado The Battle of Armageddon (La batalla de Armagedón), publicado en 1897, dio más detalles sobre cómo los Estudiantes de la Biblia entendían entonces esta cuestión, al decir: “El Señor, por su imperante providencia, se encargará de este gran ejército de descontentos —patriotas, reformistas, socialistas, moralistas, anarquistas, ignorantes y desesperanzados— y se valdrá, según su sabiduría divina, de las esperanzas, temores, necedad y egoísmo de ellos para cumplir Sus propios magníficos propósitos de derribar las instituciones actuales, y de preparar al hombre para el Reino de la Justicia”.
Ang lakas ng tao ng milyun milyong imigrante, ang lakas ng coal, at di mapigil na pwersa ng langisjw2019 jw2019
Cuando Jesús dijo que estaría con el delincuente, quiso decir que lo resucitará y se encargará de que esté bien atendido.
Isang tapat na Judiong Kristiyano sa kongregasyon sa Roma, na pinadalhan ni Pablo ng mga pagbati.jw2019 jw2019
En los primeros tiempos de la congregación cristiana, se designó a “Nicolás, prosélito de Antioquía”, para que se encargara de tareas especiales relacionadas con la distribución de alimento, pues era un varón ‘lleno de espíritu y sabiduría’. (Hch 6:2-6.)
+ 9 Ngunit sa mga anak ni Kohat ay wala siyang ibinigay, sapagkat ang paglilingkod sa dakong banal ay nakaatang sa kanila.jw2019 jw2019
Sí, como Rey del Reino de Dios, Jesús se encargará de que este hombre sea resucitado en la Tierra con la oportunidad de vivir para siempre en el Paraíso.
Maikling Talambuhay: Isinilang sa isang pamilyang Saksi, pinasimulan niya ang kaniyang buong-panahong ministeryo nang makatapos siya sa haiskul.jw2019 jw2019
Entre peleas y riñas por los restos, tan solo dejan un montón de huesos, que el caliente sol africano se encargará de blanquear.
Bakit ipinagbabawal ni Jehova ang pagsamba sa mga imahen?jw2019 jw2019
Para construirlos, alguien tiene que encargar los materiales, preparar las herramientas y la maquinaria necesarias, y organizar a los trabajadores.
16 Ang mukha ni Jehova ay laban sa mga gumagawa ng masama,+jw2019 jw2019
Cuando estas lleguen, el Juez Supremo del universo se encargará directamente de ella y la ejecutará; no le otorgará escape de los políticos que habían sido sus amantes, quienes entonces estarán muy enojados con ella.
Nelson, okay ka lang ba?jw2019 jw2019
Pronto, muy pronto, se encargará de que se haga realidad su propósito para este planeta.
Grabe ka talaga, pare!jw2019 jw2019
El Gobernante, Jesucristo, se encargará de que ningún fiel súbdito suyo enferme, envejezca ni muera.
Habang naghahanap ako, nadulas ako at bumagsak.jw2019 jw2019
Confiamos plenamente en que Dios, quien ama la justicia, se encargará de vengar todos los actos malvados a su debido tiempo.
Kapag hindi kinamuhian ng isang tao ang balakyot, anupat hindi na iyon karima-rimarim sa kaniya, kamumuhian naman siya ni Jehova.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.